Lobt Gott den Herrn, ihr Heiden all (Melchior Vulpius): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (Text replacement - ":{{EdNotes| }}" to ":{{EdNotes|}}") |
|||
| (10 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{#Legend:}} | {{#Legend:}} | ||
* {{CPDLno|9374}} [{{website|kantor}}a_cappella/motets/vulpius/lobt_gott_den_herrn/ {{net}}] | *{{PostedDate|2005-09-09}} {{CPDLno|9374}} [{{website|kantor}}a_cappella/motets/vulpius/lobt_gott_den_herrn/ {{net}}] | ||
{{Editor|Helmut Kickton|2005-09-09}}{{ScoreInfo|A4|1|164}}{{Copy|Personal}} | {{Editor|Helmut Kickton|2005-09-09}}{{ScoreInfo|A4|1|164}}{{Copy|Personal}} | ||
: | :{{EdNotes|}} | ||
===Other setting=== | ===Other setting=== | ||
*{{PostedDate|2019-09-29}} {{CPDLno|55468}} [[Media:Nh_Vulpius_Lobet_Heiden.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Nh_Vulpius_Lobet_Heiden.mxl|{{XML}}]] | *{{PostedDate|2019-09-29}} {{CPDLno|55468}} [[Media:Nh_Vulpius_Lobet_Heiden.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Nh_Vulpius_Lobet_Heiden.mxl|{{XML}}]] | ||
{{Editor|Nikolaus Hold|2019-09-29}}{{ScoreInfo|A4|1|34}}{{Copy|Creative Commons Attribution Non-Commercial}} | {{Editor|Nikolaus Hold|2019-09-29}}{{ScoreInfo|A4|1|34}}{{Copy|Creative Commons Attribution Non-Commercial}} | ||
: | :{{EdNotes|Source: [[Liederborn (Ernst Schmidt)]]. The text is identical except for the first two words; the melody as well. The setting is different.}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
{{Title|''Lobt Gott den Herrn, ihr Heiden all''}} | |||
'''or:''' ''Lobet den Herrn ihr Heiden all''<br> | '''or:''' ''Lobet den Herrn ihr Heiden all''<br> | ||
{{Composer|Melchior Vulpius}} | {{Composer|Melchior Vulpius}} | ||
{{Voicing|4|SATB}} | {{Voicing|4|SATB}} | ||
{{Genre|Sacred|Motets}} | {{Genre|Sacred|Motets}} | ||
{{Language|German}} | {{Language|German}} | ||
| Line 21: | Line 21: | ||
{{Pub|1|}} | {{Pub|1|}} | ||
{{Pub|2|1902|in ''[[Liederborn (Ernst Schmidt)]]''|no=48}} | {{Pub|2|1902|in ''[[Liederborn (Ernst Schmidt)]]''|no=48}} | ||
{{Descr| }} | |||
{{#ExtWeb: | |||
*[https://opac.rism.info/search?id=455013670&View=rism RISM: Vulpius, Melchior - Lobt Gott den Herrn ihr Heiden all'] | *[https://opac.rism.info/search?id=455013670&View=rism RISM: Vulpius, Melchior - Lobt Gott den Herrn ihr Heiden all'] | ||
*[https://opac.rism.info/search?id=220017975&View=rism RISM: Vulpius, Melchior - Lobet den Herrn ihr Heiden all'] | *[https://opac.rism.info/search?id=220017975&View=rism RISM: Vulpius, Melchior - Lobet den Herrn ihr Heiden all']}} | ||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|German| | {{Text|German| | ||
Latest revision as of 13:29, 27 October 2021
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
|
 |
MusicXML |
 |
Web Page |
 |
File details |
 |
Help |
- (Posted 2005-09-09) CPDL #09374:
- Editor: Helmut Kickton (submitted 2005-09-09). Score information: A4, 1 page, 164 kB Copyright: Personal
- Edition notes:
Other setting
- (Posted 2019-09-29) CPDL #55468:
- Editor: Nikolaus Hold (submitted 2019-09-29). Score information: A4, 1 page, 34 kB Copyright: CC BY NC
- Edition notes: Source: Liederborn (Ernst Schmidt). The text is identical except for the first two words; the melody as well. The setting is different.
General Information
Title: Lobt Gott den Herrn, ihr Heiden all
or: Lobet den Herrn ihr Heiden all
Composer: Melchior Vulpius
Number of voices: 4vv Voicing: SATB
Genre: Sacred, Motet
Language: German
Instruments: A cappella
First published:
2nd published: 1902 in Liederborn (Ernst Schmidt), no. 48
Description:
External websites:
- RISM: Vulpius, Melchior - Lobt Gott den Herrn ihr Heiden all'
- RISM: Vulpius, Melchior - Lobet den Herrn ihr Heiden all'
Original text and translations
German text
1. Lobt Gott den Herrn, ihr Heiden all,
lobt Gott von Herzensgrunde,
preist ihn, ihr Völker allzumal,
dankt ihm zu aller Stunde,
daß er euch auch erwählet hat
und mitgeteilet seine Gnad
in Christus, seinem Sohne.
2. Denn seine groß Barmherzigkeit
tut über uns stets walten,
sein Wahrheit, Gnad und Gütigkeit
erscheinet Jung und Alten
und währet bis in Ewigkeit,
schenkt uns aus Gnad die Seligkeit;
drum singet Halleluja.