Mensis Mariæ (Christopher Upton): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
m (Text replace - "*{{NewWork|2012-05-31}}" to "*")
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\}\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2}} ")
 
(22 intermediate revisions by 5 users not shown)
Line 1: Line 1:
==Music files==
==Music files==
{{Legend}}
{{#Legend:}}
*{{PostedDate|2012-05-31}} {{CPDLno|26364}} [[Media:Upton-Men.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Upton-Men.mid|{{mid}}]] [[Media:Upton-Men.mxl|{{XML}}]]
{{Editor|Christopher Upton|2012-05-31}}{{ScoreInfo|A4|1|34}}{{Copy|Creative Commons Attribution Non-Commercial Share Alike}}
:{{EdNotes|Without text.}}


* {{CPDLno|26364}} [{{filepath:Upton-Men.pdf}} {{pdf}}] [{{filepath:Upton-Men.mid}} {{mid}}]
*{{PostedDate|2012-05-31}} {{CPDLno|26363}} [[Media:Upton-Men2.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Upton-Men.mid|{{mid}}]] [[Media:Upton-Men2.mxl|{{XML}}]]
{{Editor|Christopher Upton|2012-05-31}}{{ScoreInfo|A4|1|34}}{{Copy|Creative Commons Attribution Non-Commercial Share Alike}}
:'''Edition notes:''' Without text.
* {{CPDLno|26363}} [{{filepath:Upton-Men2.pdf}} {{pdf}}] [{{filepath:Upton-Men.mid}} {{mid}}]  
{{Editor|Christopher Upton|2012-05-31}}{{ScoreInfo|A4|1|54}}{{Copy|Creative Commons Attribution Non-Commercial Share Alike}}
{{Editor|Christopher Upton|2012-05-31}}{{ScoreInfo|A4|1|54}}{{Copy|Creative Commons Attribution Non-Commercial Share Alike}}
:'''Edition notes:''' With the text, ''The happy birds Te Deum sing.''
:{{EdNotes|With the text, ''The happy birds Te Deum sing.''}}


==General Information==
==General Information==
'''Title:''' ''Mensis Mariæ''<br>
{{Title|''Mensis Mariæ''}}
{{Composer|Christopher Upton}}
{{Composer|Christopher Upton}}


{{Voicing|4|SATB}}<br>
{{Voicing|4|SATB}}
{{Genre|Sacred|Hymn tunes}}
{{Genre|Sacred|Hymn tunes}}
{{Language|English}}
{{Language|English}}
'''Instruments:''' {{OrgAcc}}<br>
{{Instruments|Organ}}
'''Published:''' 2009
{{Pub|1|2009}}
 
{{Descr|Hymn tune, {{Cat|86. 86. D (C.M.D.)}}. This tune was written for ''The happy birds Te Deum sing,'' and uses elements from the plainchant Ambrosian melody of Te Deum Laudamus.}}
'''Description:''' Hymn tune, {{Cat|86. 86. D (C.M.D.)}}. This tune was written for ''The happy birds Te Deum sing,'' and uses elements from the plainchant Ambrosian melody of Te Deum Laudamus.
{{#ExtWeb:}}
 
'''External websites:'''
 
==Original text and translations==
==Original text and translations==
 
{{Top}}
{{Text|English}}
{{Text|English|
<poem>
{{Vs|1}} The happy birds Te Deum sing,
The happy birds Te Deum sing,
'Tis Mary's month of May;
'Tis Mary's month of May;
Her smile turns winter into spring,
Her smile turns winter into spring,
Line 35: Line 31:
And O the world is bright and fair,
And O the world is bright and fair,
And all for Mary's sake.
And all for Mary's sake.
 
Where'er we seek the holy Child,
{{Vs|2}} Where'er we seek the holy Child,
At every sacred spot,
At every sacred spot,
We meet the Mother undefiled;
We meet the Mother undefiled;
Line 44: Line 40:
The throne of Jesus, Mary's knee,
The throne of Jesus, Mary's knee,
Her smile, his diadem.
Her smile, his diadem.
 
The Daughter, Mother, Spouse of God,
{{Vs|3}} The Daughter, Mother, Spouse of God,
None silence her appeal
None silence her appeal
Who long to tread where Jesus trod,
Who long to tread where Jesus trod,
Line 54: Line 50:
And rightly to revere.
And rightly to revere.


To love the Mother, people say,
{{Vs|4}} To love the Mother, people say,
Is to defraud the Son;
Is to defraud the Son;
For them, alas, there dawns no May,
For them, alas, there dawns no May,
Line 63: Line 59:
To love Saint Mary too.
To love Saint Mary too.


How many are the thoughts that throng
{{Vs|5}} How many are the thoughts that throng
On faithful souls to-day!
On faithful souls to-day!
All year we sing our Lady's song,
All year we sing our Lady's song,
Line 70: Line 66:
That rapture more and more;
That rapture more and more;
And chiefly, Lord, what time we kneel
And chiefly, Lord, what time we kneel
Thine altar-throne before.
Thine altar-throne before.}}
 
{{Middle}}
'Tis then, when at thy feet we pray,
{{Text|Simple|
{{Vs|6}} 'Tis then, when at thy feet we pray,
We share our Lady's mirth;
We share our Lady's mirth;
Her joy we know who hail to-day
Her joy we know who hail to-day
Line 80: Line 77:
With whom in his dear sacrament
With whom in his dear sacrament
Their Saviour deigns to dwell.
Their Saviour deigns to dwell.
 
Yes, Mary's month has come again,
{{Vs|7}} Yes, Mary's month has come again,
The merry month of May;
The merry month of May;
And sufferers forget their pain,
And sufferers forget their pain,
Line 90: Line 87:
The charm of Mary's smile.
The charm of Mary's smile.


Thy Son our Brother is, and we,
{{Vs|8}} Thy Son our Brother is, and we,
Whatever may betide,
Whatever may betide,
A Mother, Mary, have in thee,
A Mother, Mary, have in thee,
Line 99: Line 96:
The year will all be May.
The year will all be May.


All hail! An angel spake the words
{{Vs|9}} ll hail! An angel spake the words
We lovingly repeat;
We lovingly repeat;
The song-notes of the singing birds
The song-notes of the singing birds
Line 107: Line 104:
For Mary's children it ensures
For Mary's children it ensures
A never-ending May.
A never-ending May.
:::::''Author unknown''
:::::''Author unknown''}}
</poem>
{{Bottom}}
 


[[Category:Sheet music]]
[[Category:Sheet music]]
[[Category:Modern music]]
[[Category:Modern music]]

Latest revision as of 22:26, 25 July 2021

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2012-05-31)  CPDL #26364:       
Editor: Christopher Upton (submitted 2012-05-31).   Score information: A4, 1 page, 34 kB   Copyright: CC BY NC SA
Edition notes: Without text.
  • (Posted 2012-05-31)  CPDL #26363:       
Editor: Christopher Upton (submitted 2012-05-31).   Score information: A4, 1 page, 54 kB   Copyright: CC BY NC SA
Edition notes: With the text, The happy birds Te Deum sing.

General Information

Title: Mensis Mariæ
Composer: Christopher Upton

Number of voices: 4vv   Voicing: SATB
Genre: SacredHymn tune

Language: English
Instruments: Organ

First published: 2009
Description: Hymn tune, 86. 86. D (C.M.D.). This tune was written for The happy birds Te Deum sing, and uses elements from the plainchant Ambrosian melody of Te Deum Laudamus.

External websites:

Original text and translations

English.png English text

1  The happy birds Te Deum sing,
'Tis Mary's month of May;
Her smile turns winter into spring,
And darkness into day;
And there's a fragrance in the air,
The bells their music make,
And O the world is bright and fair,
And all for Mary's sake.

2  Where'er we seek the holy Child,
At every sacred spot,
We meet the Mother undefiled;
Who shun her seek him not:
At cloistered Nazareth we see,
At haunted Bethlehem,
The throne of Jesus, Mary's knee,
Her smile, his diadem.

3  The Daughter, Mother, Spouse of God,
None silence her appeal
Who long to tread where Jesus trod,
What Jesus felt to feel.
O Virgin-born, from thee we learn
To love thy Mother dear;
Her teach us duly to discern,
And rightly to revere.

4  To love the Mother, people say,
Is to defraud the Son;
For them, alas, there dawns no May,
Until their hearts are won:
Then, when their hearts begin to burn,
Ah, then, to Jesus true,
And loving whom he loves, they learn
To love Saint Mary too.

5  How many are the thoughts that throng
On faithful souls to-day!
All year we sing our Lady's song,
'Tis still the song of May:
Magnificat ! O may we feel
That rapture more and more;
And chiefly, Lord, what time we kneel
Thine altar-throne before.

 

6  'Tis then, when at thy feet we pray,
We share our Lady's mirth;
Her joy we know who hail to-day
Thy Eucharistic birth;
That trembling joy to Mary sent,
Ah, Christians know it well,
With whom in his dear sacrament
Their Saviour deigns to dwell.

7  Yes, Mary's month has come again,
The merry month of May;
And sufferers forget their pain,
And sorrows flee away,
And joys return, the hearts whose moan
Was desolate erewhile
Are blithe and gay, once more they own
The charm of Mary's smile.

8  Thy Son our Brother is, and we,
Whatever may betide,
A Mother, Mary, have in thee,
A guardian and a guide;
Thy smiles a tale of gladness tell
No words can ever say;
If but, like thee, we love him well,
The year will all be May.

9  ll hail! An angel spake the words
We lovingly repeat;
The song-notes of the singing birds
They are not half so sweet:
This is a music that endures,
It cannot pass away,
For Mary's children it ensures
A never-ending May.
Author unknown