Prevent us, O Lord (William Byrd): Difference between revisions

From ChoralWiki

Latest revision as of 00:57, 1 January 2024

Music files

**L E G E N D**
ICON	SOURCE
	Pdf
	Midi
	MusicXML
	Capella
	Finale 2015
	Sibelius
	Web Page
	Score Error
	File details
	Help

(Posted 2023-02-19) CPDL #72696:

Editor: Rayston Leong (submitted 2023-02-19). Score information: A4, 4 pages, 201 kB Copyright: CPDL

Edition notes: Transposed to F minor. Notes beamed in crotchets/minims for ease of reading.

(Posted 2023-02-16) CPDL #72673:

Editor: Richard Shakeshaft (submitted 2023-02-16). Score information: A4 Copyright: Personal

Edition notes: A preview is available, but name and email are required to download complete free licensed copies.

(Posted 2017-12-05) CPDL #47896:

Editor: James Gibb (submitted 2017-12-05). Score information: A4, 4 pages, 69 kB Copyright: CPDL

Edition notes: In E minor. Revised files uploaded 22/03/20.

(Posted 2015-08-24) CPDL #36594:

Editor: Jay Young (submitted 2015-08-24). Score information: Letter, 4 pages, 58 kB Copyright: Personal

Edition notes: Scored for 5-voices - This edition in F minor, with modern accidentals and a blending of barlines for ease of phrasing.

(Posted 2008-03-01) CPDL #16278:

Editor: Robin Doveton (submitted 2008-03-01). Score information: A4, 3 pages, 123 kB Copyright: Personal

Edition notes: Scored for the original 5 parts. In G minor. Revised Sept. 2020.

(Posted 2006-04-18) CPDL #11481:

Editor: David Cynan Jones (submitted 2006-04-18). Score information: A4, 4 pages, 265 kB Copyright: Personal

Edition notes: In G minor.

Possible error(s) identified. See the discussion page for full description.

(Posted 1999-10-19) CPDL #00349:

Editor: Christopher Braginetz (submitted 1999-10-19). Score information: Letter, 6 pages, 277 kB Copyright: CPDL

Edition notes: Scored for SATB - second counter-tenor part removed (see notes on PDF). In F minor.

General Information

Title: Prevent Us, O Lord
Composer: William Byrd

Number of voices: 5vv Voicing: SAATB, or ATTBarB
Genre: Sacred, Anthem

Language: English
Instruments: A cappella

Manuscript 1580 in Dow Partbooks, no. 58
Manuscript c. 1625-1640 in the Peterhouse Partbooks: Latter Caroline Set (John Cosin)
Description:

External websites:

1973 YouTube performance (Guildford Cathedral Choir) - Barry Rose

Original text and translations

Original text and translations may be found at Prevent us, O Lord.

Retrieved from "https://www.cpdl.org/wiki/index.php?title=Prevent_us,_O_Lord_(William_Byrd)&oldid=1778260"

@@ Line 1: / Line 1: @@
 ==Music files==
-{{Legend}}
+{{#Legend:}}
+*{{PostedDate|2023-02-19}} {{CPDLno|72696}} [[Media:Prevent_us,_O_Lord_(William_Byrd).pdf|{{pdf}}]] [[Media:Prevent us, O Lord (William Byrd).mxl|{{XML}}]] [[Media:Prevent_us,_O_Lord_(William_Byrd).musx|{{F15}}]]
+{{Editor|Rayston Leong|2023-02-19}}{{ScoreInfo|A4|4|201}}{{Copy|CPDL}}
+:{{EdNotes|Transposed to F minor. Notes beamed in crotchets/minims for ease of reading.}}
-*'''CPDL #349:''' [http://wso.williams.edu/cpdl/sheet/byrd-pre.pdf http://www.cpdl.org/wiki/images/8/84/Icon_pdf.gif]  .<br>
+*{{PostedDate|2023-02-16}} {{CPDLno|72673}} [https://imprimis.uk/download.php?s=byrd_prevent_20230214 {{net}}]
-:'''Editor:''' [[User:Christopher Braginetz|Christopher Braginetz]] ''(added 1999-10-19)''.&nbsp;&nbsp;&nbsp;'''Score information:''' 284 kbytes&nbsp;&nbsp;&nbsp;'''Copyright:'''<br>
+{{Editor|Richard Shakeshaft|2023-02-16}}{{ScoreInfo|A4||}}{{Copy|Personal}}
-:'''Edition notes:'''
+:{{EdNotes|A preview is available, but name and email are required to download complete free licensed copies.}}
-==General Information==
+*{{PostedDate|2017-12-05}} {{CPDLno|47896}} [[Media:Prevent_us_O_Lord_Byrd.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Prevent_us_O_Lord_Byrd.mid|{{mid}}]] [[Media:Prevent_us_O_Lord_Byrd.mxl|{{XML}}]] [[Media:Prevent_us_O_Lord_Byrd.capx|{{Capx}}]]
-'''Title:''' ''Prevent Us, O Lord''<br>
+{{Editor|James Gibb|2017-12-05}}{{ScoreInfo|A4|4|69}}{{Copy|CPDL}}
-{{Composer|William Byrd}}<br>
+:{{EdNotes|In E minor. Revised files uploaded 22/03/20.}}
+*{{PostedDate|2015-08-24}} {{CPDLno|36594}} [[Media:PreventusOLord_-_Full_Score.pdf|{{pdf}}]] [[Media:PreventusOLord.mxl|{{XML}}]] [[Media:PreventusOLord.sib|{{sib}}]]
+{{Editor|Jay Young|2015-08-24}}{{ScoreInfo|Letter|4|58}}{{Copy|Personal}}
+:{{EdNotes|Scored for 5-voices - This edition in F minor, with modern accidentals and a blending of barlines for ease of phrasing.}}
+<!--
+*{{:Edition:CPDL 23479}}
+-->
+*{{PostedDate|2008-03-01}} {{CPDLno|16278}} [[Media:ByrdPreventUs.pdf|{{pdf}}]]
+{{Editor|Robin Doveton|2008-03-01}}{{ScoreInfo|A4|3|123}}{{Copy|Personal}}
+:{{EdNotes|Scored for the original 5 parts. In G minor. Revised Sept. 2020.}}
+*{{PostedDate|2006-04-18}} {{CPDLno|11481}} [[Media:William_Byrd_-_Prevent_us_O_Lord.pdf|{{pdf}}]] [[Media:William_Byrd_-_Prevent_us_O_Lord.mxl|{{XML}}]] [[Media:William_Byrd_-_Prevent_us_O_Lord.sib|{{sib}}]]
+{{Editor|David Cynan Jones|2006-04-18}}{{ScoreInfo|A4|4|265}}{{Copy|Personal}}
+:{{EdNotes|In G minor. {{ScoreError}}}}
-{{Voicing|4|SSTB|SSTB}}<br>
+*{{PostedDate|1999-10-19}} {{CPDLno|349}} [[Media:ws-byrd-pre.pdf|{{Pdf}}]] [[Media:Byrd-pre.mid|{{mid}}]]
-'''Genre:''' [[:Category:Sacred music|Sacred]], [[:Category:Anthems|Anthem]]<br>
+{{Editor|Christopher Braginetz|1999-10-19}}{{ScoreInfo|Letter|6|277}}{{Copy|CPDL}}
-{{Language|English}}<br>
+:{{EdNotes|Scored for SATB - second counter-tenor part removed (see notes on PDF). In F minor.}}
-{{A_cappella}}<br>
-'''Published:'''
-'''Description:'''
+==General Information==
+{{Title|''Prevent Us, O Lord''}}
+{{Composer|William Byrd}}
-'''External websites:'''
+{{Voicing|5|SAATB|add=or {{Vcat|ATTBB|ATTBarB}}}}
+{{Genre|Sacred|Anthems}}
+{{Language|English}}
+{{Instruments|A cappella}}
+{{Pub|0|1580|in ''[[Dow Partbooks]]''|ms=ms|no=58}}
+{{Pub|0|c. 1625-1640|in the ''[[Peterhouse Partbooks: Latter Caroline Set (John Cosin)]]''|ms=ms}}
+{{Descr| }}
+{{#ExtWeb:
+*[https://youtu.be/yOq7xXVJE4M 1973 YouTube performance (Guildford Cathedral Choir)] - {{w|Barry Rose}}}}
 ==Original text and translations==
-<!-- <b>Original text: </b> -->
+{{LinkText|Prevent us, O Lord}}
-Prevent us, O Lord, in all our doings with thy most gracious favour,
-and further us with thy continual help,
-that in all our works begun, continued, and ended in thee
-we may glorify thy holy Name,
-and finally by thy mercy obtain everlasting life,
-through Jesus Christ our Lord.  Amen.
-<!-- <b>Translation(s): </b> -->
 [[Category:Sheet music]]
-[[Category:Sacred music]]
-[[Category:Anthems]]
 [[Category:Renaissance music]]