O Tannenbaum (Traditional): Difference between revisions
Williamsbot (talk | contribs) No edit summary |
|||
(39 intermediate revisions by 7 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{Legend}} | {{#Legend:}} | ||
===In original German=== | |||
*{{PostedDate|2017-11-20}} {{CPDLno|47615}} [[Media:O_Tannenbaum.pdf|{{pdf}}]] [[Media:O_Tannenbaum.mxl|{{XML}}]] [[Media:O_Tannenbaum.capx|{{Capx}}]] | |||
{{Editor|Andrew Sims|2017-11-20}}{{ScoreInfo|A4|1|44}}{{Copy|CPDL}} | |||
:{{EdNotes|For SATB,}} | |||
== | *{{PostedDate|2021-11-13}} {{CPDLno|26421}} [[Media:O-Tannenbaum_Knuth.pdf|{{Pdf}}]] [[Media:O_Tannenbaum_-_J_Knuth.mxl|{{XML}}]] [[Media:O_Tannenbaum_-_J._Knuth.mscz|{{Muse3}}]] [[Media:O-Tannenbaum_Knuth.cap|{{Cap}}]] | ||
*{{CPDLno|9824}} [{{website|cantiga}} {{net}}] | {{Editor|Jürgen Knuth|2012-06-06}}{{ScoreInfo|A4|1|44}}{{Copy|Creative Commons Attribution Non-commercial Share Alike 3.0}} | ||
:{{EdNotes|For SATB. | |||
:'''See also:''' {{IMSLP3|id=230170|text=O Tannenbaum (Knuth, Jürgen)}}}} | |||
*{{PostedDate|2005-09-22}} {{CPDLno|9824}} [{{website|cantiga}} {{net}}] | |||
{{Editor|José Ángel Ruiz|2005-09-22}}{{ScoreInfo|A4|1|40}}{{Copy|Personal}} | {{Editor|José Ángel Ruiz|2005-09-22}}{{ScoreInfo|A4|1|40}}{{Copy|Personal}} | ||
: | :{{EdNotes|This edition is available for free on a largely commercial external site.}} | ||
*{{CPDLno|6458}} [[Media:ws-trad-ot3.pdf|{{Pdf}}]] [[Media:ws-trad-ot3.mid|{{Mid}}]] | *{{PostedDate|2004-01-12}} {{CPDLno|6458}} [[Media:ws-trad-ot3.pdf|{{Pdf}}]] [[Media:ws-trad-ot3.mid|{{Mid}}]] | ||
{{Editor|Sebastian Göring|2004-01-12}}{{ScoreInfo|A4|1|76}}{{Copy|Personal}} | {{Editor|Sebastian Göring|2004-01-12}}{{ScoreInfo|A4|1|76}}{{Copy|Personal}} | ||
: | :{{EdNotes|{{Edc|arr|Sebastian Göring}}. 1824 text version (ein Weihnachtslied), arranged for TTBB choir.}} | ||
*{{CPDLno|6457}} [[Media:ws-trad-ot2.pdf|{{Pdf}}]] [[Media:ws-trad-ot1.mid|{{Mid}}]] | *{{PostedDate|2004-01-12}} {{CPDLno|6457}} [[Media:ws-trad-ot2.pdf|{{Pdf}}]] [[Media:ws-trad-ot1.mid|{{Mid}}]] | ||
{{Editor|Sebastian Göring|2004-01-12}}{{ScoreInfo|A4|1|68}}{{Copy|Personal}} | {{Editor|Sebastian Göring|2004-01-12}}{{ScoreInfo|A4|1|68}}{{Copy|Personal}} | ||
: | :{{EdNotes|1824 text version (ein Weihnachtslied), original SAB voicing.}} | ||
*{{CPDLno|4450}} [http://karpiniec.net/stefan/freemusi.htm {{net}}] | *{{PostedDate|2003-01-03}} {{CPDLno|4450}} [http://karpiniec.net/stefan/freemusi.htm {{net}}] | ||
{{Editor|Stefan Karpiniec|2003-01-03}}{{ScoreInfo|A4|2|71}}{{Copy|Personal}} | {{Editor|Stefan Karpiniec|2003-01-03}}{{ScoreInfo|A4|2|71}}{{Copy|Personal}} | ||
: | :{{EdNotes|}} | ||
*{{CPDLno|1730}} [{{website|xmassongbook}} {{net}}] | *{{PostedDate|2000-11-27}} {{CPDLno|1730}} [{{website|xmassongbook}} {{net}}] | ||
{{Editor|Christopher R. Baker|2000-11-27}} {{CopyCC|Attribution 1.0}} | {{Editor|Christopher R. Baker|2000-11-27}} {{CopyCC|Attribution 1.0}} | ||
: | :{{EdNotes|}} | ||
===In English=== | ===In English=== | ||
*{{CPDLno|1729}} [{{website|xmassongbook}} {{net}}] | *{{PostedDate|2000-11-27}} {{CPDLno|1729}} [{{website|xmassongbook}} {{net}}] | ||
{{Editor|Christopher R. Baker|2000-11-27}} {{CopyCC|Attribution 1.0}} | {{Editor|Christopher R. Baker|2000-11-27}} {{CopyCC|Attribution 1.0}} | ||
: | :{{EdNotes|}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
'''Title:''' ''O Tannenbaum''<br> | '''Title:''' ''O Tannenbaum'' (see also [[O Tannenbaum (secular) (Traditional)|the 1820 love song to the same tune]])<br> | ||
{{Composer|Traditional}} | {{Composer|Traditional}} | ||
{{Lyricist|Ernst Anschütz|, 1824}}<br> | {{Lyricist|Ernst Anschütz|, 1824}}<br> | ||
'''Tune:''' Volksweise (traditional) | '''Tune:''' Volksweise (traditional) | ||
{{Voicing|4|SATB}} | {{Voicing|4|SATB}} | ||
{{Genre|Sacred|Carols}} | {{Genre|Sacred|Carols}} | ||
{{Language|2|German|English}} | {{Language|2|German|English}} | ||
{{Instruments|A cappella}} | {{Instruments|A cappella}} | ||
{{ | {{Pub|1|1799|as "Es lebe hoch" in ''Melodien zum Mildheimischen Liederbuch''.}} | ||
{{Pub|2|1820| as [[O Tannenbaum (secular) (Traditional)]]}} | |||
''' | {{Pub|3|1824| with new verses 2 & 3 by Anschütz}} | ||
{{Descr|''The New Oxford Book of Carols'' states that the melody had "been sung by generations of students to the words "Lauriger Horatius quam dixisti verum"." }} | |||
{{#ExtWeb:}} | |||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== |
Latest revision as of 22:04, 6 February 2023
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
Midi | |
MusicXML | |
Capella | |
Capella | |
MuseScore3 | |
Web Page | |
File details | |
Help |
In original German
- Editor: Andrew Sims (submitted 2017-11-20). Score information: A4, 1 page, 44 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: For SATB,
- Editor: Jürgen Knuth (submitted 2012-06-06). Score information: A4, 1 page, 44 kB Copyright: CC BY Non-commercial SA 3.0
- Edition notes: For SATB.
- See also: O Tannenbaum (Knuth, Jürgen) on IMSLP
- Editor: José Ángel Ruiz (submitted 2005-09-22). Score information: A4, 1 page, 40 kB Copyright: Personal
- Edition notes: This edition is available for free on a largely commercial external site.
- Editor: Sebastian Göring (submitted 2004-01-12). Score information: A4, 1 page, 76 kB Copyright: Personal
- Edition notes: Arranged by Sebastian Göring. 1824 text version (ein Weihnachtslied), arranged for TTBB choir.
- Editor: Sebastian Göring (submitted 2004-01-12). Score information: A4, 1 page, 68 kB Copyright: Personal
- Edition notes: 1824 text version (ein Weihnachtslied), original SAB voicing.
- Editor: Stefan Karpiniec (submitted 2003-01-03). Score information: A4, 2 pages, 71 kB Copyright: Personal
- Edition notes:
- Editor: Christopher R. Baker (submitted 2000-11-27). Copyright: CC BY 1.0
- Edition notes:
In English
- Editor: Christopher R. Baker (submitted 2000-11-27). Copyright: CC BY 1.0
- Edition notes:
General Information
Title: O Tannenbaum (see also the 1820 love song to the same tune)
Composer: Anonymous (Traditional)
Lyricist: Ernst Anschützcreate page, 1824
Tune: Volksweise (traditional)
Number of voices: 4vv Voicing: SATB
Genre: Sacred, Carol
Languages: German, English
Instruments: A cappella
First published: 1799 as "Es lebe hoch" in Melodien zum Mildheimischen Liederbuch
2nd published: 1820 as O Tannenbaum (secular) (Traditional)
3rd published: 1824 with new verses 2 & 3 by Anschütz
Description: The New Oxford Book of Carols states that the melody had "been sung by generations of students to the words "Lauriger Horatius quam dixisti verum"."
External websites:
Original text and translations
German text 1. |
English translation 1. |
- Andrew Sims editions
- Jürgen Knuth editions
- José Ángel Ruiz editions
- Sebastian Göring editions
- Sebastian Göring arrangements
- Stefan Karpiniec editions
- Christopher R. Baker editions
- Traditional compositions
- SATB
- 4-part choral music
- Sacred music
- Carols
- Works in German
- Works in English
- A cappella
- 1799 works
- 1820 works
- 1824 works
- Texts
- German texts
- Translations
- English translations
- Sheet music
- Christmas (secular)
- Romantic music