Peccavi super numerum arenae maris (Francesco de Layolle): Difference between revisions

From ChoralWiki

Latest revision as of 18:41, 12 April 2024

Editor: André Vierendeels (submitted 2016-05-07). Score information: A4, 4 pages, 71 kB Copyright: CPDL

Edition notes:

Title: Peccavi super numerum arenae maris
Composer: Francesco de Layolle
Lyricist:

Number of voices: 3vv Voicing: TTT
Genre: Sacred, Motet

Language: Latin
Instruments: A cappella

First published: 1541 in Trium vocum cantiones, no. 30
Description:

Original text and translations may be found at Peccavi super numerum arenæ maris.

@@ Line 1: / Line 1: @@
 ==Music files==
 {{#Legend:}}
 *{{PostedDate|2016-05-07}} {{CPDLno|39585}} [[Media:De_Layolle-Peccavi_super_numerum.pdf|{{pdf}}]] [[Media:De_Layolle-Peccavi_super_numerum.mid|{{mid}}]] [[Media:De_Layolle-Peccavi_super_numerum.mxl|{{XML}}]] [[Media:De_Layolle-Peccavi_super_numerum.mus|{{mus}}]] (Finale 2012)
 {{Editor|André Vierendeels|2016-05-07}}{{ScoreInfo|A4|4|71}}{{Copy|CPDL}}
-:'''Edition notes:''' {{MXL}}
+:{{EdNotes|}}
 ==General Information==
-'''Title:''' ''Peccavi super numerum arenae maris''<br>
+{{Title|''Peccavi super numerum arenae maris''}}
 {{Composer|Francesco de Layolle}}
 {{Lyricist|}}
-{{Voicing|3|TTT}}<br>
+{{Voicing|3|TTT}}
 {{Genre|Sacred|Motets}}
 {{Language|Latin}}
 {{Instruments|A cappella}}
-{{Published|1541}}
+{{Pub|1|1541|in ''[[Trium vocum cantiones]]''|no=30}}
+{{Descr| }}
-'''Description:'''
+{{#ExtWeb:}}
-'''External websites:'''
 ==Original text and translations==
-{{Text|Latin}}
+{{LinkText|Peccavi super numerum arenæ maris}}
-<poem>
-Peccávi super númerum arénæ maris,
-et multiplicáta sunt peccáta mea ;
-et non sum dignus vidére altitúdinem cæli
-præ multitúdine iniquitátis meæ :
-quóniam irritávi iram tuam, *
-Et malum coram te feci.
-</poem>
-<i>From the apocryphal "Manasse's Prayer".</i>
 [[Category:Sheet music]]
 [[Category:Renaissance music]]