Le Manoir de Rosemonde (Henri Duparc): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (Text replacement - "\{\{Published\|([0-9]*)\}\}" to "{{Pub|1|$1}}") |
m (Text replacement - "*{{PostedDate|2008-07" to "* {{PostedDate|2008-07") |
||
| (10 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{#Legend:}} | {{#Legend:}} | ||
*{{CPDLno|17596}} [{{website|artsong}}2007/duparc-le-manoir-de-rosemonde/ {{net}}] | * {{PostedDate|2008-07-19}} {{CPDLno|17596}} [{{website|artsong}}2007/duparc-le-manoir-de-rosemonde/ {{net}}] | ||
{{Contributor|David Newman|2008-07-19}}{{ScoreInfo|Letter|4|200}}{{Copy|Public Domain}} | {{Contributor|David Newman|2008-07-19}}{{ScoreInfo|Letter|4|200}}{{Copy|Public Domain}} | ||
: | :{{EdNotes|Cross posting by [http://artsongcentral.com Art Song Central]. Edition in D Minor.}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
{{Title|''Le Manoir de Rosemonde''}} | |||
{{Composer|Henri Duparc}} | {{Composer|Henri Duparc}} | ||
{{Lyricist|Robert de Bonnières}} (1850-1905)<br> | {{Lyricist|Robert de Bonnières}} (1850-1905)<br> | ||
{{Voicing|1|Solo Soprano}} | {{Voicing|1|Solo Soprano}} | ||
{{Genre|Secular|Art songs}} | {{Genre|Secular|Art songs}} | ||
{{Language|French}} | {{Language|French}} | ||
{{Instruments|Piano}} | {{Instruments|Piano}} | ||
{{Pub|1|1894}}<br> | {{Pub|1|1894}}<br> | ||
{{Descr|}} | |||
{{#ExtWeb: | |||
*[http://www.recmusic.org/lieder/get_text.html?TextId=2880 Entry at the "Lied and Art Song Texts Page"] | *[http://www.recmusic.org/lieder/get_text.html?TextId=2880 Entry at the "Lied and Art Song Texts Page"] | ||
*[http://www.recmusic.org/lieder/get_text.html?TextId=2881 English translation at the "Lied and Art Song Texts Page"] | *[http://www.recmusic.org/lieder/get_text.html?TextId=2881 English translation at the "Lied and Art Song Texts Page"] | ||
*[http://www.recmusic.org/lieder/get_text.html?TextId=28757 Dutch translation at the "Lied and Art Song Texts Page"] | *[http://www.recmusic.org/lieder/get_text.html?TextId=28757 Dutch translation at the "Lied and Art Song Texts Page"]}} | ||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|French| | {{Text|French| | ||
Latest revision as of 01:15, 1 August 2023
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
Web Page |
 |
File details |
 |
Help |
- (Posted 2008-07-19) CPDL #17596:
- Contributor: David Newman (submitted 2008-07-19). Score information: Letter, 4 pages, 200 kB Copyright: Public Domain
- Edition notes: Cross posting by Art Song Central. Edition in D Minor.
General Information
Title: Le Manoir de Rosemonde
Composer: Henri Duparc
Lyricist: Robert de Bonnièrescreate page (1850-1905)
Number of voices: 1v Voicing: Soprano solo
Genre: Secular, Art song
Language: French
Instruments: Piano
First published: 1894
Description:
External websites:
- Entry at the "Lied and Art Song Texts Page"
- English translation at the "Lied and Art Song Texts Page"
- Dutch translation at the "Lied and Art Song Texts Page"
Original text and translations
French text
De sa dent soudaine et vorace,
Comme un chien l’amour m’a mordu…
En suivant mon sang répandu,
Va, tu pourras suivre ma trace…
Prends un cheval de bonne race,
Pars, et suis mon chemin ardu,
Fondrière ou sentier perdu,
Si la course ne te harasse!
En passant par où j’ai passé,
Tu verras que seul et blessé
J’ai parcouru ce triste monde.
Et qu’ainsi je m’en fus mourir
Bien loin, bien loin, sans découvrir
Le bleu manoir de Rosemonde.