Maamme (Fredrik Pacius): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (Text replacement - "\{\{EdNotes\|(.*)\}\} \=" to "{{EdNotes|$1}} =") |
(→Music files: Exported PDF file as MXL one, uploaded and added link) |
||
| (2 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{#Legend:}} | {{#Legend:}} | ||
* {{PostedDate| 2020-06-04}} {{CPDLno|59042}} [[Media:Pacius_-_Maamme.pdf|{{pdf}}]] | * {{PostedDate| 2020-06-04}} {{CPDLno|59042}} [[Media:Pacius_-_Maamme.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Pacius_-_Maamme.mxl|{{XML}}]] | ||
{{Editor|Gary D. Cannon|2020-06-04}} {{ScoreInfo|Letter|2|58}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|Gary D. Cannon|2020-06-04}} {{ScoreInfo|Letter|2|58}}{{Copy|CPDL}} | ||
:{{EdNotes|}} | :{{EdNotes|}} | ||
*{{PostedDate|2017-10-30}} {{CPDLno|47136}} [[Media:Maamme SATB .pdf|{{pdf}}]] | *{{PostedDate|2017-10-30}} {{CPDLno|47136}} [[Media:Maamme SATB .pdf|{{pdf}}]] [[Media:Maamme SATB .mxl|{{XML}}]] | ||
{{Editor|Richard Mix|2017-10-30}}{{ScoreInfo|Letter|1|28}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|Richard Mix|2017-10-30}}{{ScoreInfo|Letter|1|28}}{{Copy|CPDL}} | ||
:{{EdNotes|{{Cat|a cappella}} {{Cat|SATB}} arr. based on harmonization in ''The World's Fair Collection'' (1893, Oliver Ditson Co.) The customary first and last verses are given.}} | :{{EdNotes|{{Cat|a cappella}} {{Cat|SATB}} arr. based on harmonization in ''The World's Fair Collection'' (1893, Oliver Ditson Co.) The customary first and last verses are given.}} | ||
| Line 14: | Line 14: | ||
{{Lyricist|Paavo Cajender}} | {{Lyricist|Paavo Cajender}} | ||
{{Voicing|4|SATB}} | {{Voicing|4|SATB|add=?}} | ||
{{Genre|Secular|Patriotic music}} | {{Genre|Secular|Patriotic music}} | ||
{{Language|Finnish}} | {{Language|Finnish}} | ||
Latest revision as of 22:08, 19 March 2022
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
|
 |
MusicXML |
 |
File details |
 |
Help |
- (Posted 2020-06-04) CPDL #59042:
- Editor: Gary D. Cannon (submitted 2020-06-04). Score information: Letter, 2 pages, 58 kB Copyright: CPDL
- Edition notes:
- (Posted 2017-10-30) CPDL #47136:
- Editor: Richard Mix (submitted 2017-10-30). Score information: Letter, 1 page, 28 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: a cappella SATB arr. based on harmonization in The World's Fair Collection (1893, Oliver Ditson Co.) The customary first and last verses are given.
General Information
Title: Maamme
Composer: Fredrik Pacius
Lyricist: Paavo Cajendercreate page
Number of voices: 4vv Voicing: SATB, ?
Genre: Secular, Patriotic music
Language: Finnish
Instruments:
First published:
Description: Finland's national anthem. Originally with Swedish words – see Vårt Land
External websites:
Original text and translations
Finnish text
Oi maamme, Suomi, synnyinmaa !
Soi, sana kultainen!
Ei laaksoa, ei kukkulaa,
ei vettä, rantaa rakkaampaa
kuin kotimaa tää pohjoinen,
maa kallis isien.
Sun kukoistukses kuorestaan
kerrankin puhkeaa;
viel' lempemme saa nousemaan
sun toivos, riemus loistossaan,
ja kerran laulus, synnyinmaa
korkeemman kaiun saa.