Nunc dimittis, Op. 69, No. 1 (Felix Mendelssohn): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
m (Text replacement - "* {{PostedDate|2022-" to "*{{PostedDate|2022-")
 
(73 intermediate revisions by 13 users not shown)
Line 1: Line 1:
==Music files==
==Music files==
{{Legend}}
{{#Legend:}}
===In German: Herr, nun lässest du deinen Diener in Frieden fahren===
*{{PostedDate|2022-08-23}} {{CPDLno|70520}} [[Media:Nunc_dimittis_Op._69_No._1_Felix_Mendelssohn_Bartholdy.pdf|{{pdf}}]] [[Media:MWV_B_60_Nunc_dimittis.mxl|{{XML}}]] [[Media:MWV_B_60_Nunc_dimittis.mscz|{{Muse3}}]]
{{Editor|Markus Wessel|2022-08-23}}{{ScoreInfo|A4|8|143}}{{Copy|CPDL}}
:{{EdNotes|German text.}}


*<b>CPDL #6026:</b> [http://wso.williams.edu/cpdl/sheet/mendelss/mend-her.pdf http://www.cpdl.org/wiki/images/8/84/Icon_pdf.gif] [http://wso.williams.edu/cpdl/sound/mendelss/mend-her.mid http://www.cpdl.org/wiki/images/8/81/Icon_snd.gif] .<br>
*{{PostedDate|2009-04-12}} {{CPDLno|19217}} [[Media:Mendelssohn-Herr_nun_laessest_du.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Mendelssohn-Herr_nun_laessest_du.mid|{{mid}}]]
:<b>Editor:</b> [[User:Olivier Passerotte|Olivier Passerotte]] <i>(added 2003-11-11)</i>.&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>Score information: </b>A4, 8 pages, 100 kbytes&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>Copyright:</b> [[ChoralWiki:Personal|Personal]]<br>
{{Editor|Robert Urmann|2009-04-12}}{{ScoreInfo|A4|4|212}}{{Copy|CPDL}}
<!-- include additional edition information, especially instructions, revisions, or deviations from the original score.-->
:{{EdNotes|German text.}}
:<b>Edition notes:</b>


==General Information==
*{{PostedDate|2003-11-11}} {{CPDLno|6026}} [[Media:ws-mend-her.pdf|{{Pdf}}]] [[Media:ws-mend-her.mid|{{Mid}}]]
<b>Title:</b> <i>Herr, nun l&auml;ssest du deinen Diener in Frieden fahren</i><br>
{{Editor|Olivier Passerotte|2003-11-11}}{{ScoreInfo|A4|8|100}}{{Copy|Personal}}
<b>Composer:</b> [[Felix Mendelssohn]]<br>
:{{EdNotes|German text. {{ScoreError|various}}}}
<!-- other options include: Opus number, arranger, catalog number, larger work, listing of movements, etc. -->
 
====Excerpt====
*{{PostedDate|2010-02-13}} {{CPDLno|20833}} [[Media:Felix_Mendelssohn_Bartholdy_-_Ehre_sei_dem_Vater.pdf|{{pdf}}]]
{{Editor|Markus Herr|2010-01-15}}{{ScoreInfo|A4|1|1116}}{{Copy|Public Domain}}
:{{EdNotes|Concluding [[Gloria Patri]] only, in German. (facsimile)}}


<b>Number of voices:</b> 4vv&nbsp;&nbsp;<b>Voicing:</b> SATB<br>
===In English: Lord, now lettest Thou Thy servant depart in peace===
'''Genre:''' [[:Category:Sacred music|Sacred]], [[:Category:Motets|Motets]] <br>
*{{PostedDate|2016-03-29}} {{CPDLno|39091}} [[Media:Mendelssohn-Lord_now_lettest_thou.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Mendelssohn-Lord_now_lettest_thou.mid|{{mid}}]] [[Media:Mendelssohn-Lord_now_lettest_thou.mxl|{{XML}}]]
<b>Language:</b> [[German]]<br>
{{Editor|Robert Urmann|2016-03-29}}{{ScoreInfo|Executive|6|240}}{{Copy|CPDL}}
<b>Instruments: </b>none<br>
:{{EdNotes|English text.}}
<b>Published: </b><br>


<b>Description:</b> <br>
*{{PostedDate|2010-03-11}} {{CPDLno|21193}} [[Media:Nunc_dimittis_op69_no1.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Nunc_dimittis_op69_no1.mid|{{mid}}]] [[Media:Nunc_dimittis_op69_no1.mxl|{{XML}}]] [[Media:Nunc_dimittis_op69_no1.capx|{{Capx}}]]
{{Editor|James Gibb|2010-03-11}}{{ScoreInfo|A4|6|83}}{{Copy|CPDL}}
:{{EdNotes|English text. {{KbdRed}} Revised files uploaded 23/04/13.}}


<b>External websites: </b>
*{{PostedDate|2007-07-25}} {{CPDLno|14540}} [[Media:Mendelssohn_ThreeMotetsOp69_1.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Mendelssohn_ThreeMotetsOp69_1.mid|{{mid}}]]
{{Editor|Arie Fokkens|2007-07-25}}{{ScoreInfo|A4|8|118}}{{Copy|CPDL}}
:{{EdNotes|Original English text. {{ScoreError|notes and word underlay}}}}


==Original text and translations==
==General Information==
{{Title|''Nunc dimittis, Op. 69, No. 1''}}
'''English title:''' ''Lord, now lettest Thou Thy servant depart in peace''<br>
'''German title:''' ''Herr, nun lässest du deinen Diener in Frieden fahren''<br>
{{Composer|Felix Mendelssohn}}


{{NoText}}
{{Voicing|4|SATB|add=with choral soli SATB}}
<!-- <b>Original text: </b> -->
{{Genre|Sacred|Motets|Evening Canticles|sort=Mendelssohn, Felix}}
{{Language|2|English|German}}
{{Instruments|A cappella}}
{{Pub|1|}}
{{Descr|first part of [[Three Motets, Op. 69 (Felix Mendelssohn)|Three Motets, Op. 69]]<br>}}
{{#ExtWeb:{{Choralia|filter=mn28}}}}


<!-- <b>Translation(s): </b> -->
==Original text and translations==
{{LinkText|Nunc dimittis}}


[[Category:Sheet music]][[Category:Sacred music]][[Category:Motets]][[Category:SATB]][[Category:Romantic music]]
[[Category:Sheet music]]
[[Category:Choral soprano solo]]
[[Category:Choral alto solo]]
[[Category:Choral tenor solo]]
[[Category:Choral bass solo]]
[[Category:Romantic music]]
[[Category:Music facsimiles]]

Latest revision as of 03:03, 1 January 2023

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
Logo_capella-software_kurz_2011_16x16.png Capella
Musc3.png MuseScore3
File details.gif File details
Question.gif Help

In German: Herr, nun lässest du deinen Diener in Frieden fahren

  • (Posted 2022-08-23)  CPDL #70520:       
Editor: Markus Wessel (submitted 2022-08-23).   Score information: A4, 8 pages, 143 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: German text.
  • (Posted 2009-04-12)  CPDL #19217:     
Editor: Robert Urmann (submitted 2009-04-12).   Score information: A4, 4 pages, 212 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: German text.
  • (Posted 2003-11-11)  CPDL #06026:     
Editor: Olivier Passerotte (submitted 2003-11-11).   Score information: A4, 8 pages, 100 kB   Copyright: Personal
Edition notes: German text.
Error.gif Possible error(s) identified. Error summary: various See the discussion page for full description.

Excerpt

  • (Posted 2010-02-13)  CPDL #20833:   
Editor: Markus Herr (submitted 2010-01-15).   Score information: A4, 1 page, 1.09 MB   Copyright: Public Domain
Edition notes: Concluding Gloria Patri only, in German. (facsimile)

In English: Lord, now lettest Thou Thy servant depart in peace

  • (Posted 2016-03-29)  CPDL #39091:       
Editor: Robert Urmann (submitted 2016-03-29).   Score information: Executive, 6 pages, 240 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: English text.
  • (Posted 2010-03-11)  CPDL #21193:         
Editor: James Gibb (submitted 2010-03-11).   Score information: A4, 6 pages, 83 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: English text. Includes a keyboard reduction of the a cappella choral score. Revised files uploaded 23/04/13.
  • (Posted 2007-07-25)  CPDL #14540:     
Editor: Arie Fokkens (submitted 2007-07-25).   Score information: A4, 8 pages, 118 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: Original English text.
Error.gif Possible error(s) identified. Error summary: notes and word underlay See the discussion page for full description.

General Information

Title: Nunc dimittis, Op. 69, No. 1
English title: Lord, now lettest Thou Thy servant depart in peace
German title: Herr, nun lässest du deinen Diener in Frieden fahren
Composer: Felix Mendelssohn

Number of voices: 4vv   Voicing: SATB, with choral soli SATB
Genre: Sacred, Motet, Evening Canticles

Languages: English, German
Instruments: A cappella

First published:
Description: first part of Three Motets, Op. 69

External websites:

  • Free choir training aids for this work are available at Choralia.

Original text and translations

Original text and translations may be found at Nunc dimittis.

Retrieved from "https://www.cpdl.org/wiki/index.php?title=Nunc_dimittis,_Op._69,_No._1_(Felix_Mendelssohn)&oldid=1693231"