Merrily my love and I (Thomas Bateson): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
(Pub template)
 
(27 intermediate revisions by 5 users not shown)
Line 1: Line 1:
==Music files==
==Music files==
{{Legend}}
{{#Legend:}}
*{{PostedDate|2012-03-14}} {{CPDLno|25754}} [[Media:Merrily_my_love_and_I_transposed.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Merrily_my_love_and_I_transposed.mid|{{mid}}]] [[Media:Merrily_my_love_and_I_transposed.mxl|{{XML}}]] [[Media:Merrily_my_love_and_I_transposed.capx|{{Capx}}]]
{{Editor|James Gibb|2012-03-14}}{{ScoreInfo|A4|7|92}}{{Copy|CPDL}}
:{{EdNotes|Transposed up a major 2nd. Revised files uploaded 30/01/19.}}


*{{NewWork|2012-03-14}} {{CPDLno|25754}} [{{filepath:Merrily_my_love_and_I_transposed.pdf}} {{pdf}}] [{{filepath:Merrily_my_love_and_I_transposed.mid}} {{mid}}] [{{filepath:Merrily_my_love_and_I_transposed.cap}} Capella]
*{{PostedDate|2012-03-14}} {{CPDLno|25753}} [[Media:Merrily_my_love_and_I.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Merrily_my_love_and_I.mid|{{mid}}]] [[Media:Merrily_my_love_and_I.mxl|{{XML}}]] [[Media:Merrily_my_love_and_I.capx|{{Capx}}]]
{{Editor|James Gibb|2012-03-14}}{{ScoreInfo|A4|7|59}}{{Copy|CPDL}}
{{Editor|James Gibb|2012-03-14}}{{ScoreInfo|A4|7|93}}{{Copy|CPDL}}
:'''Edition notes:''' Transposed up a major 2nd.
:{{EdNotes|In original key. Revised files uploaded 30/01/19.}}
 
*{{NewWork|2012-03-14}} {{CPDLno|25753}} [{{filepath:Merrily_my_love_and_I.pdf}} {{pdf}}] [{{filepath:Merrily_my_love_and_I.mid}} {{mid}}] [{{filepath:Merrily_my_love_and_I.cap}} Capella]  
{{Editor|James Gibb|2012-03-14}}{{ScoreInfo|A4|7|60}}{{Copy|CPDL}}
:'''Edition notes:''' At original pitch.


==General Information==
==General Information==
'''Title:''' ''Merrily my love and I''<br>
{{Title|''Merrily my love and I''}}
{{Composer|Thomas Bateson}}
{{Composer|Thomas Bateson}}


{{Voicing|6|SSAATB}}<br>
{{Voicing|6|SSAATB}}
{{Genre|Secular|Madrigals}}
{{Genre|Secular|Madrigals}}
{{Language|English}}
{{Language|English}}
'''Instruments:''' {{acap}}<br>
{{Instruments|A cappella}}
'''Published:''' 1604
{{Pub|1|1604|in ''{{NoCo|The First Set of English Madrigals to 3-6 voices}}''|no=27}}
 
{{Descr| }}
'''Description:''' No. 27 from [[The First Set of English Madrigals to 3, 4, 5, and 6 voices (Thomas Bateson)]].
{{#ExtWeb:}}
 
'''External websites:'''
 
==Original text and translations==
==Original text and translations==
 
{{Text|English|
{{Text|English}}
<poem>
Merrily my love and I
Merrily my love and I
Upon the plains were sporting;
Upon the plains were sporting;
Line 35: Line 29:
We tasted of each pleasure.
We tasted of each pleasure.
Happy those that may, like us,
Happy those that may, like us,
Have part of love’s rich treasure.
Have part of love’s rich treasure.}}
</poem>
 
[[Category:Sheet music]]
[[Category:Sheet music]]
[[Category:Renaissance music]]
[[Category:Renaissance music]]

Latest revision as of 01:17, 29 April 2023

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
Logo_capella-software_kurz_2011_16x16.png Capella
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2012-03-14)  CPDL #25754:         
Editor: James Gibb (submitted 2012-03-14).   Score information: A4, 7 pages, 92 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: Transposed up a major 2nd. Revised files uploaded 30/01/19.
  • (Posted 2012-03-14)  CPDL #25753:         
Editor: James Gibb (submitted 2012-03-14).   Score information: A4, 7 pages, 93 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: In original key. Revised files uploaded 30/01/19.

General Information

Title: Merrily my love and I
Composer: Thomas Bateson

Number of voices: 6vv   Voicing: SSAATB
Genre: SecularMadrigal

Language: English
Instruments: A cappella

First published: 1604 in The First Set of English Madrigals to 3-6 voices, no. 27
Description: 

External websites:

Original text and translations

English.png English text

Merrily my love and I
Upon the plains were sporting;
Cheerfully the nymphs and fauns
Oft-times to us resorting.
Sorrow did not assail us;
We tasted of each pleasure.
Happy those that may, like us,
Have part of love’s rich treasure.