Pastores de la montaña (Traditional): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
(added {{FinaleViewer}})
Line 2: Line 2:
{{Legend}}
{{Legend}}


*<b>CPDL #2610:</b> [http://www.pucpr.edu/diocesis/14cantoral.html SmartMusicViewer] .<br>
*'''CPDL #2610:''' [http://www.pucpr.edu/diocesis/14cantoral.html {{net}}]
:<b>Editor:</b> [[User:Abel Di Marco|Abel Di Marco]] <i>(added 2001-05-08)</i>.&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>Score information: </b> kbytes&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>Copyright:</b> [[ChoralWiki:Personal|Personal]]<br>
:'''Editor:''' [[User:Abel Di Marco|Abel Di Marco]] ''(added 2001-05-08)''.&nbsp;&nbsp;&nbsp;{{Copy|Religious}}{{FinaleViewer}}
<!-- include additional edition information, especially instructions, revisions, or deviations from the original score.-->
:<b>Edition notes:</b> must download SmartMusicViewer (www.codamusic.com) to see music, for religious purposes only


==General Information==
==General Information==
<b>Title:</b> <i>Pastores de la monta&ntilde;a</i><br>
'''Title:''' ''Pastores de la monta&ntilde;a''<br>
<b>Composer:</b> [[Traditional]]<br>
'''Composer:''' [[Traditional]]
<!-- other options include: Opus number, arranger, catalog number, larger work, listing of movements, etc. -->


<b>Number of voices:</b> 4vv&nbsp;&nbsp;<b>Voicing:</b> SATB<br>
{{Voicing|4|SATB}}<br>
'''Genre:''' [[:Category:Sacred music|Sacred]], [[Carols]] <br>
'''Genre:''' [[:Category:Sacred music|Sacred]], [[Carols]] <br>
<b>Language:</b> [[Spanish]]<br>
{{Language|Spanish}}
{{a cappella}}
{{a cappella}}
<b>Published: </b><br>
'''Published:'''


<b>Description:</b> <br>
'''Description:'''


<b>External websites: </b>
'''External websites:'''


==Original text and translations==
==Original text and translations==
{{Text|Spanish}}


{{Text|Spanish}}
:Pastores de la montaña
:Pastores de la montaña
:oid el célico cantar
:oid el célico cantar
Line 45: Line 42:


:Gloria in excelcis Deo (bis)
:Gloria in excelcis Deo (bis)
<!-- <b>Original text: </b> -->
<!-- <b>Translation(s): </b> -->


[[Category:Sheet music]]
[[Category:Sheet music]]
Line 55: Line 47:
[[Category:Carols]]
[[Category:Carols]]
[[Category:Christmas]]
[[Category:Christmas]]
[[Category:SATB]]
[[Category:Modern music]]
[[Category:Modern music]]

Revision as of 16:31, 21 January 2008

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
File details.gif File details
Question.gif Help


  • CPDL #2610: Network.png
Editor: Abel Di Marco (added 2001-05-08).   Copyright: ReligiousSee FinaleViewer for required plug-in viewer.

General Information

Title: Pastores de la montaña
Composer: Traditional

Number of voices: 4vv   Voicing: SATB

Genre: Sacred, Carols

Language: Spanish
Instruments: a cappella
Published:

Description:

External websites:

Original text and translations

Spanish.png Spanish text

Pastores de la montaña
oid el célico cantar
que en los aires acompaña
de la brisa el murmurar
Gloria in excelcis Deo (bis)
Pastores que canto es este
la tierra nunca así cantó
en este lugar agreste
por mi un rey Jesús nació
Gloria in excelcis Deo (bis)
Gloria cantan en el cielo
al niño que nació en Belén
y el eco de valle en valle
repite una y otra vez
Gloria in excelcis Deo (bis)
Retrieved from "https://www.cpdl.org/wiki/index.php?title=Pastores_de_la_montaña_(Traditional)&oldid=93113"