Pastorcillo triste (Carlos Patiño): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
| Line 2: | Line 2: | ||
{{Legend}} | {{Legend}} | ||
*{{NewWork|2008-02-03}} '''CPDL #15894:''' [http://www.cpdl.org/wiki/images/4/44/Pastorcillo_triste.pdf http://www.cpdl.org/wiki/images/8/84/Icon_pdf.gif] [http://www.cpdl.org/wiki/images/9/92/Pastorcillo_triste.MID http://www.cpdl.org/wiki/images/8/81/Icon_snd.gif | *{{NewWork|2008-02-03}} '''CPDL #15894:''' [http://www.cpdl.org/wiki/images/4/44/Pastorcillo_triste.pdf http://www.cpdl.org/wiki/images/8/84/Icon_pdf.gif] [http://www.cpdl.org/wiki/images/9/92/Pastorcillo_triste.MID http://www.cpdl.org/wiki/images/8/81/Icon_snd.gif] | ||
:'''Editor:''' [[User:Maria Jesus Luelmo|Maria Jesus Luelmo]] ''(added 2008-02-03)''. '''Score information: '''A4, 3 pages, 130 kbytes '''Copyright:''' [[ChoralWiki:CPDL|CPDL]] | :'''Editor:''' [[User:Maria Jesus Luelmo|Maria Jesus Luelmo]] ''(added 2008-02-03)''. '''Score information: '''A4, 3 pages, 130 kbytes '''Copyright:''' [[ChoralWiki:CPDL|CPDL]] | ||
:'''Edition notes:''' This song appears in the book of "Tonos Humanos" (National Library, Madrid) The original version is for SSAB | :'''Edition notes:''' This song appears in the book of "Tonos Humanos" (National Library, Madrid) The original version is for SSAB | ||
Revision as of 16:16, 3 February 2008
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
File details |
 |
Help |
CPDL #15894:
- Editor: Maria Jesus Luelmo (added 2008-02-03). Score information: A4, 3 pages, 130 kbytes Copyright: CPDL
- Edition notes: This song appears in the book of "Tonos Humanos" (National Library, Madrid) The original version is for SSAB
General Information
Title: Pastorcillo triste
Composer: Carlos Patiño
Number of voices: 4vv Voicing: SATB
Genre: Secular, Villancicos
Language: Spanish
Instruments:
Published:
Description:
External websites: http://www.corogaudeamus.com
Original text and translations
Spanish text
Pastorcillo triste,
¿quién te a consejó
que amante y zeloso
llamases al sol?
Pastorcillo de nuestra aldea
que llamas, cantando,
los rayos del sol,
¿qué tienes?
Pues, si quieres y penas,
llamar a la noche
y llorar es mejor.