Llanto Divino (Angel Embil): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (request English →Original text and translations) |
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\}\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2}} ") |
||
| (22 intermediate revisions by 5 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{Legend}} | {{#Legend:}} | ||
*{{PostedDate|2004-01-17}} {{CPDLno|6532}} [[Media:ws-emb-r001.pdf|{{Pdf}}]] | |||
* | {{Editor|Jose A. Embil|2004-01-17}}{{ScoreInfo|A4|2|136}}{{Copy|Personal}} | ||
{{Editor|Jose A. Embil|2004-01-17}} | :{{EdNotes|}} | ||
: | |||
==General Information== | ==General Information== | ||
{{Title|''Llanto Divino''}} | |||
{{Composer|Angel Embil}} | {{Composer|Angel Embil}} | ||
{{Voicing|4|SATB}} | {{Voicing|4|SATB}} | ||
{{Genre|Sacred|Villancicos}} | |||
{{Language|Spanish}} | {{Language|Spanish}} | ||
{{Instruments|A cappella}} | |||
{{Pub|1|}} | |||
{{Descr| }} | |||
{{#ExtWeb:}} | |||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|Spanish| | |||
{{Text|Spanish | |||
No lloréis mis ojos | No lloréis mis ojos | ||
Niño Dios callad | Niño Dios callad | ||
| Line 31: | Line 25: | ||
Vuestra Madre hermosa | Vuestra Madre hermosa | ||
que cantando está | que cantando está | ||
llorará también | llorará también | ||
si ve que lloráis. | si ve que lloráis. | ||
| Line 37: | Line 31: | ||
descendiendo van | descendiendo van | ||
pastores cantando | pastores cantando | ||
por daros solaz. | por daros solaz.}} | ||
{{NoTranslation|English}} | {{NoTranslation|English}} | ||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Modern music]] | [[Category:Modern music]] | ||
Latest revision as of 18:42, 24 July 2021
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
|
 |
File details |
 |
Help |
- (Posted 2004-01-17) CPDL #06532:
- Editor: Jose A. Embil (submitted 2004-01-17). Score information: A4, 2 pages, 136 kB Copyright: Personal
- Edition notes:
General Information
Title: Llanto Divino
Composer: Angel Embil
Number of voices: 4vv Voicing: SATB
Genre: Sacred, Villancico
Language: Spanish
Instruments: A cappella
First published:
Description:
External websites:
Original text and translations
Spanish text
No lloréis mis ojos
Niño Dios callad
que si llora el cielo
¿Quién podrá cantar?
Vuestra Madre hermosa
que cantando está
llorará también
si ve que lloráis.
De aquellas montañas
descendiendo van
pastores cantando
por daros solaz.
English translation requested