O schöne Nacht, Op. 92, No. 1 (Johannes Brahms): Difference between revisions
m (Text replace - "{{#Legend:}} *{{" to "{{#Legend:}} *{{") |
(Added link to work available at Choralia) |
||
(20 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{#Legend:}} | {{#Legend:}} | ||
*{{CPDLno|7878}} [[Media:Brahms-o_schone_nacht.pdf|{{pdf}}]] | *{{PostedDate|2004-09-17}} {{CPDLno|7878}} [[Media:Brahms-o_schone_nacht.pdf|{{pdf}}]] | ||
{{Editor|Drew Collins|2004-09-17}}{{ScoreInfo|Letter|10|279}}{{Copy|Personal}} | {{Editor|Drew Collins|2004-09-17}}{{ScoreInfo|Letter|10|279}}{{Copy|Personal}} | ||
: | :{{EdNotes|Previously hosted on external site. Uploaded to CPDL server 2008-03-06.}} | ||
*{{CPDLno|683}} [[Media:ws-brah-921.pdf|{{Pdf}}]] [[Media:ws-brah-921.mid|{{Mid}}]] [[Media:ws-brah-921. | *{{PostedDate|2000-03-31}} {{CPDLno|683}} [[Media:ws-brah-921.pdf|{{Pdf}}]] [[Media:ws-brah-921.mid|{{Mid}}]] [[Media:ws-brah-921.mxl|{{XML}}]] [[Media:ws-brah-921.mus|{{mus}}]] (Finale 1998) | ||
{{Editor|Rafael Ornes|2000-03-31}}{{ScoreInfo|Letter|9|224}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|Rafael Ornes|2000-03-31}}{{ScoreInfo|Letter|9|224}}{{Copy|CPDL}} | ||
: | :{{EdNotes|}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
{{Title|''O schöne Nacht, Op. 92, No. 1''}} | |||
{{Composer|Johannes Brahms}} | {{Composer|Johannes Brahms}} | ||
{{Voicing|4|SATB}} | {{Voicing|4|SATB}} | ||
{{Genre|Secular|Lieder}}<br> | {{Genre|Secular|Lieder}}<br> | ||
{{Language|German}} | {{Language|German}} | ||
{{Instruments|Piano}} | {{Instruments|Piano}} | ||
{{ | {{Pub|1||Sämtliche Werke}} | ||
{{Descr|No. 1 from [[Vier Quartette, Op. 92 (Johannes Brahms)|''Vier Quartette, Op. 92'']]<br>}} | |||
{{#ExtWeb:{{Choralia|filter=br34}}}} | |||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|German| | {{top}}{{Text|German| | ||
:O schöne Nacht | :O schöne Nacht | ||
:am Himmel märchenhaft erglänzt der Mond in seiner ganzen Pracht; | :am Himmel märchenhaft erglänzt der Mond in seiner ganzen Pracht; | ||
Line 34: | Line 31: | ||
:O schöne Nacht! | :O schöne Nacht! | ||
}} | }} | ||
{{mdl|3}} | |||
{{Translation|French| | {{Translation|French| | ||
''translation by Claire Delavallée'' | ''translation by Claire Delavallée'' | ||
Line 48: | Line 44: | ||
:Ô belle nuit! | :Ô belle nuit! | ||
}} | }} | ||
{{mdl|3}} | |||
{{Translation|English| | {{Translation|English| | ||
:Oh beautiful night! | :Oh beautiful night! | ||
Line 59: | Line 54: | ||
:The boy steals softly to his lover. | :The boy steals softly to his lover. | ||
:Oh beautiful night!}} | :Oh beautiful night!}} | ||
{{btm}} | |||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Romantic music]] | [[Category:Romantic music]] |
Latest revision as of 16:00, 7 November 2021
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
Midi | |
MusicXML | |
Finale | |
File details | |
Help |
- Editor: Drew Collins (submitted 2004-09-17). Score information: Letter, 10 pages, 279 kB Copyright: Personal
- Edition notes: Previously hosted on external site. Uploaded to CPDL server 2008-03-06.
- Editor: Rafael Ornes (submitted 2000-03-31). Score information: Letter, 9 pages, 224 kB Copyright: CPDL
- Edition notes:
General Information
Title: O schöne Nacht, Op. 92, No. 1
Composer: Johannes Brahms
Number of voices: 4vv Voicing: SATB
Genre: Secular, Lied
Language: German
Instruments: Piano
First published:
Description: No. 1 from Vier Quartette, Op. 92
External websites:
- Free choir training aids for this work are available at Choralia.
Original text and translations
German text O schöne Nacht |
French translation translation by Claire Delavallée |
English translation Oh beautiful night! |