Non moriar sed vivam (Martin Luther): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
Richard Mix (talk | contribs) (→Original text and translations: piping septuagint numbering) |
John Hetland (talk | contribs) (add .mxl) |
||
(13 intermediate revisions by 6 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{Legend}} | {{#Legend:}} | ||
*{{PostedDate|2015-05-24}} {{CPDLno|35519}} [ | *{{PostedDate|2015-05-24}} {{CPDLno|35519}} [[Media:Luth-non.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Luth-non.MID|{{mid}}]] [[Media:Luth-non.mxl|{{XML}}]] | ||
{{Editor|John Hetland|2015-05-24}}{{ScoreInfo|Letter|1|128}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|John Hetland|2015-05-24}}{{ScoreInfo|Letter|1|128}}{{Copy|CPDL}} | ||
: | :{{EdNotes|Source for the motet is a transcription by Richard Taruskin for Cappella Nova, 1981. Notation here is a tone higher than original with note values halved. Translation, text underlay and ''musica ficta'' by John Hetland and The Renaissance Street Singers. 8/21/99}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
{{Title|''Non moriar sed vivam''}} | |||
{{Composer|Martin Luther}} | {{Composer|Martin Luther}} | ||
'''Source of text:''' Psalm 117 ( | '''Source of text:''' [[Psalm 118| Psalm 117:17 (Vulgate)]] | ||
{{Voicing|4|SATB}} | {{Voicing|4|SATB}} | ||
{{Genre|Sacred|Motets}} | {{Genre|Sacred|Motets}} | ||
{{Language|Latin}} | {{Language|Latin}} | ||
{{Instruments|A cappella}} | {{Instruments|A cappella}} | ||
{{Pub|1|}} | |||
{{Descr|The tenor of this composition is the basis of [[Non moriar (Ludwig Senfl)|Ludwig Senfl's of the same name]].}} | |||
{{#ExtWeb:}} | |||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{LinkText|Psalm 118|Ps. 117:17}} | {{LinkText|Psalm 118|alt=Ps. 117:17}} | ||
<table border="0" cellpadding="5" cellspacing="0"> | <table border="0" cellpadding="5" cellspacing="0"> |
Latest revision as of 02:01, 31 May 2023
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
Midi | |
MusicXML | |
File details | |
Help |
- Editor: John Hetland (submitted 2015-05-24). Score information: Letter, 1 page, 128 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: Source for the motet is a transcription by Richard Taruskin for Cappella Nova, 1981. Notation here is a tone higher than original with note values halved. Translation, text underlay and musica ficta by John Hetland and The Renaissance Street Singers. 8/21/99
General Information
Title: Non moriar sed vivam
Composer: Martin Luther
Source of text: Psalm 117:17 (Vulgate)
Number of voices: 4vv Voicing: SATB
Genre: Sacred, Motet
Language: Latin
Instruments: A cappella
First published:
Description: The tenor of this composition is the basis of Ludwig Senfl's of the same name.
External websites:
Original text and translations
Original text and translations may be found at Ps. 117:17.
Latin text Non móriar sed vívam, |
English translation I shall not die but live, |