Ma gli archi (Orlando di Lasso): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
m (Text replacement - ":{{EdNotes| }}" to ":{{EdNotes|}}")
 
(31 intermediate revisions by 8 users not shown)
Line 1: Line 1:
==Music files==
==Music files==
{{Legend}}
{{#Legend:}}
*{{PostedDate|2016-05-18}} {{CPDLno|39688}} [[Media:OLasso_Lagrime_02_MaGliArchi.pdf|{{pdf}}]] [[Media:OLasso_Lagrime_02_MaGliArchi.mid|{{mid}}]]  
*{{PostedDate|2017-06-16}} {{CPDLno|45010}} [[Media:Ma_gli_archi_Lasso.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Ma_gli_archi_Lasso.mid|{{mid}}]] [[Media:Ma_gli_archi_Lasso.mxl|{{XML}}]] [[Media:Ma_gli_archi_Lasso.capx|{{Capx}}]]
{{Editor|James Gibb|2017-06-16}}{{ScoreInfo|A4|5|65}}{{Copy|CPDL}}
:{{EdNotes|Reformatting of #31904, with minor corrections to the underlay. Transposed up a minor 3rd.}}
 
*{{PostedDate|2016-05-18}} {{CPDLno|39688}} [[Media:OLasso_Lagrime_02_MaGliArchi.pdf|{{pdf}}]] [[Media:OLasso_Lagrime_02_MaGliArchi.mid|{{mid}}]] [[Media:OLasso_Lagrime_02_MaGliArchi_cpdl.mxl|{{XML}}]] [[Media:OLasso_Lagrime_02_MaGliArchi_cpdl.capx|{{Capx}}]]
{{Editor|Gerd Eichler|2016-05-18}}{{ScoreInfo|A4|6|95}}{{Copy|CPDL}}
{{Editor|Gerd Eichler|2016-05-18}}{{ScoreInfo|A4|6|95}}{{Copy|CPDL}}
:'''Edition notes:''' {{EichlerEditionOriginal}}
:{{EdNotes|{{EichlerEditionOriginal}}}}


* {{CPDLno|31904}} [[Media:br-757.pdf|{{pdf}}]] [[Media:br-757.mid|{{mid}}]] [[Media:br-757.nwc|{{NWC}}]]
*{{PostedDate|2014-05-07}} {{CPDLno|31904}} [[Media:br-757.pdf|{{pdf}}]] [[Media:br-757.mid|{{mid}}]] [[Media:br-757.mxl|{{XML}}]] [[Media:br-757.nwc|{{NWC}}]]
{{Editor|Brian Russell|2014-05-07}}{{ScoreInfo|Letter|6|78}}{{Copy|CPDL}}
{{Editor|Brian Russell|2014-05-07}}{{ScoreInfo|Letter|6|78}}{{Copy|CPDL}}
:'''Edition notes:'''
:{{EdNotes|}}


*{{CPDLno|12066}} {{IMSLPLink|work=Lagrime di San Pietro (Lassus, Orlande de)}} PDF, MIDI and Capella 5 files available.
*{{PostedDate|2006-07-20}} {{CPDLno|12066}} {{IMSLPWork|Lagrime di San Pietro (Lassus, Orlande de)}} PDF, MIDI and Capella 5 files available.
{{Editor|Ulrich Alpers|2006-07-20}}{{ScoreInfo|A4|6|49}}{{Copy|Personal}}
{{Editor|Ulrich Alpers|2006-07-20}}{{ScoreInfo|A4|6|49}}{{Copy|Personal}}
:'''Edition notes:''' individual vocal parts also available. Scroll down to ''2. Ma gli archi che nel petto gli aventaro''.
:{{EdNotes|individual vocal parts also available. Scroll down to ''2. Ma gli archi che nel petto gli aventaro''.}}


*{{CPDLno|9627}} [[Media:ws-lass-l02.pdf|{{Pdf}}]] [[Media:ws-lass-l02.mid|{{Mid}}]] [[Media:ws-lass-l02.mus|{{mus}}]] (Finale 2000)
*{{PostedDate|2005-09-16}} {{CPDLno|9627}} [[Media:ws-lass-l02.pdf|{{Pdf}}]] [[Media:ws-lass-l02.mid|{{Mid}}]] [[Media:ws-lass-l02.mxl|{{XML}}]] [[Media:ws-lass-l02.mus|{{mus}}]] (Finale 2000)
{{Editor|Sabine Cassola|2005-09-16}}{{ScoreInfo|A4|4|148}}{{Copy|Personal}}
{{Editor|Sabine Cassola|2005-09-16}}{{ScoreInfo|A4|4|148}}{{Copy|CPDL}}
:'''Edition notes:''' Copyright (c) SMC 2002
:{{EdNotes|Copyright (c) SMC 2002.}}


==General Information==
==General Information==
'''Title:''' ''Ma gli archi''<br>
{{Title|''Ma gli archi''}}
{{Composer|Orlando di Lasso}}
{{Composer|Orlando di Lasso}}
{{Lyricist|Luigi Tansillo}}


{{Voicing|7|SATTTTB, SSAATTB}}<br>
{{Voicing|7|SATTTTB, SSAATTB}}
{{Genre|Sacred|Madrigals}}
{{Genre|Sacred|Madrigals}}
{{Language|Italian}}
{{Language|Italian}}
{{Instruments|A cappella}}
{{Instruments|A cappella}}
{{Published|}}  
{{Pub|1|1595|in ''{{NoCo|Lagrime di San Pietro}}''|no=2}}
 
{{Pub|2|1935|in ''[[Das Chorwerk]]''|no=34.2}}
'''Description:''' #2 from ''[[Lagrime di San Pietro (Orlando di Lasso)|Lagrime di San Pietro]]''
{{Descr| }}
 
{{#ExtWeb:}}
'''External websites:'''
 
==Original text and translations==
==Original text and translations==
{{LinkText|Le lagrime di San Pietro}}
{{LinkText|Le lagrime di San Pietro}}


[[Category:Sheet music]]
[[Category:Sheet music]]
[[Category:Renaissance music]]
[[Category:Renaissance music]]

Latest revision as of 13:30, 27 October 2021

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
Logo_capella-software_kurz_2011_16x16.png Capella
Finale.png Finale
Nwc.png Noteworthy
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2017-06-16)  CPDL #45010:         
Editor: James Gibb (submitted 2017-06-16).   Score information: A4, 5 pages, 65 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: Reformatting of #31904, with minor corrections to the underlay. Transposed up a minor 3rd.
  • (Posted 2016-05-18)  CPDL #39688:         
Editor: Gerd Eichler (submitted 2016-05-18).   Score information: A4, 6 pages, 95 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: Transcribed from original print, Mensurstrich layout, original key signature and note values, clefs modernized, musica ficta clearly marked.
  • (Posted 2014-05-07)  CPDL #31904:         
Editor: Brian Russell (submitted 2014-05-07).   Score information: Letter, 6 pages, 78 kB   Copyright: CPDL
Edition notes:
  • (Posted 2006-07-20)  CPDL #12066:  IMSLP.png PDF, MIDI and Capella 5 files available.
Editor: Ulrich Alpers (submitted 2006-07-20).   Score information: A4, 6 pages, 49 kB   Copyright: Personal
Edition notes: individual vocal parts also available. Scroll down to 2. Ma gli archi che nel petto gli aventaro.
  • (Posted 2005-09-16)  CPDL #09627:        (Finale 2000)
Editor: Sabine Cassola (submitted 2005-09-16).   Score information: A4, 4 pages, 148 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: Copyright (c) SMC 2002.

General Information

Title: Ma gli archi
Composer: Orlando di Lasso
Lyricist: Luigi Tansillo

Number of voices: 7vv   Voicings: SATTTTB or SSAATTB
Genre: SacredMadrigal

Language: Italian
Instruments: A cappella

First published: 1595 in Lagrime di San Pietro, no. 2
    2nd published: 1935 in Das Chorwerk, no. 34.2
Description: 

External websites:

Original text and translations

Original text and translations may be found at Le lagrime di San Pietro.