Marinero ingrato (Adrian Cuello): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (Text replace - ''''Genre:''' {{pcat|Secular| music}}, {{pcat|Folksong|s}}<br>' to '{{Genre|Secular|Folksongs}}<br>') |
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\} (.*)\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2|add=$3}} ") |
||
(23 intermediate revisions by 4 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{Legend}} | {{#Legend:}} | ||
*{{PostedDate|2008-04-15}} {{CPDLno|16626}} [[Media:Marinero_ingrato.pdf|{{pdf}}]][[Media:Marinero_ingrato.midi|{{mid}}]] | |||
*{{CPDLno|16626}} [{{ | |||
{{Editor|Adrian Cuello|2008-04-15}}{{ScoreInfo|A4|5|125}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|Adrian Cuello|2008-04-15}}{{ScoreInfo|A4|5|125}}{{Copy|CPDL}} | ||
: | :{{EdNotes|}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
{{Title|''Marinero ingrato''}} | |||
{{Composer|Adrian Cuello}} | {{Composer|Adrian Cuello}} | ||
{{Voicing|4|SATB | {{Voicing|4|SATB|add=with {{cat|Choral tenor solo|tenor solo}}}} | ||
{{Genre|Secular|Folksongs}} | {{Genre|Secular|Folksongs}} | ||
{{Language|Spanish}} | {{Language|Spanish}} | ||
{{Instruments|A cappella}} | |||
{{Pub|1|2002}} | |||
{{Descr|Habanera con divisi, y tenor solista.}} | |||
{{#ExtWeb:}} | |||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|Spanish | {{Text|Spanish| | ||
Las olas del mar traen con sigo | Las olas del mar traen con sigo | ||
el recuerdo de aquel marinero | el recuerdo de aquel marinero | ||
Line 35: | Line 30: | ||
pronto olvidó que alguien triste le espera | pronto olvidó que alguien triste le espera | ||
y la preciosa moza marió allí. | y la preciosa moza marió allí. | ||
Marinero, ven a mi. | Marinero, ven a mi.}} | ||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Modern music]] | [[Category:Modern music]] |
Latest revision as of 01:07, 8 July 2021
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
Midi | |
File details | |
Help |
- Editor: Adrian Cuello (submitted 2008-04-15). Score information: A4, 5 pages, 125 kB Copyright: CPDL
- Edition notes:
General Information
Title: Marinero ingrato
Composer: Adrian Cuello
Number of voices: 4vv Voicing: SATB, with tenor solo
Genre: Secular, Folksong
Language: Spanish
Instruments: A cappella
First published: 2002
Description: Habanera con divisi, y tenor solista.
External websites:
Original text and translations
Spanish text
Las olas del mar traen con sigo
el recuerdo de aquel marinero
que, buscando nuevas tierras,
se hizó a la mar.
Prometo volver a ti, patria querida
donde una hermosa moza aguarda por mi.
Marinero, vuelve aquí, que te espero
y calma mis penas de amor
yo que en la orilla espero a tu barco llegar.
Cuando el marinero llegó aquel puerto
pronto olvidó que alguien triste le espera
y la preciosa moza marió allí.
Marinero, ven a mi.