Ombrose e care selve (Luca Marenzio): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(New work page created) |
(Pub template) |
||
(10 intermediate revisions by 4 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{#Legend:}} | {{#Legend:}} | ||
*{{PostedDate|2020-03-14}} {{CPDLno|57508}} [[Media:Marenzio_-_Ombrose_e_care_selve.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Marenzio_-_Ombrose_e_care_selve.midi|{{mid}}]] [[Media:Marenzio_-_Ombrose_e_care_selve.ly|{{Ly}}]] | *{{PostedDate| 2020-03-14}} {{CPDLno|57508}} [[Media:Marenzio_-_Ombrose_e_care_selve.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Marenzio_-_Ombrose_e_care_selve.midi|{{mid}}]] [[Media:Marenzio_-_Ombrose_e_care_selve.mxl|{{XML}}]] [[Media:Marenzio_-_Ombrose_e_care_selve.ly|{{Ly}}]] | ||
{{Editor|Pothárn Imre|2020-03-14}}{{ScoreInfo|A4|4|93}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|Pothárn Imre|2020-03-14}}{{ScoreInfo|A4|4|93}}{{Copy|CPDL}} | ||
: | :{{EdNotes|Transcribed from 1595 print. Original key (chiavi naturali) and note values.}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
{{Title|''Ombrose e care selve''}} | |||
{{Composer|Luca Marenzio}} | {{Composer|Luca Marenzio}} | ||
{{Lyricist|Giovanni Battista Guarini}} | {{Lyricist|Giovanni Battista Guarini}} | ||
{{Voicing|5|SATTB}} | {{Voicing|5|SATTB}} | ||
{{Genre|Secular|Madrigals}} | {{Genre|Secular|Madrigals}} | ||
{{Language|Italian}} | {{Language|Italian}} | ||
{{Instruments|A cappella}} | {{Instruments|A cappella}} | ||
{{Pub|1|1595}} | {{Pub|1|1595|in ''{{NoComp|Il settimo libro de madrigali a cinque voci|Luca Marenzio}}''|no=21}} | ||
{{Descr| }} | |||
{{#ExtWeb:}} | |||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{ | {{Text|Italian| | ||
Ombrose e care selve, | |||
Se sospirando in flebili susurri | |||
Al nostro lamentar vi lamentaste, | |||
Gioite anco al gioire, e tante lingue | |||
Sciogliete quante frondi | |||
Scherzano al suon di queste | |||
Piene del gioir nostro aure ridenti. | |||
Cantate le venture e le dolcezze | |||
D’Amarilli e di Tirsi | |||
Avventurosi amanti. | |||
}} | |||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Renaissance music]] | [[Category:Renaissance music]] |
Latest revision as of 07:38, 28 January 2023
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
Midi | |
MusicXML | |
LilyPond | |
File details | |
Help |
- Editor: Pothárn Imre (submitted 2020-03-14). Score information: A4, 4 pages, 93 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: Transcribed from 1595 print. Original key (chiavi naturali) and note values.
General Information
Title: Ombrose e care selve
Composer: Luca Marenzio
Lyricist: Giovanni Battista Guarini
Number of voices: 5vv Voicing: SATTB
Genre: Secular, Madrigal
Language: Italian
Instruments: A cappella
First published: 1595 in Il settimo libro de madrigali a cinque voci, no. 21
Description:
External websites:
Original text and translations
Italian text
Ombrose e care selve,
Se sospirando in flebili susurri
Al nostro lamentar vi lamentaste,
Gioite anco al gioire, e tante lingue
Sciogliete quante frondi
Scherzano al suon di queste
Piene del gioir nostro aure ridenti.
Cantate le venture e le dolcezze
D’Amarilli e di Tirsi
Avventurosi amanti.