Love winged my hopes (Thomas Morley): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
m (Text replace - "'''Instruments:''' {{LuteAcc}}" to "{{Instruments|Lute}}")
mNo edit summary
 
(30 intermediate revisions by 6 users not shown)
Line 1: Line 1:
==Music files==
==Music files==
{{Legend}}
{{#Legend:}}
*{{PostedDate|2017-02-12}} {{CPDLno|43088}} [[Media:Love_winged_my_hopes_Morley.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Love_winged_my_hopes_Morley.mid|{{mid}}]] [[Media:Love_winged_my_hopes_Morley.mxl|{{XML}}]] [[Media:Love_winged_my_hopes_Morley.capx|{{Capx}}]]
{{Editor|James Gibb|2017-02-12}}{{ScoreInfo|A4|1|38}}{{Copy|CPDL}}
:{{EdNotes|Reformatting of #16204, with corrections.}}


*{{CPDLno|16204}} [{{filepath:Morl-lov.pdf}} {{pdf}}] [{{website|brianrussell}}470.mid}} {{mid}}] [{{website|brianrussell}}470.nwc NoteWorthy Composer]
*{{PostedDate|2008-02-19}} {{CPDLno|16204}} [[Media:Morl-lov.pdf|{{pdf}}]] [[Media:br-470.mid|{{mid}}]] [[Media:br-470.mxl|{{XML}}]] [[Media:br-470.nwc|{{NWC}}]]
{{Editor|Brian Russell|2008-02-19}}{{ScoreInfo|A4|2|43}}{{Copy|CPDL}}
{{Editor|Brian Russell|2008-02-19}}{{ScoreInfo|A4|2|43}}{{Copy|CPDL}}
:'''Edition notes:''' {{NWC}}
:{{EdNotes|{{NWCV}} {{ScoreError}}}}


==General Information==
==General Information==
'''Title:''' ''Love Winged My Hope''<br>
{{Title|''Love Winged My Hope''}}
{{Composer|Thomas Morley}}
{{Composer|Thomas Morley}}


{{Voicing|1|T}}<br>
{{Voicing|1|T}}
{{Genre|Secular|Partsongs}}
{{Genre|Secular|Lute songs}}
{{Language|English}}
{{Language|English}}
{{Instruments|Lute}}<br>
{{Instruments|Lute}}
'''Published:''' 1600
{{Pub|1|1600|in ''{{NoCo|First Book of Ayres}}''|no=10}}
 
{{Descr| }}
'''Description:''' #10 from Morley's First Book of Ayres.
{{#ExtWeb:}}
 
'''External websites:'''


==Original text and translations==
==Original text and translations==
{{Text|English}}
{{Text|English|
Love wing'd my Hopes and taught them how to fly
Far from base earth, but not to mount too high:
For true pleasure
Lives in measure,
Which if men forsake,
Blinded they into folly run and grief for pleasure take.


Love wing'd my Hopes and taught me how to fly<br>
But my vain Hopes, proud of their new-taught flight,
Far from base earth, but not to mount too high:<br>
Enamour'd sought to woo the sun's fair light,
For true pleasure<br>
Whose rich brightness
Lives in measure,<br>
Moved their lightness
Which if men forsake,<br>
To aspire so high
Blinded they into folly run and grief for pleasure take.<br>
That all scorch'd and consumed with fire now drown'd in woe they lie.


But my vain Hopes, proud of their new-taught flight,<br>
And none but Love their woeful hap doth rue,
Enamour'd sought to woo the sun's fair light,<br>
For Love doth know that their desires were true;
Whose rich brightness<br>
Though fate frownèd,
Moved their lightness<br>
And now drownèd
To aspire so high<br>
They in sorrow dwell,
That all scorch'd and consumed with fire now drown'd in woe they lie.<br>
It was the purest light of heav'n for whose fair love they fell.}}
And none but Love their woeful hap did rue,<br>
For Love did know that their desires were true;<br>
Though fate frownèd,<br>
And now drownèd<br>
They in sorrow dwell,<br>
It was the purest light of heav'n for whose fair love they fell.


[[Category:Sheet music]]
[[Category:Sheet music]]
[[Category:Renaissance music]]
[[Category:Renaissance music]]

Latest revision as of 05:03, 18 March 2022

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
Logo_capella-software_kurz_2011_16x16.png Capella
Nwc.png Noteworthy
Error.gif Score Error
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2017-02-12)  CPDL #43088:         
Editor: James Gibb (submitted 2017-02-12).   Score information: A4, 1 page, 38 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: Reformatting of #16204, with corrections.
  • (Posted 2008-02-19)  CPDL #16204:         
Editor: Brian Russell (submitted 2008-02-19).   Score information: A4, 2 pages, 43 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: NoteWorthy Composer file may be viewed and printed with NoteWorthy Composer Viewer.
Error.gif Possible error(s) identified. See the discussion page for full description.

General Information

Title: Love Winged My Hope
Composer: Thomas Morley

Number of voices: 1v   Voicing: T
Genre: SecularLute song

Language: English
Instruments: Lute

First published: 1600 in First Book of Ayres, no. 10
Description: 

External websites:

Original text and translations

English.png English text

Love wing'd my Hopes and taught them how to fly
Far from base earth, but not to mount too high:
For true pleasure
Lives in measure,
Which if men forsake,
Blinded they into folly run and grief for pleasure take.

But my vain Hopes, proud of their new-taught flight,
Enamour'd sought to woo the sun's fair light,
Whose rich brightness
Moved their lightness
To aspire so high
That all scorch'd and consumed with fire now drown'd in woe they lie.

And none but Love their woeful hap doth rue,
For Love doth know that their desires were true;
Though fate frownèd,
And now drownèd
They in sorrow dwell,
It was the purest light of heav'n for whose fair love they fell.