Psalm 22 for Palm Sunday-ABC (Charles H. Giffen): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\}\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2}} ")
 
(15 intermediate revisions by 4 users not shown)
Line 1: Line 1:
==Music files==
==Music files==
{{Legend}}
{{#Legend:}}
*{{PostedDate|2015-04-16}} {{CPDLno|35110}} [{{filepath:Giffen-RP-Palm Sunday ABC.pdf}} {{pdf}}] [{{filepath:Giffen-RP-Palm Sunday ABC.mp3}} {{mp3}}]
*{{PostedDate|2015-04-16}} {{CPDLno|35110}} [[Media:Giffen-RP-Palm Sunday ABC.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Giffen-RP-Palm Sunday ABC.mp3|{{mp3}}]] [[Media:Giffen-RP-Palm Sunday ABC.mxl|{{XML}}]]
{{Editor|Charles H. Giffen|2015-04-16}}{{ScoreInfo|Letter|2|81}}{{Copy|Creative Commons Attribution Non-Commercial Share Alike}}
{{Editor|Charles H. Giffen|2015-04-16}}{{ScoreInfo|Letter|2|81}}{{Copy|Creative Commons Attribution Non-Commercial Share Alike}}
:'''Edition notes:'''
:{{EdNotes|}}


==General Information==
==General Information==
'''Title:''' ''Psalm 22 for Palm Sunday-ABC''<br>
{{Title|''Psalm 22 for Palm Sunday-ABC''}}
{{Composer|Charles H. Giffen}}
{{Composer|Charles H. Giffen}}
{{Lyricist|}}
{{Lyricist|}}


{{Voicing|4|SATB}}<br>
{{Voicing|4|SATB}}
{{Genre|Sacred|Anglican chants}}
{{Genre|Sacred|Anglican chants}}
{{Language|English}}
{{Language|English}}
{{Instruments|Organ}}
{{Instruments|Organ}}
'''Published:''' 2015
{{Pub|1|2015}}
 
{{Descr|Responsorial Psalm 22:8-9, 17-18, 19-20, 23-24 for Palm Sunday (ABC).}}
'''Description:''' Responsorial Psalm 22:8-9, 17-18, 19-20, 23-24 for Palm Sunday (ABC).
{{#ExtWeb:}}
 
'''External websites:'''
 
==Original text and translations==
==Original text and translations==
{{LinkText|Psalm 22|:8-9, 17-18, 19-20, 23-24}}
{{LinkText|Psalm 22|:8-9, 17-18, 19-20, 23-24}}
Line 27: Line 24:


All who see me scoff at me;
All who see me scoff at me;
    they mock me with parted lips, they wag their heads:
they mock me with parted lips, they wag their heads:
"He relied on the LORD; let him deliver him,
"He relied on the LORD; let him deliver him,
    let him rescue him, if he loves him."
let him rescue him, if he loves him."


R. My God, my God, why have you abandoned me?
R. My God, my God, why have you abandoned me?


Indeed, many dogs surround me,
Indeed, many dogs surround me,
    a pack of evildoers closes in upon me;
a pack of evildoers closes in upon me;
They have pierced my hands and my feet;
They have pierced my hands and my feet;
    I can count all my bones.
I can count all my bones.


R. My God, my God, why have you abandoned me?
R. My God, my God, why have you abandoned me?


They divide my garments among them,
They divide my garments among them,
    and for my vesture they cast lots.
and for my vesture they cast lots.
But you, O LORD, be not far from me;
But you, O LORD, be not far from me;
    O my help, hasten to aid me.
O my help, hasten to aid me.


R. My God, my God, why have you abandoned me?
R. My God, my God, why have you abandoned me?


I will proclaim your name to my brethren;
I will proclaim your name to my brethren;
    in the midst of the assembly I will praise you:
in the midst of the assembly I will praise you:
"You who fear the LORD, praise him;
"You who fear the LORD, praise him;
    all you descendants of Jacob, give glory to him;
all you descendants of Jacob, give glory to him;
    revere him, all you descendants of Israel!"
revere him, all you descendants of Israel!"


R. My God, my God, why have you abandoned me? }}
R. My God, my God, why have you abandoned me?}}


[[Category:Sheet music]]
[[Category:Sheet music]]
[[Category:Modern music]]
[[Category:Modern music]]

Latest revision as of 16:05, 28 August 2021

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_mp3.gif Mp3
MusicXML.png MusicXML
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2015-04-16)  CPDL #35110:       
Editor: Charles H. Giffen (submitted 2015-04-16).   Score information: Letter, 2 pages, 81 kB   Copyright: CC BY NC SA
Edition notes:

General Information

Title: Psalm 22 for Palm Sunday-ABC
Composer: Charles H. Giffen
Lyricist:

Number of voices: 4vv   Voicing: SATB
Genre: SacredAnglican chant

Language: English
Instruments: Organ

First published: 2015
Description: Responsorial Psalm 22:8-9, 17-18, 19-20, 23-24 for Palm Sunday (ABC).

External websites:

Original text and translations

Original text and translations may be found at Psalm 22:8-9, 17-18, 19-20, 23-24

Deus, Deus meus, quare me dereliquísti?

English.png English text

R. My God, my God, why have you abandoned me?

All who see me scoff at me;
 they mock me with parted lips, they wag their heads:
"He relied on the LORD; let him deliver him,
 let him rescue him, if he loves him."

R. My God, my God, why have you abandoned me?

Indeed, many dogs surround me,
 a pack of evildoers closes in upon me;
They have pierced my hands and my feet;
 I can count all my bones.

R. My God, my God, why have you abandoned me?

They divide my garments among them,
 and for my vesture they cast lots.
But you, O LORD, be not far from me;
 O my help, hasten to aid me.

R. My God, my God, why have you abandoned me?

I will proclaim your name to my brethren;
 in the midst of the assembly I will praise you:
"You who fear the LORD, praise him;
 all you descendants of Jacob, give glory to him;
 revere him, all you descendants of Israel!"

R. My God, my God, why have you abandoned me?