Mai rete pres' uccello (Giovanni Domenico da Nola): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (Text replace - ''''Genre:''' {{pcat|Secular| music}}, Madrigals <br>' to '{{Genre|Secular|Madrigals}}') |
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\}\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2}} ") |
||
| (27 intermediate revisions by 6 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{Legend}} | {{#Legend:}} | ||
*{{PostedDate|2004-06-09}} {{CPDLno|7182}} [[Media:ws-nola-119.pdf|{{Pdf}}]] [[Media:ws-nola-119.mid|{{Mid}}]] [[Media:ws-nola-119.mxl|{{XML}}]] [[Media:ws-nola-119.mus|{{mus}}]] (Finale 2000) | |||
* | {{Editor|Andreas Stenberg|2004-06-09}}{{ScoreInfo|Letter|2|100}}{{Copy|CPDL}} | ||
{{Editor| | :{{EdNotes|}} | ||
: | |||
==General Information== | ==General Information== | ||
{{Title|''Mairette pres' uccello''}} | |||
{{Composer|Giovanni Domenico da Nola}} | {{Composer|Giovanni Domenico da Nola}} | ||
{{Voicing|4|SATB}} | {{Voicing|4|SATB}} | ||
{{Genre|Secular|Madrigals}} | {{Genre|Secular|Madrigals}} | ||
{{Language|Italian}} | {{Language|Italian}} | ||
{{Instruments|A cappella}} | |||
'' | {{Pub|1|1567|in ''{{NoComp|Il primo libro delle villanelle alla Napolitana|Giovanni Domenico da Nola}}''|no=19}} | ||
{{Descr| }} | |||
{{#ExtWeb:}} | |||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|Italian| | |||
{{Text|Italian | |||
Mairete pres’uccello che volasse | Mairete pres’uccello che volasse | ||
Che non restass’ ohimè tanto ligato | Che non restass’ ohimè tanto ligato | ||
| Line 39: | Line 32: | ||
Quand’ io voleva, tu me prometesti | Quand’ io voleva, tu me prometesti | ||
Mo conosco ch’è ver quel che s’intende | Mo conosco ch’è ver quel che s’intende | ||
Chi soverchio promette poc’ attende. | Chi soverchio promette poc’ attende.}} | ||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Renaissance music]] | [[Category:Renaissance music]] | ||
Latest revision as of 22:08, 25 July 2021
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
|
 |
Midi |
 |
MusicXML |
 |
Finale |
 |
File details |
 |
Help |
- (Posted 2004-06-09) CPDL #07182: (Finale 2000)
- Editor: Andreas Stenberg (submitted 2004-06-09). Score information: Letter, 2 pages, 100 kB Copyright: CPDL
- Edition notes:
General Information
Title: Mairette pres' uccello
Composer: Giovanni Domenico da Nola
Number of voices: 4vv Voicing: SATB
Genre: Secular, Madrigal
Language: Italian
Instruments: A cappella
First published: 1567 in Il primo libro delle villanelle alla Napolitana, no. 19
Description:
External websites:
Original text and translations
Italian text
Mairete pres’uccello che volasse
Che non restass’ ohimè tanto ligato
Com’io che fui a la ret’ incapato.
Viver vò sempr’ in dolorosa vita
Poi che di non dicete s’io ve miro
Signora sol voi piango e sospiro.
Habitar voglio sol spelonch’ oscure
Poi che da te voler contrar’ usciro
Signora sol voi piango e sospiro.
Quand’ io voleva, tu me prometesti
Mo conosco ch’è ver quel che s’intende
Chi soverchio promette poc’ attende.