Le souvenir (Robert Morton): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(→Original text and translations: Added {{DEFAULTSORT:{{WorkSorter}}}}) |
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\}\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2}} ") |
||
| (16 intermediate revisions by 4 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{Legend}} | {{#Legend:}} | ||
*{{PostedDate|2015-10-06}} {{CPDLno|37080}} [ | *{{PostedDate|2015-10-06}} {{CPDLno|37080}} [[Media:Morton-LeSouvenir.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Morton-LeSouvenir.mid|{{mid}}]] [[Media:Morton-LeSouvenir.mxl|{{XML}}]] | ||
{{Editor|Katie Hawks|2015-10-06}}{{ScoreInfo|A4|2|1130}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|Katie Hawks|2015-10-06}}{{ScoreInfo|A4|2|1130}}{{Copy|CPDL}} | ||
: | :{{EdNotes|Modern notation; in triple rather than duple time. Later fourth voice (in smaller notes) included. For discussion of sources, and alternative editions, see web link.}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
{{Title|''Le Souvenir''}} | |||
{{Composer|Robert Morton}} | {{Composer|Robert Morton}} | ||
{{Voicing|3 or 4|ATB, ATTB}} | {{Voicing|3 or 4|ATB,ATTB}} | ||
{{Genre|Secular|Chansons}} | {{Genre|Secular|Chansons}} | ||
{{Language|French}} | {{Language|French}} | ||
{{Instruments|Unknown}} | {{Instruments|Unknown}} | ||
{{Pub|1|}} | |||
{{Descr| }} | |||
{{#ExtWeb: | |||
http://chansonniers.pwch.dk/CH/CH020.html}} | |||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|French| | {{Text|French| | ||
Latest revision as of 18:24, 24 July 2021
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
|
 |
Midi |
 |
MusicXML |
 |
File details |
 |
Help |
- (Posted 2015-10-06) CPDL #37080:
- Editor: Katie Hawks (submitted 2015-10-06). Score information: A4, 2 pages, 1.1 MB Copyright: CPDL
- Edition notes: Modern notation; in triple rather than duple time. Later fourth voice (in smaller notes) included. For discussion of sources, and alternative editions, see web link.
General Information
Title: Le Souvenir
Composer: Robert Morton
Number of voices: 3 or 4vv Voicings: ATB or ATTB
Genre: Secular, Chanson
Language: French
Instruments: Unknown
First published:
Description:
External websites:
Original text and translations
French text
R.:
Le souvenir de vous me tue,
Mon seul bien, quant je ne vous voy.
Car je vous jure, sur ma foy,
Sans vous ma liesse est perdue.
Quant vous estes hors de ma vue,
Je me plains et dis a par moy:
R.
Seule demeure, despourveue
D’ame, nul confort ne reçoy;
et si souffre sans faire effroy
jusques a vostre revenue.