Mar y Mar (Gabriel Molina Althaus): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (DotNetWikiBot - removed redundant categories) |
(→Music files: Exported Encore file as MXL one, uploaded and added link) |
||
| (20 intermediate revisions by 4 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{Legend}} | {{#Legend:}} | ||
*{{PostedDate|2000-05-10}} {{CPDLno|828}} [[Media:ws-marymar.pdf|{{Pdf}}]] [[Media:ws-marymar.mid|{{Mid}}]] [[Media:ws-marymar.mxl|{{XML}}]] [[Media:ws-marymar.enc|{{Enc}}]] | |||
*{{ | |||
{{Editor|Gabriel Molina Althaus|2000-05-10}}{{ScoreInfo|A4|2|47}}{{Copy|Personal}} | {{Editor|Gabriel Molina Althaus|2000-05-10}}{{ScoreInfo|A4|2|47}}{{Copy|Personal}} | ||
: | :{{EdNotes|}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
{{Title|''Mar y Mar''}} | |||
{{Composer|Gabriel Molina Althaus}} | {{Composer|Gabriel Molina Althaus}} | ||
{{Voicing|4|SATB}} | {{Voicing|4|SATB}} | ||
{{Genre|Secular|Partsongs}} | {{Genre|Secular|Partsongs}} | ||
{{Language|Spanish}} | {{Language|Spanish}} | ||
{{Instruments|A cappella}} | |||
{{Pub|1|}} | |||
{{Descr| }} | |||
{{#ExtWeb:}} | |||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|Spanish| | |||
{{Text|Spanish | |||
El mar con árbol donde yo he nacido | El mar con árbol donde yo he nacido | ||
es un mar de tierra arada | es un mar de tierra arada | ||
| Line 41: | Line 34: | ||
Pero tres veces mar, quiero mi suelo | Pero tres veces mar, quiero mi suelo | ||
que la mano del hombre transfigura | que la mano del hombre transfigura | ||
y suelta paloma por el cielo. | y suelta paloma por el cielo.}} | ||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Modern music]] | [[Category:Modern music]] | ||
Latest revision as of 15:01, 8 September 2021
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
|
 |
Midi |
 |
MusicXML |
 |
Encore |
 |
File details |
 |
Help |
- (Posted 2000-05-10) CPDL #00828:
- Editor: Gabriel Molina Althaus (submitted 2000-05-10). Score information: A4, 2 pages, 47 kB Copyright: Personal
- Edition notes:
General Information
Title: Mar y Mar
Composer: Gabriel Molina Althaus
Number of voices: 4vv Voicing: SATB
Genre: Secular, Partsong
Language: Spanish
Instruments: A cappella
First published:
Description:
External websites:
Original text and translations
Spanish text
El mar con árbol donde yo he nacido
es un mar de tierra arada
después un mar de lino florecido
y después otro mar de mies dorada.
Tú, inmenso mar de seno estrecido
siempre serás el agua despoblada
que por dentro se nutre de lo hundido
y por fuera de luna derramada.
Tienes el pez, tienes la roca dura
y bajo un ángel de liviano vuelo
la botella que flota a la ventura.
Pero tres veces mar, quiero mi suelo
que la mano del hombre transfigura
y suelta paloma por el cielo.