Ne reminiscaris Domine (Ludwig Senfl): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(→Original text and translations: Text and translation in parallel format) |
|||
Line 22: | Line 22: | ||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{top}}{{Text|Latin| | |||
Ne reminisceris,Domine, delicta mea, | Ne reminisceris,Domine, delicta mea, | ||
vel parentum meorum. | vel parentum meorum. | ||
neq[ue] vindictam sumas depeccatis meis.}} | neq[ue] vindictam sumas depeccatis meis.}} | ||
{{mdl}} | |||
{{Translation|English| | {{Translation|English| | ||
Do not remember, Lord, my misdeeds, | Do not remember, Lord, my misdeeds, | ||
nor the misdeeds of my parents. | nor the misdeeds of my parents. | ||
Take not revenge on my many sins.}} | Take not revenge on my many sins.}} | ||
{{btm}} | |||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Renaissance music]] | [[Category:Renaissance music]] |
Revision as of 06:46, 4 April 2018
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
Midi | |
MusicXML | |
LilyPond | |
File details | |
Help |
- Editor: Andreas Stenberg (submitted 2017-04-01). Score information: A4, 11 pages, 719 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: A one source edition from "Cantiones Triginta Selectissimae ... "Clemens Stephani, Norinbergae 1568. The Canon is resolwed in score and separate part is printed for the Altera Vox. -rehearsal midis can be obtained by downloading and processing the Lilypond source file.
General Information
Title: Ne reminiscaris Domine
Composer: Ludwig Senfl
Lyricist:
Number of voices: 5vv Voicing: SATTB
Genre: Sacred, Motet
Language: Latin
Instruments: A cappella
{{Published}} is obsolete (code commented out), replaced with {{Pub}} for works and {{PubDatePlace}} for publications.
Description: Parts three and four (tenor and Altera Vox) are a two in one Canon five measures apart and with the second voice reading a fourth lower.
External websites:
Original text and translations
Latin text Ne reminisceris,Domine, delicta mea, |
English translation Do not remember, Lord, my misdeeds, |