Magdalena (John Stainer): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
(→‎Music files: Exported Sibelius file as MXL one, uploaded and added link)
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\}\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2}} ")
 
(11 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 1: Line 1:
==Music files==
==Music files==
{{#Legend:}}
{{#Legend:}}
*{{CPDLno|15587}} [[Media:JohnStainer-Magdalena.pdf|{{pdf}}]] [[Media:JohnStainer-Magdalena2.pdf|{{pdf}}]] [[Media:JohnStainer-Magdalena.mid|{{mid}}]] [[Media:JohnStainer-Magdalena.nwc|{{NWC}}]] [[Media:JohnStainer-Magdalena.mxl|{{XML}}]] [[Media:JohnStainer-Magdalena.sib|{{sib}}]] (Sibelius 4)
*{{PostedDate|2007-12-02}} {{CPDLno|15587}} [[Media:JohnStainer-Magdalena.pdf|{{pdf}}]] [[Media:JohnStainer-Magdalena2.pdf|{{pdf}}]] [[Media:JohnStainer-Magdalena.mid|{{mid}}]] [[Media:JohnStainer-Magdalena.nwc|{{NWC}}]] [[Media:JohnStainer-Magdalena.mxl|{{XML}}]] [[Media:JohnStainer-Magdalena.sib|{{sib}}]] (Sibelius 4)
{{Editor|John Henry Fowler|2007-12-02}}{{ScoreInfo|A4|1|28}}{{Copy|Public Domain}}
{{Editor|John Henry Fowler|2007-12-02}}{{ScoreInfo|A4|1|28}}{{Copy|Public Domain}}
:'''Edition notes:''' Based on the edition from the [{{website|cyberhymnal}} Cyber Hymnal&trade;] {{MXL}}
:{{EdNotes|Based on the edition from the [{{website|cyberhymnal}} Cyber Hymnal&trade;]}}


==General Information==
==General Information==
'''Title:''' ''Magdalena''<br>
{{Title|''Magdalena''}}
{{Composer|John Stainer}}
{{Composer|John Stainer}}
{{Lyricist|Frances Ridley Havergal}}
{{Lyricist|Frances Ridley Havergal}}


{{Voicing|4|SATB}}<br>
{{Voicing|4|SATB}}
{{Genre|Sacred|Hymns}} &nbsp; {{Meter|76. 76. D}}
{{Genre|Sacred|Hymns}} &nbsp; {{Meter|76. 76. D}}
{{Language|English}}
{{Language|English}}
{{Instruments|Keyboard}}
{{Instruments|Keyboard}}
{{Published|Tune: Magdalena, John Stain­er, 1868; Lyrics: Fran­ces R. Ha­ver­gal, May 7, 1873; first ap­peared in Home Words the same year.}}
{{Pub|1|Tune: Magdalena, John Stainer, 1868; Lyrics: Frances R. Havergal, May 7, 1873; first appeared in Home Words the same year.}}
 
{{Descr| }}
'''Description:'''
{{#ExtWeb:
 
* [{{website|cyberhymnal}}/htm/i/c/icouldnt.htm Cyber Hymnal&trade; entry for hymn tune &ldquo;Magdalena&rdquo;]}}
'''External websites:'''
* [{{website|cyberhymnal}}/htm/i/c/icouldnt.htm Cyber Hymnal&trade; entry for hymn tune &ldquo;Magdalena&rdquo;]
 
==Original text and translations==
==Original text and translations==
{{Text|English|
{{Text|English|
Line 42: Line 39:
If leaning hard on Thee.
If leaning hard on Thee.
{{mdl|3}}
{{mdl|3}}
{{Vs|3}} I could not do without Thee,
{{Vs|3}} I could not do without Thee,
For, oh, the way is long,
For, oh, the way is long,
And I am often weary,
And I am often weary,
Line 79: Line 76:
{{btm}}
{{btm}}
}}
}}
Fran­ces R. Ha­ver­gal, May 7, 1873.}}
Frances R. Havergal, May 7, 1873.}}


[[Category:Sheet music]]
[[Category:Sheet music]]
[[Category:Hymn tunes|Magdalena]]
[[Category:Hymn tunes|Magdalena]]
[[Category:Romantic music]]
[[Category:Romantic music]]

Latest revision as of 18:51, 24 July 2021

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
Nwc.png Noteworthy
Sibelius.png Sibelius
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2007-12-02)  CPDL #15587:            (Sibelius 4)
Editor: John Henry Fowler (submitted 2007-12-02).   Score information: A4, 1 page, 28 kB   Copyright: Public Domain
Edition notes: Based on the edition from the Cyber Hymnal™

General Information

Title: Magdalena
Composer: John Stainer
Lyricist: Frances Ridley Havergal

Number of voices: 4vv   Voicing: SATB
Genre: SacredHymn   Meter: 76. 76. D

Language: English
Instruments: Keyboard

First published: Tune: Magdalena, John Stainer, 1868; Lyrics: Frances R. Havergal, May 7, 1873; first appeared in Home Words the same year.
Description: 

External websites:

Original text and translations

English.png English text


1  I could not do without Thee
O Savior of the lost,
Whose precious blood redeemed me
At such tremendous ost.
Thy righteousness, thy pardon
Thy precious blood, must be
My only hope and comfort,
My glory and my plea.

2.  I could not do without Thee,
I cannot stand alone,
I have no strength or goodness,
No wisdom of my own;
But Thou, beloved Savior,
Art all in all to me,
And weakness will be power
If leaning hard on Thee.


3  I could not do without Thee,
For, oh, the way is long,
And I am often weary,
And sigh replaces song:
How could I do without Thee?
I do not know the way;
Thou knowest, and Thou leadest,
And wilt not let me stray.

 4  I could not do without Thee,
O Jesus, Savior dear;
E’en when my eyes are holden,
I know that Thou art near.
How dreary and how lonely
This changeful life would be,
Without the sweet communion,
The secret rest with Thee!


5  I could not do without Thee;
No other friend can read
The spirit’s strange deep longings,
Interpreting its need;
No human heart could enter
Each dim recess of mine,
And soothe, and hush, and calm it,
O blessèd Lord, but Thine.

6.  I could not do without Thee,
For years are fleeting fast,
And soon in solemn oneness
The river must be passed;
But Thou wilt never leave me,
And though the waves roll high,
I know Thou wilt be near me,
And whisper, “It is I.”


 

Frances R. Havergal, May 7, 1873.}}