Non vos me elegistis (Tiburtio Massaino): Difference between revisions
m (Text replacement - "'''Title:''' ''N(.+)''<br>" to "{{Title|''N$1''}}") |
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\}\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2}} ") |
||
(11 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{#Legend:}} | {{#Legend:}} | ||
*{{PostedDate|2020-06-30}} {{CPDLno|59443}} [http://www.notamos.co.uk/147697.shtml {{net}}] | * {{PostedDate| 2020-06-30}} {{CPDLno|59443}} [http://www.notamos.co.uk/147697.shtml {{net}}] | ||
{{Editor|Christopher Shaw|2020-06-30}}{{ScoreInfo|Unknown|26|202}}{{Copy|Personal}} | {{Editor|Christopher Shaw|2020-06-30}} {{ScoreInfo|Unknown|26|202}}{{Copy|Personal}} | ||
: | :{{EdNotes|Please click on the link for preview/playback/PDF download.}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
Line 10: | Line 10: | ||
{{Lyricist|John 15:16; 20:21}} | {{Lyricist|John 15:16; 20:21}} | ||
{{Voicing|15|SSSSSAAATTTTTBB|SSAT.SATTB.SSATTB}} | {{Voicing|15|SSSSSAAATTTTTBB|SSAT.SATTB.SSATTB}} | ||
{{Genre|Sacred|Motets}} | {{Genre|Sacred|Motets}} | ||
{{Language|Latin}} | {{Language|Latin}} | ||
Line 16: | Line 16: | ||
{{Pub|1|1606|in ''{{NoComp|Sacri modulorum Concentus, op. 31|Tiburtio Massaino}}''|no=40}} | {{Pub|1|1606|in ''{{NoComp|Sacri modulorum Concentus, op. 31|Tiburtio Massaino}}''|no=40}} | ||
{{Descr| }} | |||
{{#ExtWeb:}} | |||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Top}} | {{Top}} | ||
{{Text|Latin| | {{Text|Latin| | ||
Non vos me elegistis sed ego elegi vos, | Non vos me elegistis sed ego elegi vos, | ||
ut eatis, et fructum afferatis, | ut eatis, et fructum afferatis, | ||
et fructus vester maneat. | et fructus vester maneat. | ||
Alleluia. | Alleluia. | ||
Sicut misit me Pater et ego mitto vos, | Sicut misit me Pater et ego mitto vos, | ||
ut eatis, et fructum afferatis, | ut eatis, et fructum afferatis, | ||
et fructus vester maneat. | et fructus vester maneat. | ||
Alleluia.}} | Alleluia.}} | ||
{{Middle}} | {{Middle}} | ||
{{Translation|English| | {{Translation|English| | ||
Ye have not chosen me, but I have chosen you, | Ye have not chosen me, but I have chosen you, | ||
and ordained you, that you should go and bring forth fruit, | and ordained you, that you should go and bring forth fruit, | ||
and that your fruit should remain. | and that your fruit should remain. | ||
Alleluia. | Alleluia. | ||
As my Father hath sent me, even so send I you, | As my Father hath sent me, even so send I you, | ||
and ordained you, that you should go and bring forth fruit, | and ordained you, that you should go and bring forth fruit, | ||
and that your fruit should remain. | and that your fruit should remain. | ||
Alleluia. | Alleluia.}} | ||
}} | |||
{{Bottom}} | {{Bottom}} | ||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Renaissance music]] | [[Category:Renaissance music]] |
Latest revision as of 01:24, 26 July 2021
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
Web Page | |
File details | |
Help |
- Editor: Christopher Shaw (submitted 2020-06-30). Score information: Unknown, 26 pages, 202 kB Copyright: Personal
- Edition notes: Please click on the link for preview/playback/PDF download.
General Information
Title: Non vos me elegistis
Composer: Tiburtio Massaino
Lyricist: John 15:16; 20:21create page
Number of voices: 15vv Voicing: SSAT.SATTB.SSATTB
Genre: Sacred, Motet
Language: Latin
Instruments: A cappella
First published: 1606 in Sacri modulorum Concentus, op. 31, no. 40
Description:
External websites:
Original text and translations
Latin text Non vos me elegistis sed ego elegi vos, |
English translation Ye have not chosen me, but I have chosen you, |