Lobt den Namen des Herrn, JWV 4 (Josef Rheinberger): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
m (Text replacement - "\{\{Published\|([0-9]*)\}\}" to "{{Pub|1|$1}}")
 
(9 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 1: Line 1:
==Music files==
==Music files==
{{#Legend:}}
{{#Legend:}}
*{{PostedDate|2017-10-20}} {{CPDLno|46883}} [[Media:JWV_4_Kantate-Rheinberger-SATB-Org.pdf|{{pdf}}]]  
*{{PostedDate|2017-10-20}} {{CPDLno|46883}} [[Media:JWV_4_Kantate-Rheinberger-SATB-Org.pdf|{{pdf}}]] [[Media:JWV_4_Kantate-Rheinberger-SATB-Org.mxl|{{XML}}]]
{{Editor|Alexander Reuter|2017-10-20}}{{ScoreInfo|A4|17|294}}{{Copy|CPDL}}
{{Editor|Alexander Reuter|2017-10-20}}{{ScoreInfo|A4|17|294}}{{Copy|CPDL}}
:'''Edition notes:''' Edited from holograph manuscript BSB Mus.ms. 4699
:{{EdNotes|Edited from holograph manuscript BSB Mus. ms. 4699.}}


==General Information==
==General Information==
'''Title:''' ''Lobt den Namen des Herrn, JWV 4''<br>
{{Title|''Lobt den Namen des Herrn, JWV 4''}}
{{Composer|Josef Rheinberger}}
{{Composer|Josef Rheinberger}}
{{Lyricist|Anonymus}}
{{Lyricist|Anonymous}}


{{Voicing|4|SATB}}<br>
{{Voicing|4|SATB}}
{{Genre|Sacred|Cantatas}}
{{Genre|Sacred|Cantatas}}
{{Language|German}}
{{Language|German}}
{{Instruments|Organ}}
{{Instruments|Organ}}
{{Pub|1|2017}}
{{Pub|1|2017}}
 
{{Descr| }}
'''Description:'''
{{#ExtWeb:}}
 
'''External websites:'''


==Original text and translations==
==Original text and translations==
{{Text|German|
{{Text|German|
Lobt den Namen des Herrn, ihr Knechte lobet den Herrn.
Lobt den Namen des Herrn, ihr Knechte lobet den Herrn.
Kommt herzu und helfet preisen, ihr Kinder Israel,  
Kommt herzu und helfet preisen, ihr Kinder Israel,
Denn der Herr ist allmächtig*, ein starker Gott,
Denn der Herr ist allmächtig*, ein starker Gott,
Wüst uns're Seele war, ließ leuchten seine Gerechtigkeit,
Wüst uns're Seele war, ließ leuchten seine Gerechtigkeit,
doch Gott, der Herr, der Herr in seiner Gnade  
doch Gott, der Herr, der Herr in seiner Gnade
ließ leuchten seine Gerechtigkeit,  
ließ leuchten seine Gerechtigkeit,
Lobt den Namen des Herrn, ja lobt seinen Namen in Ewigkeit
Lobt den Namen des Herrn, ja lobt seinen Namen in Ewigkeit
}}
}}

Latest revision as of 19:19, 22 September 2023

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
MusicXML.png MusicXML
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2017-10-20)  CPDL #46883:     
Editor: Alexander Reuter (submitted 2017-10-20).   Score information: A4, 17 pages, 294 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: Edited from holograph manuscript BSB Mus. ms. 4699.

General Information

Title: Lobt den Namen des Herrn, JWV 4
Composer: Josef Rheinberger
Lyricist: Anonymous

Number of voices: 4vv   Voicing: SATB
Genre: SacredCantata

Language: German
Instruments: Organ

First published: 2017
Description: 

External websites:

Original text and translations

German.png German text

Lobt den Namen des Herrn, ihr Knechte lobet den Herrn.
Kommt herzu und helfet preisen, ihr Kinder Israel,
Denn der Herr ist allmächtig*, ein starker Gott,
Wüst uns're Seele war, ließ leuchten seine Gerechtigkeit,
doch Gott, der Herr, der Herr in seiner Gnade
ließ leuchten seine Gerechtigkeit,
Lobt den Namen des Herrn, ja lobt seinen Namen in Ewigkeit