Lascia semplice (Mogens Pedersøn): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
m (Text replace - "'''Instruments:''' {{acap}}<br>" to "{{Instruments|A cappella}}")
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\}\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2}} ")
 
(22 intermediate revisions by 4 users not shown)
Line 1: Line 1:
==Music files==
==Music files==
{{Legend}}
{{#Legend:}}
 
*{{PostedDate|2002-02-16}} {{CPDLno|3268}} {{IMSLPWork|Madrigali a cinque voci, Libro 1 (Pedersøn, Mogens)}}
*{{CPDLno|3268}} [{{website|wimabycomp}}Pedersen.php {{net}}]
{{Editor|Christian Mondrup|2002-02-16}}{{ScoreInfo|A4|5|79}}{{Copy|Personal}}
{{Editor|Christian Mondrup|2002-02-16}}{{ScoreInfo|A4|5|79}}{{Copy|Personal}}
:'''Edition notes:'''  
:{{EdNotes|Scroll down to ''Lascia, semplice (No.19)''.}}


*{{CPDLno|3269}} [{{website|wimabycomp}}Pedersen.php {{net}}]{{Broken}} File not found on the external site.
*{{PostedDate|2002-02-16}} {{CPDLno|3269}} {{IMSLPWork|Madrigali a cinque voci, Libro 1 (Pedersøn, Mogens)}}
{{Editor|Christian Mondrup|2002-02-16}}{{Copy|Personal}}
{{Editor|Christian Mondrup|2002-02-16}}{{Copy|Personal}}
:'''Edition notes:''' partbook format, in [[zipped]] file.
:{{EdNotes|partbook format, in [[zipped]] file. Scroll down to ''Lascia, semplice (No.19)''.}}


==General Information==
==General Information==
'''Title:''' ''Lascia semplice''<br>
{{Title|''Lascia semplice''}}
{{Composer|Mogens Pedersøn}}
{{Composer|Mogens Pedersøn}}


{{Voicing|5|SATTB}}<br>
{{Voicing|5|SATTB}}
{{Genre|Secular|Madrigals}}
{{Genre|Secular|Madrigals}}
{{Language|Italian}}
{{Language|Italian}}
{{Instruments|A cappella}}
{{Instruments|A cappella}}
'''Published:''' Madrigali a Cinque Voci, Primo Libro, no 19 (1608)<br>
{{Pub|1|1608|in ''{{NoCo|Madrigali a cinque voci, libro primo}}''|no=19}}
 
{{Descr| }}
'''Description:'''
{{#ExtWeb:}}
 
'''External websites:'''
 
==Original text and translations==
==Original text and translations==
{{Text|Italian}}
{{Text|Italian|
<poem>
Lascia, semplice, d’arder
Lascia, semplice, d’arder  
con l’amor tuo,
con l’amor tuo,
Canuto amante.
Canuto amante.
Line 33: Line 28:
Per giovenil età
Per giovenil età
Meno constante.
Meno constante.
Arder a poco  
Arder a poco
Verde tronco vedrai
Verde tronco vedrai
S’acceso sia
S’acceso sia
Line 40: Line 35:
In un momento
In un momento
Da poca fiamma
Da poca fiamma
È consumato e spento.
È consumato e spento.}}
</poem>


[[Category:Sheet music]]
[[Category:Sheet music]]
[[Category:Renaissance music]]
[[Category:Renaissance music]]

Latest revision as of 03:55, 24 July 2021

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2002-02-16)  CPDL #03268:  IMSLP.png
Editor: Christian Mondrup (submitted 2002-02-16).   Score information: A4, 5 pages, 79 kB   Copyright: Personal
Edition notes: Scroll down to Lascia, semplice (No.19).
  • (Posted 2002-02-16)  CPDL #03269:  IMSLP.png
Editor: Christian Mondrup (submitted 2002-02-16).   Copyright: Personal
Edition notes: partbook format, in zipped file. Scroll down to Lascia, semplice (No.19).

General Information

Title: Lascia semplice
Composer: Mogens Pedersøn

Number of voices: 5vv   Voicing: SATTB
Genre: SecularMadrigal

Language: Italian
Instruments: A cappella

First published: 1608 in Madrigali a cinque voci, libro primo, no. 19
Description: 

External websites:

Original text and translations

Italian.png Italian text

Lascia, semplice, d’arder
con l’amor tuo,
Canuto amante.
Nè dir ch’io di lui sia
Per giovenil età
Meno constante.
Arder a poco
Verde tronco vedrai
S’acceso sia
Da lunghissimo foco.
Arido, antico legno
In un momento
Da poca fiamma
È consumato e spento.