Levata era a filar la vecchiarella (Girolamo Belli): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
No edit summary |
(Pub template) |
||
(16 intermediate revisions by 4 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{#Legend:}} | {{#Legend:}} | ||
*{{PostedDate|2020-06-29}} {{CPDLno|59408}} [[Media:Belli_Girolamo-Levata_era_a_filar_la_vecchiarella.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Belli_Girolamo-Levata_era_a_filar_la_vecchiarella.mid|{{mid}}]] [[Media:Belli_Girolamo-Levata_era_a_filar_la_vecchiarella.mxl|{{XML}}]] | * {{PostedDate| 2020-06-29}} {{CPDLno|59408}} [[Media:Belli_Girolamo-Levata_era_a_filar_la_vecchiarella.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Belli_Girolamo-Levata_era_a_filar_la_vecchiarella.mid|{{mid}}]] [[Media:Belli_Girolamo-Levata_era_a_filar_la_vecchiarella.mxl|{{XML}}]] | ||
{{Editor|Willem Verkaik|2020-06-29}}{{ScoreInfo|Letter|4|374}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|Willem Verkaik|2020-06-29}} {{ScoreInfo|Letter|4|374}}{{Copy|CPDL}} | ||
: | :{{EdNotes|}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
{{Title|''Levata era a filar la vecchiarella''}} | |||
{{Composer|Girolamo Belli}} | {{Composer|Girolamo Belli}} | ||
{{Lyricist|}} | {{Lyricist|}} | ||
{{Voicing|6|SSATTB}} | {{Voicing|6|SSATTB}} | ||
{{Genre|Secular|Madrigals}} | {{Genre|Secular|Madrigals}} | ||
{{Language|Italian}} | {{Language|Italian}} | ||
{{Instruments|A cappella}} | {{Instruments|A cappella}} | ||
{{Pub|1| | {{Pub|1|1584|in ''{{NoCo|I furti amorosi }}''|no=1}} | ||
{{Descr|Some lyric lines are literally copied from Petrarca's sonnet 33 Già fiammeggiava l’amorosa stella}} | |||
{{#ExtWeb:}} | |||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|Italian| | {{Text|Italian| | ||
Line 32: | Line 29: | ||
Che nascon di dolore, | Che nascon di dolore, | ||
Cessino purch'aspegnermi l'ardore, | Cessino purch'aspegnermi l'ardore, | ||
Di tempo in tempo mi si fa men dura | Di tempo in tempo mi si fa men dura | ||
l'angelica figura. | l'angelica figura. | ||
}} | }} |
Latest revision as of 16:55, 19 May 2023
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
Midi | |
MusicXML | |
File details | |
Help |
- Editor: Willem Verkaik (submitted 2020-06-29). Score information: Letter, 4 pages, 374 kB Copyright: CPDL
- Edition notes:
General Information
Title: Levata era a filar la vecchiarella
Composer: Girolamo Belli
Lyricist:
Number of voices: 6vv Voicing: SSATTB
Genre: Secular, Madrigal
Language: Italian
Instruments: A cappella
First published: 1584 in I furti amorosi , no. 1
Description: Some lyric lines are literally copied from Petrarca's sonnet 33 Già fiammeggiava l’amorosa stella
External websites:
Original text and translations
Italian text
Levata era a filar la vecchiarella,
Quando mia speme già condotta al verde,
Gionse nel cor, non per l’usata via,
Si fè dell'alma mia piu cara e bella,
E la mia vita ria,
Di nova gioia infuse,
O miei desiri,
Che fanno meco hormai questi sospiri,
Che nascon di dolore,
Cessino purch'aspegnermi l'ardore,
Di tempo in tempo mi si fa men dura
l'angelica figura.