Laboravi in gemitu meo (Thomas Weelkes): Difference between revisions

From ChoralWiki

Latest revision as of 00:47, 1 January 2024

Music files

**L E G E N D**
ICON	SOURCE
	Pdf
	Midi
	Sibelius
	Web Page
	File details
	Help

(Posted 2023-05-26) CPDL #73902:

Editor: Richard Shakeshaft (submitted 2023-05-26). Score information: A4 Copyright: Personal

Edition notes: The Soprano I part has been reconstructed for this edition by the editor, as it missing from the source. A preview of the anthem is available, but name and email are required to download complete free licensed copies.

(Posted 2022-10-12) CPDL #71127:

Editor: Jason Smart (submitted 2022-10-12). Score information: A4, 8 pages, 594 kB Copyright: CC BY NC ND

Edition notes: Edited from sole surviving Tudor source. Transposed down a tone to compensate for the high clefs. Note values halved. The missing Mean I part has been reconstructed by the editor.

(Posted 2006-04-10) CPDL #11428: (Sibelius 2)

Editor: David Cynan Jones (submitted 2006-04-10). Score information: Letter, 5 pages, 116 kB Copyright: Personal

Edition notes: The Medius II part has been reconstructed throughout by the editor. This edition is free to use. If used in performance either liturgically or in concert please will you acknowledge the editor and send an e-mail informing the editor of its use davidcynanjones@live.co.uk

General Information

Title: Laboravi in gemitu meo
Composer: Thomas Weelkes
Source of text: Psalm 6, v6/7

Number of voices: 6vv Voicing: SSAATB
Genre: Sacred, Anthem

Language: Latin
Instruments: A cappella

First published: 1602
Description: This may have been the six part anthem that Weelkes submitted as a test piece for his BMus degree at Oxford that he was awarded in 1602.

External websites:

Original text and translations

Original text and translations may be found at Laboravi in gemitu.

Retrieved from "https://www.cpdl.org/wiki/index.php?title=Laboravi_in_gemitu_meo_(Thomas_Weelkes)&oldid=1776993"

@@ Line 1: / Line 1: @@
 ==Music files==
-{{Legend}}
+{{#Legend:}}
+*{{PostedDate|2023-05-26}} {{CPDLno|73902}} [https://imprimis.uk/download.php?s=weelkes_laboravi_20230516 {{net}}]
+{{Editor|Richard Shakeshaft|2023-05-26}}{{ScoreInfo|A4||}}{{Copy|Personal}}
+:{{EdNotes|The Soprano I part has been reconstructed for this edition by the editor, as it missing from the source. A preview of the anthem is available, but name and email are required to download complete free licensed copies.}}
-*{{NewWork|2006-04-10}} '''CPDL #11428:''' [http://www.cpdl.org/wiki/images/e/e7/Thomas_Weelkes_-_Laboravi_in_gemitu_meo.pdf http://www.cpdl.org/wiki/images/8/84/Icon_pdf.gif]&nbsp;[http://www.cpdl.org/wiki/images/a/aa/Thomas_Weelkes_-_Laboravi_in_gemitu_meo.mid http://www.cpdl.org/wiki/images/8/81/Icon_snd.gif]&nbsp;[http://www.cpdl.org/wiki/images/7/77/Thomas_Weelkes_-_Laboravi_in_gemitu_meo.sib Sibelius 2]
+*{{PostedDate|2022-10-12}} {{CPDLno|71127}} [[Media:Weelkes-Laboravi.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Weelkes-Laboravi.mid|{{mid}}]]
-:'''Editor:''' [[User:David Cynan Jones|David Cynan Jones]] ''(added 2006-04-10)''.&nbsp;&nbsp;&nbsp;'''Score information: '''Letter, 5 pages, 116 kbytes&nbsp;&nbsp;&nbsp;'''Copyright:''' [[ChoralWiki:Personal|Personal]]
+{{Editor|Jason Smart|2022-10-12}}{{ScoreInfo|A4|8|594}}{{Copy|Creative Commons Attribution Non-Commercial No Derivatives}}
-:'''Edition notes:'''
+:{{EdNotes|Edited from sole surviving Tudor source. Transposed down a tone to compensate for the high clefs. Note values halved. The missing Mean I part has been reconstructed by the editor.}}
+*{{PostedDate|2006-04-10}} {{CPDLno|11428}} [[Media:Thomas_Weelkes_-_Laboravi_in_gemitu_meo.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Thomas_Weelkes_-_Laboravi_in_gemitu_meo.mid|{{mid}}]] [[Media:Thomas_Weelkes_-_Laboravi_in_gemitu_meo.sib|{{sib}}]] (Sibelius 2)
+{{Editor|David Cynan Jones|2006-04-10}}{{ScoreInfo|Letter|5|116}}{{Copy|Personal}}
+:{{EdNotes|The Medius II part has been reconstructed throughout by the editor. This edition is free to use. If used in performance either liturgically or in concert please will you acknowledge the editor and send an e-mail informing the editor of its use davidcynanjones@live.co.uk}}
 ==General Information==
-'''Title:''' ''Laboravi in gemitu meo''<br>
+{{Title|''Laboravi in gemitu meo''}}
-'''Composer:''' [[Thomas Weelkes]]
+{{Composer|Thomas Weelkes}}
+'''Source of text:''' Psalm 6, v6/7
-'''Number of voices:''' 6vv&nbsp;'''Voicing:''' SSAATB<br>
+{{Voicing|6|SSAATB}}
-'''Genre:''' [[:Category:Sacred music|Sacred]], [[:Category:Anthems|Anthems]]<br>
+{{Genre|Sacred|Anthems}}
-'''Language:''' Latin<br>
+{{Language|Latin}}
-'''Instruments: '''<br>
+{{Instruments|A cappella}}
-'''Published: '''1602
+{{Pub|1|1602}}
+{{Descr|This may have been the six part anthem that Weelkes submitted as a test piece for his BMus degree at Oxford that he was awarded in 1602.<br>}}
-'''Description: '''
+{{#ExtWeb:}}
-This may have been the six part anthem that Weelkes submitted as a test piece for his BMus degree at Oxford that he was awarded in 1602. The Medius II part has been reconstructed throughout by the editor.
-'''External websites: '''
 ==Original text and translations==
+{{LinkText|Laboravi in gemitu}}
-A setting of Psalm 6:6 or 6:7, depending on the Bible version<br>
-English translation:<br>
-I have laboured in my groanings, <br>
-every night I will wash my bed: <br>
-I will water my couch with my tears.<br>
-(Douay Rheims translation)<br>
-{{NoText}}
 [[Category:Sheet music]]
-[[Category:Sacred music]]
-[[Category:Anthems]]
-[[Category:SSAATB]]
 [[Category:Renaissance music]]