Marinero perdido (Adrian Cuello): Difference between revisions

From ChoralWiki

Latest revision as of 22:14, 25 July 2021

Music files

**L E G E N D**
ICON	SOURCE
	Mp3
	Web Page
	File details
	Help

(Posted 2010-02-13) CPDL #20997:

Editor: Adrian Cuello (submitted 2010-02-13). Score information: A4, 4 pages, 111 kB Copyright: Public Domain

Edition notes:

General Information

Title: Marinero perdido
Composer: Adrian Cuello

Number of voices: 4vv Voicing: SATB
Genre: Secular

Language: Spanish
Instruments: A cappella

First published:
Description: Habanera song

External websites:

Original text and translations

Spanish text

Ven, marinero perdido,
dime dónde estás?

En este mar de mi pueblo
hay alegría y dolor,
cansancio del marinero,
pan del buen pescador.

Mujeres vienen del puerto:
recogen frío y sudor;
envuelto entre las redes,
va también su dolor.

Mi marinero perdido,
dime ¿dónde estás?
Dale tu cuerpo a las olas,
que lo quiero besar.

Ven y calma este mar de tempestad.
Hasta la orilla traeme su olor
y este dolor desaparecerá
Entre las olas del mar. Ven a mi!

Retrieved from "https://www.cpdl.org/wiki/index.php?title=Marinero_perdido_(Adrian_Cuello)&oldid=1549927"

@@ Line 1: / Line 1: @@
 ==Music files==
-{{Legend}}
+{{#Legend:}}
+*{{PostedDate|2010-02-13}} {{CPDLno|20997}} [{{website|adrian cuello}} {{net}}] [[Media:Marinero_perdido.mp3‎|{{mp3}}]]
-*{{NewWork|2010-02-13}} '''CPDL #20997:''' [http://adriancuello.fortunecity.es/partituras/marineroperdido.pdf {{extpdf}}] [http://adriancuello.fortunecity.es/Sonidos/marineroperdido.MID {{extmid}}] [{{filepath:Marinero_perdido.mp3‎}} {{mp3}}]
+{{Editor|Adrian Cuello|2010-02-13}}{{ScoreInfo|A4|4|111}}{{Copy|Public Domain}}
-{{Editor|Adrian Cuello|2010-02-13}}{{ScoreInfo|A4|4|111 Kb}}{{Copy|Public Domain}}
+:{{EdNotes|}}
-:'''Edition notes:'''
 ==General Information==
-'''Title:''' ''Marinero perdido''<br>
+{{Title|''Marinero perdido''}}
 {{Composer|Adrian Cuello}}
-{{Voicing|4|SATB}}<br>
+{{Voicing|4|SATB}}
-{{Genre|Secular|Other}}
+{{Genre|Secular}}
 {{Language|Spanish}}
-'''Instruments:''' {{acap}}<br>
+{{Instruments|A cappella}}
-'''Published:''' 23/01/2010
+{{Pub|1||23/01/2010}}
+{{Descr|Habanera song}}
+{{#ExtWeb:}}
+==Original text and translations==
+{{Text|Spanish|
+Ven, marinero perdido,
+dime dónde estás?
+En este mar de mi pueblo
+hay alegría y dolor,
+cansancio del marinero,
+pan del buen pescador.
-'''Description:''' Habanera song
+Mujeres vienen del puerto:
+recogen frío y sudor;
+envuelto entre las redes,
+va también su dolor.
-'''External websites:'''
+Mi marinero perdido,
-http://adriancuello.fortunecity.es
+dime ¿dónde estás?
-==Original text and translations==
+Dale tu cuerpo a las olas,
+que lo quiero besar.
-{{NoText}}
+Ven y calma este mar de tempestad.
+Hasta la orilla traeme su olor
+y este dolor desaparecerá
+Entre las olas del mar. Ven a mi!}}
 [[Category:Sheet music]]
 [[Category:Modern music]]