Naturgenuss (Johann August Gärtner): Difference between revisions
m (Text replacement - " '''Description:''' '''External" to "{{Descr| }} '''External") |
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\}\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2}} ") |
||
| (4 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| Line 3: | Line 3: | ||
*{{PostedDate|2019-11-28}} {{CPDLno|56109}} [[Media:Nh_Gärtner_Naturgenuss.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Nh_Gärtner_Naturgenuss.mxl|{{XML}}]] | *{{PostedDate|2019-11-28}} {{CPDLno|56109}} [[Media:Nh_Gärtner_Naturgenuss.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Nh_Gärtner_Naturgenuss.mxl|{{XML}}]] | ||
{{Editor|Nikolaus Hold|2019-11-28}}{{ScoreInfo|A4|1|48}}{{Copy|Creative Commons Attribution Non-Commercial}} | {{Editor|Nikolaus Hold|2019-11-28}}{{ScoreInfo|A4|1|48}}{{Copy|Creative Commons Attribution Non-Commercial}} | ||
:{{EdNotes|{{Edc|arr|Ludwig Erk}}.}} | |||
:{{ | |||
==General Information== | ==General Information== | ||
| Line 11: | Line 10: | ||
{{Lyricist|Scherr}} | {{Lyricist|Scherr}} | ||
{{Voicing|4|TTBB}} | {{Voicing|4|TTBB}} | ||
{{Genre|Secular|Partsongs}} | {{Genre|Secular|Partsongs}} | ||
{{Language|German}} | {{Language|German}} | ||
| Line 18: | Line 17: | ||
{{Pub|2|1889|in ''{{NoComp|Deutscher Liederschatz|Ludwig Erk}}''|no=189}} | {{Pub|2|1889|in ''{{NoComp|Deutscher Liederschatz|Ludwig Erk}}''|no=189}} | ||
{{Descr| }} | {{Descr| }} | ||
{{#ExtWeb: | |||
*[https://opac.rism.info/search?id=403001681&View=rism RISM: Gärtner, Johann August - Naturgenuß] | *[https://opac.rism.info/search?id=403001681&View=rism RISM: Gärtner, Johann August - Naturgenuß]}} | ||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|German| | {{Text|German| | ||
Latest revision as of 01:17, 26 July 2021
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
|
 |
MusicXML |
 |
File details |
 |
Help |
- (Posted 2019-11-28) CPDL #56109:
- Editor: Nikolaus Hold (submitted 2019-11-28). Score information: A4, 1 page, 48 kB Copyright: CC BY NC
- Edition notes: Arranged by Ludwig Erk.
General Information
Title: Naturgenuss
Composer: Johann August Gärtner
Lyricist: Scherrcreate page
Number of voices: 4vv Voicing: TTBB
Genre: Secular, Partsong
Language: German
Instruments: A cappella
First published: 1832 in Gesellschaftsliederbuch, Zürich:Pfeiffer u. Nägeli
2nd published: 1889 in Deutscher Liederschatz, no. 189
Description:
External websites:
Original text and translations
German text
Hast du, o Mensch, Bekümmernis
und suchst Zufriedenheit,
umhüllt dein Auge Finsternis,
was ist's, das dich befreit?
Durchwandle Hain und Flur!
Im Schoße der Natur
fließt müden Herzen Trost und Ruh
und neue Stärkung zu.
Der Geist erwacht zu reiner Lust,
die bangen Sorgen fliehn;
auch in die kummerschwere Brust
kann Himmelsfriede ziehn;
wo alles, was da lebt,
in Wonne sich erhebt,
da stimmt des Menschen Herz mit ein,
will froh und glücklich sein!
Der Abendsonne gold'ner Strahl
bekränzt der Berge Saum,
im Schatten ruht das stille Tal,
es schweigt der Erdenraum.
Versenke jede Not!
Bald glänzt ein Morgenrot.
Getrost in dunkler Leidensnacht!
Ein guter Vater wacht.