Non era chi portasse (Giovanni Matteo Asola): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(→General Information: Link to publication page, with sequential number) |
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\}\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2}} ") |
||
(8 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
Line 3: | Line 3: | ||
*{{PostedDate|2017-04-29}} {{CPDLno|44270}} [[Media:Asola-Non_era_chi_portasse.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Asola-Non_era_chi_portasse.mid|{{mid}}]] [[Media:Asola-Non_era_chi_portasse.mxl|{{XML}}]] [[Media:Asola-Non_era_chi_portasse.mus|{{mus}}]] (Finale 2012) | *{{PostedDate|2017-04-29}} {{CPDLno|44270}} [[Media:Asola-Non_era_chi_portasse.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Asola-Non_era_chi_portasse.mid|{{mid}}]] [[Media:Asola-Non_era_chi_portasse.mxl|{{XML}}]] [[Media:Asola-Non_era_chi_portasse.mus|{{mus}}]] (Finale 2012) | ||
{{Editor|André Vierendeels|2017-04-29}}{{ScoreInfo|A4|2|55}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|André Vierendeels|2017-04-29}}{{ScoreInfo|A4|2|55}}{{Copy|CPDL}} | ||
: | :{{EdNotes|}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
{{Title|''Non era chi portasse''}} | |||
{{Composer|Giovanni Matteo Asola}} | {{Composer|Giovanni Matteo Asola}} | ||
{{Lyricist|}} | {{Lyricist|}} | ||
{{Voicing|2|TB}} | {{Voicing|2|TB}} | ||
{{Genre|Secular|Madrigals}} | {{Genre|Secular|Madrigals}} | ||
{{Language|Italian}} | {{Language|Italian}} | ||
{{Instruments|A cappella}} | {{Instruments|A cappella}} | ||
{{Pub|1|1587|in ''{{NoCo|Madrigali a due voci}}''|no=10}} | {{Pub|1|1587|in ''{{NoCo|Madrigali a due voci}}''|no=10}} | ||
{{Descr| }} | |||
{{#ExtWeb:}} | |||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|Italian| | {{Text|Italian| | ||
Non era chi portass' il novo giorno | Non era chi portass' il novo giorno | ||
col maggior lum' in oriente acceso, | col maggior lum' in oriente acceso, | ||
ne rinovava mai la luna il corno, | ne rinovava mai la luna il corno, | ||
ne l'altre stelle havean lor corso preso, | ne l'altre stelle havean lor corso preso, | ||
ne pendeva la terra intorno, | ne pendeva la terra intorno, | ||
librata in aere dal suo proprio peso, | librata in aere dal suo proprio peso, | ||
ne il mar havea col suo perpetuo grido, | ne il mar havea col suo perpetuo grido, | ||
fatt' intorno a la terra il vario lido.}} | fatt' intorno a la terra il vario lido.}} | ||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Renaissance music]] | [[Category:Renaissance music]] |
Latest revision as of 01:25, 26 July 2021
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
Midi | |
MusicXML | |
Finale | |
File details | |
Help |
- Editor: André Vierendeels (submitted 2017-04-29). Score information: A4, 2 pages, 55 kB Copyright: CPDL
- Edition notes:
General Information
Title: Non era chi portasse
Composer: Giovanni Matteo Asola
Lyricist:
Number of voices: 2vv Voicing: TB
Genre: Secular, Madrigal
Language: Italian
Instruments: A cappella
First published: 1587 in Madrigali a due voci, no. 10
Description:
External websites:
Original text and translations
Italian text
Non era chi portass' il novo giorno
col maggior lum' in oriente acceso,
ne rinovava mai la luna il corno,
ne l'altre stelle havean lor corso preso,
ne pendeva la terra intorno,
librata in aere dal suo proprio peso,
ne il mar havea col suo perpetuo grido,
fatt' intorno a la terra il vario lido.