Les vapeurs (Traditional): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(→Music files: Replaced score info by template and completed) |
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\}\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2}} ") |
||
| (24 intermediate revisions by 5 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{Legend}} | {{#Legend:}} | ||
*{{PostedDate|2005-09-15}} {{CPDLno|9565}} [{{website|cipoo_v}} {{net}}] | |||
* | {{Editor|Marco Gallo|2005-09-15}}{{ScoreInfo|A4|1|44}}{{Copy|Free Art License}} | ||
{{Editor|Marco | :{{EdNotes|}} | ||
: | |||
==General Information== | ==General Information== | ||
{{Title|''Les vapeurs''}} | |||
{{Composer|Traditional}} | {{Composer|Traditional}} | ||
{{Voicing|1|Solo high}} | |||
{{Genre|Secular|Chansons}} | |||
{{Language|French}} | {{Language|French}} | ||
{{Instruments|Piano}} | |||
{{Pub|1|}} | |||
{{Descr| }} | |||
{{#ExtWeb:}} | |||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|French | {{Text|French| | ||
Hier Lindor, | |||
du jeu toujours martyre, | du jeu toujours martyre, | ||
perd, sur un as, | perd, sur un as, | ||
| Line 36: | Line 32: | ||
Et je lui réponds : | Et je lui réponds : | ||
« J’ai des vapeurs quand un amant soupire ». | « J’ai des vapeurs quand un amant soupire ».}} | ||
{{DEFAULTSORT:Vapeurs, Les (Traditional)}} | {{DEFAULTSORT:Vapeurs, Les (Traditional)}} | ||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Romantic music]] | [[Category:Romantic music]] | ||
Latest revision as of 18:24, 24 July 2021
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
Web Page |
 |
File details |
 |
Help |
- (Posted 2005-09-15) CPDL #09565:
- Editor: Marco Gallo (submitted 2005-09-15). Score information: A4, 1 page, 44 kB Copyright: Free Art License
- Edition notes:
General Information
Title: Les vapeurs
Composer: Anonymous (Traditional)
Number of voices: 1v Voicing: Solo high
Genre: Secular, Chanson
Language: French
Instruments: Piano
First published:
Description:
External websites:
Original text and translations
French text
Hier Lindor,
du jeu toujours martyre,
perd, sur un as,
plus de mille ducats
Je vois son embarras,
il veut que je l’en tire ;
Il me jure avec feu
qu’il déteste le jeu.
(Parlé) Qu’il y renonce à jamais,
Qu’il ne veut plus aimer que moi
Et je lui réponds :
« J’ai des vapeurs quand un amant soupire ».