Missa La sol fa re mi (Josquin des Prez): Difference between revisions
(→Complete mass: Exported PDF file as MXL one, uploaded and added link) |
John Hetland (talk | contribs) (add .mxl) |
||
(One intermediate revision by one other user not shown) | |||
Line 8: | Line 8: | ||
===Individual movements=== | ===Individual movements=== | ||
====Kyrie==== | ====Kyrie==== | ||
*{{PostedDate|2015-11-19}} {{CPDLno|37578}} [[Media:Josq-las-kyr.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Josq-las-kyr.MID|{{mid}}]] | *{{PostedDate|2015-11-19}} {{CPDLno|37578}} [[Media:Josq-las-kyr.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Josq-las-kyr.MID|{{mid}}]] [[Media:Josq-las-kyr.mxl|{{XML}}]] | ||
{{Editor|John Hetland|2015-11-19}}{{ScoreInfo|Letter|4|401}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|John Hetland|2015-11-19}}{{ScoreInfo|Letter|4|401}}{{Copy|CPDL}} | ||
:{{EdNotes|Our source for all sections: ''New Josquin Edition'', vol. 11, ed. James Haar and Lewis Lockwood. Notation here is a tone higher than original with time values halved. Translations, text underlay, ''musica ficta'' and note-switching (see end note in each section) by John Hetland and the Renaissance Street Singers. Kyrie, 16 Jul 2014}} | :{{EdNotes|Our source for all sections: ''New Josquin Edition'', vol. 11, ed. James Haar and Lewis Lockwood. Notation here is a tone higher than original with time values halved. Translations, text underlay, ''musica ficta'' and note-switching (see end note in each section) by John Hetland and the Renaissance Street Singers. Kyrie, 16 Jul 2014}} | ||
====Gloria==== | ====Gloria==== | ||
*{{PostedDate|2015-11-19}} {{CPDLno|37581}} [[Media:Josq-las-glo.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Josq-las-glo.MID|{{mid}}]] {{Editor|John Hetland|2015-11-19}}{{ScoreInfo|Letter|8|772}}{{Copy|CPDL}} | *{{PostedDate|2015-11-19}} {{CPDLno|37581}} [[Media:Josq-las-glo.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Josq-las-glo.MID|{{mid}}]] Chant:[[Media:Josq-las-glo-c.mxl|{{XML}}]] Polyphony:[[Media:Josq-las-glo.mxl|{{XML}}]] {{Editor|John Hetland|2015-11-19}}{{ScoreInfo|Letter|8|772}}{{Copy|CPDL}} | ||
:{{EdNotes|10 Jan 2015}} | :{{EdNotes|10 Jan 2015}} | ||
====Credo==== | ====Credo==== | ||
*{{PostedDate|2015-11-19}} {{CPDLno|37583}} [[Media:Josq-las-cre.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Josq-las-cre.MID|{{mid}}]] {{Editor|John Hetland|2015-11-19}}{{ScoreInfo|Letter|17|1590}}{{Copy|CPDL}} | *{{PostedDate|2015-11-19}} {{CPDLno|37583}} [[Media:Josq-las-cre.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Josq-las-cre.MID|{{mid}}]] Chant:[[Media:Josq-las-cre-c.mxl|{{XML}}]] Polyphony:[[Media:Josq-las-cre.mxl|{{XML}}]] {{Editor|John Hetland|2015-11-19}}{{ScoreInfo|Letter|17|1590}}{{Copy|CPDL}} | ||
:{{EdNotes|15 Oct 2014}} | :{{EdNotes|15 Oct 2014}} | ||
====Sanctus==== | ====Sanctus==== | ||
*{{PostedDate|2015-11-19}} {{CPDLno|37579}} [[Media:Josq-las-san.pdf|{{pdf}}]][[Media:Josq-las-san.MID|{{mid}}]] {{Editor|John Hetland|2015-11-19}}{{ScoreInfo|Letter|10|986}}{{Copy|CPDL}} | *{{PostedDate|2015-11-19}} {{CPDLno|37579}} [[Media:Josq-las-san.pdf|{{pdf}}]][[Media:Josq-las-san.MID|{{mid}}]] [[Media:Josq-las-san.mxl|{{XML}}]] {{Editor|John Hetland|2015-11-19}}{{ScoreInfo|Letter|10|986}}{{Copy|CPDL}} | ||
:{{EdNotes|22 Jan 2015}} | :{{EdNotes|22 Jan 2015}} | ||
====Agnus Dei==== | ====Agnus Dei==== | ||
*{{PostedDate|2015-11-19}} {{CPDLno|37580}} [[Media:Josq-las-agn.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Josq-las-agn.MID|{{mid}}]] | *{{PostedDate|2015-11-19}} {{CPDLno|37580}} [[Media:Josq-las-agn.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Josq-las-agn.MID|{{mid}}]] Parts 1&3:[[Media:Josq-las-agn-1.mxl|{{XML}}]] 2:[[Media:Josq-las-agn-2.mxl|{{XML}}]] | ||
{{Editor|John Hetland|2015-11-19}}{{ScoreInfo|Letter|3|371}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|John Hetland|2015-11-19}}{{ScoreInfo|Letter|3|371}}{{Copy|CPDL}} | ||
:{{EdNotes|10 Oct 2014}} | :{{EdNotes|10 Oct 2014}} | ||
Line 39: | Line 39: | ||
{{Instruments|A cappella}} | {{Instruments|A cappella}} | ||
{{Pub|1|1502|in ''{{NoCo|Missarum Josquin liber primus}}''|no=2}} | {{Pub|1|1502|in ''{{NoCo|Missarum Josquin liber primus}}''|no=2}} | ||
{{Pub|0|1510|in ''[[D-Ju MS 32]]''|ms=ms|no=2}} | |||
{{Pub|2|1539|in {{NoComp|Liber quindecim missarum|Johannes Petreius}} (Johannes Petreius)|no=2}} | {{Pub|2|1539|in {{NoComp|Liber quindecim missarum|Johannes Petreius}} (Johannes Petreius)|no=2}} | ||
{{Descr|The solmization syllables that provide the overriding motif of the mass are in imitation of the words "Laisse faire moy" or perhaps "Lesse faire a mi" (Let me take care of it), reportedly said to Josquin by "an unidentified magnate known for his procrastinating ways" (Grove) when Josquin requested something.}} | {{Descr|The solmization syllables that provide the overriding motif of the mass are in imitation of the words "Laisse faire moy" or perhaps "Lesse faire a mi" (Let me take care of it), reportedly said to Josquin by "an unidentified magnate known for his procrastinating ways" (Grove) when Josquin requested something.}} | ||
{{#ExtWeb:}} | {{#ExtWeb:}} | ||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{MassText}} | {{MassText}} |
Latest revision as of 17:33, 26 April 2023
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
Midi | |
MusicXML | |
LilyPond | |
File details | |
Help |
Complete mass
- Editor: Peter Hilton (submitted 2018-09-16). Score information: A4, 23 pages, 379 kB Copyright: CC BY NC SA
- Edition notes: Set without bar lines, in compact horizontal proportional notation.
Individual movements
Kyrie
- Editor: John Hetland (submitted 2015-11-19). Score information: Letter, 4 pages, 401 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: Our source for all sections: New Josquin Edition, vol. 11, ed. James Haar and Lewis Lockwood. Notation here is a tone higher than original with time values halved. Translations, text underlay, musica ficta and note-switching (see end note in each section) by John Hetland and the Renaissance Street Singers. Kyrie, 16 Jul 2014
Gloria
- Editor: John Hetland (submitted 2015-11-19). Score information: Letter, 8 pages, 772 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: 10 Jan 2015
Credo
- Editor: John Hetland (submitted 2015-11-19). Score information: Letter, 17 pages, 1.55 MB Copyright: CPDL
- Edition notes: 15 Oct 2014
Sanctus
- Editor: John Hetland (submitted 2015-11-19). Score information: Letter, 10 pages, 986 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: 22 Jan 2015
Agnus Dei
- Editor: John Hetland (submitted 2015-11-19). Score information: Letter, 3 pages, 371 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: 10 Oct 2014
General Information
Title: Missa La sol fa re mi
Composer: Josquin des Prez
Lyricist:
Number of voices: 4vv Voicing: SATB
Genre: Sacred, Mass
Language: Latin
Instruments: A cappella
First published: 1502 in Missarum Josquin liber primus, no. 2
Manuscript 1510 in D-Ju MS 32, no. 2
2nd published: 1539 in Liber quindecim missarum (Johannes Petreius), no. 2
Description: The solmization syllables that provide the overriding motif of the mass are in imitation of the words "Laisse faire moy" or perhaps "Lesse faire a mi" (Let me take care of it), reportedly said to Josquin by "an unidentified magnate known for his procrastinating ways" (Grove) when Josquin requested something.
External websites:
Original text and translations
For information, refer to the Mass page. For texts and translations, see the individual pages: