Psalmus CXX (Otto Olsson): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(→Music files: Added 'PostedDate' template) |
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\}\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2}} ") |
||
| (20 intermediate revisions by 4 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{Legend}} | {{#Legend:}} | ||
*{{PostedDate|2015-12-25}} {{CPDLno|37950}} [[Media:Psalmus_CXX.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Psalmus_CXX.mid|{{mid}}]] [[Media:Psalmus_CXX.mxl|{{XML}}]] [[Media:Psalmus_CXX.MUS|{{mus}}]] (Finale 2005) | |||
*{{PostedDate|2015-12-25}} {{CPDLno| | |||
{{Editor|Bernardo Bernal|2015-12-25}}{{ScoreInfo|Letter|5|98}}{{Copy|Public Domain}} | {{Editor|Bernardo Bernal|2015-12-25}}{{ScoreInfo|Letter|5|98}}{{Copy|Public Domain}} | ||
: | :{{EdNotes|}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
{{Title|''Psalmus CXX''}} | |||
{{Composer|Otto Olsson}} | {{Composer|Otto Olsson}} | ||
{{Voicing|4|SATB}} | {{Voicing|4|SATB}} | ||
{{Genre|Sacred|}} | {{Genre|Sacred|}} | ||
{{Language|Latin}} | {{Language|Latin}} | ||
{{Instruments|A cappella}} | {{Instruments|A cappella}} | ||
{{Pub|1|}} | |||
{{Descr| }} | |||
{{#ExtWeb:}} | |||
==Original text and translations== | |||
==Original text== | |||
{{Text|Latin| | {{Text|Latin| | ||
Ad Dominum cum tribularer clamavi, | Ad Dominum cum tribularer clamavi, | ||
et exaudivit me. | et exaudivit me. | ||
Domine libera animan mea a labiis iniquis | Domine libera animan mea a labiis iniquis | ||
et a lingua dolosa, | et a lingua dolosa, | ||
Quid detur tibi, aut quid apponatur tibi | Quid detur tibi, aut quid apponatur tibi | ||
at linguam dolosam? | at linguam dolosam? | ||
Sagittae potentis acutae | Sagittae potentis acutae | ||
| Line 37: | Line 33: | ||
eram pacificus, | eram pacificus, | ||
cum loque bar illis impugnabant me gratis.}} | cum loque bar illis impugnabant me gratis.}} | ||
{{LinkText|Psalm 120}} | |||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Romantic music]] | [[Category:Romantic music]] | ||
Latest revision as of 16:05, 28 August 2021
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
|
 |
Midi |
 |
MusicXML |
 |
Finale |
 |
File details |
 |
Help |
- (Posted 2015-12-25) CPDL #37950: (Finale 2005)
- Editor: Bernardo Bernal (submitted 2015-12-25). Score information: Letter, 5 pages, 98 kB Copyright: Public Domain
- Edition notes:
General Information
Title: Psalmus CXX
Composer: Otto Olsson
Number of voices: 4vv Voicing: SATB
Genre: Sacred
Language: Latin
Instruments: A cappella
First published:
Description:
External websites:
Original text and translations
Latin text
Ad Dominum cum tribularer clamavi,
et exaudivit me.
Domine libera animan mea a labiis iniquis
et a lingua dolosa,
Quid detur tibi, aut quid apponatur tibi
at linguam dolosam?
Sagittae potentis acutae
cum carbonibus desolatoriis.
Heu mihi, cuia incolatus meus
prolongatus est
habitavi cum habitantibus Cedar:
multum incola fuit anima mea.
Cum his, quio derunt pacem,
eram pacificus,
cum loque bar illis impugnabant me gratis.
Original text and translations may be found at Psalm 120.