O Heer, mijn God (André Vierendeels): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(→Music files: {{MXL}}) |
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\}\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2}} ") |
||
| (11 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{#Legend:}} | {{#Legend:}} | ||
*{{PostedDate|2020-02-08}} {{CPDLno|56978}} [[Media:Vierendeels-O_Heer_mijn_God.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Vierendeels-O_Heer_mijn_God.mid|{{mid}}]] [[Media:Vierendeels-O_Heer_mijn_God.mxl|{{XML}}]] | *{{PostedDate| 2020-02-08}} {{CPDLno|56978}} [[Media:Vierendeels-O_Heer_mijn_God.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Vierendeels-O_Heer_mijn_God.mid|{{mid}}]] [[Media:Vierendeels-O_Heer_mijn_God.mxl|{{XML}}]] | ||
{{Editor|André Vierendeels|2020-02-08}}{{ScoreInfo|A4|2|154}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|André Vierendeels|2020-02-08}}{{ScoreInfo|A4|2|154}}{{Copy|CPDL}} | ||
: | :{{EdNotes|}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
{{Title|''O Heer, mijn God''}} | |||
{{Composer|André Vierendeels}} | {{Composer|André Vierendeels}} | ||
{{Lyricist|}} | {{Lyricist|}} | ||
{{Voicing|3|SAB}} | {{Voicing|3|SAB}} | ||
{{Genre|Sacred|Motets}} | {{Genre|Sacred|Motets}} | ||
{{Language|Dutch}} | {{Language|Dutch}} | ||
{{Instruments|A cappella}} | {{Instruments|A cappella}} | ||
{{Pub|1|2020}} | {{Pub|1|2020}} | ||
{{Descr| }} | |||
{{#ExtWeb:}} | |||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|Dutch| | {{Text|Dutch| | ||
O Heer mijn God, hoe lang salt dueren | O Heer mijn God, hoe lang salt dueren | ||
dat ghi wilt hier vergheten mi? | dat ghi wilt hier vergheten mi? | ||
Hoe lang sal ick int eynde trueren? | Hoe lang sal ick int eynde trueren? | ||
O Heer, wilt mi verlossen ghi. | O Heer, wilt mi verlossen ghi. | ||
Hoe lang wilt ghi u aensicht keeren van mi? | Hoe lang wilt ghi u aensicht keeren van mi? | ||
Hoe lang stel ick noch raet in mijnder sielen, | Hoe lang stel ick noch raet in mijnder sielen, | ||
hoe lang sal deeren? Mi doer den dach die droefheyt quaet. | hoe lang sal deeren? Mi doer den dach die droefheyt quaet. | ||
Hoe lang sal zijn op mi verheuen? | Hoe lang sal zijn op mi verheuen? | ||
Mijn vijand, hier mi doen gequel. | Mijn vijand, hier mi doen gequel. | ||
Aensiet, mijn Heer wilt mi aencleuen, | Aensiet, mijn Heer wilt mi aencleuen, | ||
mijn Heer, mijn God, verhoort mi snel.}} | mijn Heer, mijn God, verhoort mi snel.}} | ||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Modern music]] | [[Category:Modern music]] | ||
Latest revision as of 13:18, 26 July 2021
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
|
 |
Midi |
 |
MusicXML |
 |
File details |
 |
Help |
- (Posted 2020-02-08) CPDL #56978:
- Editor: André Vierendeels (submitted 2020-02-08). Score information: A4, 2 pages, 154 kB Copyright: CPDL
- Edition notes:
General Information
Title: O Heer, mijn God
Composer: André Vierendeels
Lyricist:
Number of voices: 3vv Voicing: SAB
Genre: Sacred, Motet
Language: Dutch
Instruments: A cappella
First published: 2020
Description:
External websites:
Original text and translations
Dutch text
O Heer mijn God, hoe lang salt dueren
dat ghi wilt hier vergheten mi?
Hoe lang sal ick int eynde trueren?
O Heer, wilt mi verlossen ghi.
Hoe lang wilt ghi u aensicht keeren van mi?
Hoe lang stel ick noch raet in mijnder sielen,
hoe lang sal deeren? Mi doer den dach die droefheyt quaet.
Hoe lang sal zijn op mi verheuen?
Mijn vijand, hier mi doen gequel.
Aensiet, mijn Heer wilt mi aencleuen,
mijn Heer, mijn God, verhoort mi snel.