O Teseo, Teseo mio (Claudio Monteverdi): Difference between revisions
m (Text replace - "'''Instruments:''' {{acap}}<br>" to "{{Instruments|A cappella}}") |
m (→Original text and translations: Applied new form of Text template) |
||
Line 26: | Line 26: | ||
{{top}} | {{top}} | ||
{{Text|Italian | {{Text|Italian| | ||
O Teseo, o Teseo mio, | O Teseo, o Teseo mio, | ||
sì, che mio ti vo dir che mio pur sei | sì, che mio ti vo dir che mio pur sei | ||
Line 54: | Line 53: | ||
Stringerai lieto ed io | Stringerai lieto ed io | ||
più non vedrovi o madre o padre mio. | più non vedrovi o madre o padre mio. | ||
}} | |||
{{middle}} | {{middle}} | ||
{{Translation|German | |||
{{Translation|German| | |||
''Übersetzung: Markus Goecke'' | ''Übersetzung: Markus Goecke'' | ||
Oh Theseus, oh mein Theseus, | Oh Theseus, oh mein Theseus, | ||
Line 84: | Line 84: | ||
glücklich umarmen, | glücklich umarmen, | ||
ich aber sehe weder Mutter noch Vater je wieder. | ich aber sehe weder Mutter noch Vater je wieder. | ||
}} | |||
{{bottom}} | {{bottom}} | ||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Baroque music]] | [[Category:Baroque music]] |
Revision as of 16:05, 7 March 2015
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
File details | |
Help |
See also Lamento d'Arianna for complete editions
- Editor: Peter Rottländer (submitted 2012-02-05). Score information: A4, 7 pages, 933 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: Transcribed from first edition at Petrucci library (IMSLP)
General Information
Title: O Teseo, Teseo mio
Composer: Claudio Monteverdi
Number of voices: 5vv Voicing: SSATB
Genre: Secular, Madrigal
Language: Italian
Instruments: A cappella
Published: 1614
Description: From the Lamento d'Arianna
External websites:
Original text and translations
Italian text O Teseo, o Teseo mio, |
German translation Übersetzung: Markus Goecke |