Pseaume 131 (Paschal de L'Estocart): Difference between revisions

From ChoralWiki

Latest revision as of 00:57, 1 January 2024

Music files

**L E G E N D**
ICON	SOURCE
	Pdf
	Mp3
	MusicXML
	File details
	Help

(Posted 2023-08-13) CPDL #74838:

Editor: Klaas Spijker (submitted 2023-08-13). Score information: A4, 3 pages, 69 kB Copyright: CC BY NC ND

Edition notes: transcription of no. 10495 in score.

(Posted 2005-12-26) CPDL #10495:

Editor: Pierre Chépélov (submitted 2005-12-26). Score information: A5, 5 pages, 172 kB Copyright: Public Domain

Edition notes: Facsimile of separate parts, from original editions.

General Information

Title: Pseaume 131
Subtitle: Seigneur ie n'ay point le coeur fier
Composer: Paschal de L'Estocart
Lyricist: Théodore de Bèze

Number of voices: 5vv Voicing: SATTB
Genre: Sacred, Motet

Language: French
Instruments: A cappella

First published: 1583 in Cent cinquante pseaumes de David, no. 131
Description:

External websites:

Original text and translations

French text

Seigneur, je n’ai point le cœur fier,
Je n’ai point le regard trop haut
Et rien plus grand qu’il ne me faut
Ne voulus onques manier.

Original text and translations may be found at Psalm 131.

Retrieved from "https://www.cpdl.org/wiki/index.php?title=Pseaume_131_(Paschal_de_L%27Estocart)&oldid=1778220"

@@ Line 1: / Line 1: @@
 ==Music files==
-{{Legend}}
+{{#Legend:}}
+*{{PostedDate|2023-08-13}} {{CPDLno|74838}} [[Media:Estocart-ps131.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Estocart-ps131.mp3|{{mp3}}]] [[Media:Estocart-ps131.mxl|{{XML}}]]
+{{Editor|Klaas Spijker|2023-08-13}}{{ScoreInfo|A4|3|69}}{{Copy|Creative Commons Attribution Non-Commercial No Derivatives}}
+:{{EdNotes|transcription of no. 10495 in score.}}
-*[[Image:NewScore.gif]] '''CPDL #10495:''' [http://www.cpdl.org/wiki/images/a/a6/L%27Estocart_Pseaume_131.pdf http://www.cpdl.org/wiki/images/8/84/Icon_pdf.gif] [ http://www.cpdl.org/wiki/images/8/81/Icon_snd.gif]
+*{{PostedDate|2005-12-26}} {{CPDLno|10495}} [[Media:L'Estocart Pseaume 131.pdf|{{pdf}}]]
-:'''Editor:''' [[User:Pierre Chépélov|Pierre Chépélov]] ''(added 2005-12-26)''.&nbsp;&nbsp;&nbsp;'''Score information: '''A5, 5 pages, 172 kbytes&nbsp;&nbsp;&nbsp;'''Copyright:''' [[ChoralWiki:Public Domain|Public Domain]]
+{{Editor|Pierre Chépélov|2005-12-26}}{{ScoreInfo|A5|5|172}}{{Copy|Public Domain}}
-:'''Edition notes:''' Fac-simile of separate parts, from original editions.
+:{{EdNotes|Facsimile of separate parts, from original editions.}}
 ==General Information==
-'''Title:''' ''Pseaume 131''<br>
+{{Title|''Pseaume 131''}}
 '''Subtitle:''' ''Seigneur ie n'ay point le coeur fier''<br>
-'''Composer:''' [[Paschal de l'Estocart]]
+{{Composer|Paschal de L'Estocart}}
+{{Lyricist|Théodore de Bèze}}
-'''Number of voices:''' 5vv '''Voicing:''' SATTB<br>
+{{Voicing|5|SATTB}}
-'''Genre:''' [[:Category:Sacred music|Sacred]]<br>
+{{Genre|Sacred|Motets}}
 {{Language|French}}
-'''Published: '''1583
+{{Instruments|A cappella}}
+{{Pub|1|1583|in {{NoCo|Cent cinquante pseaumes de David}}|no=131}}
+{{Descr| }}
+{{#ExtWeb:}}
 ==Original text and translations==
+{{Text|French|
+Seigneur, je n’ai point le cœur fier,
+Je n’ai point le regard trop haut
+Et rien plus grand qu’il ne me faut
+Ne voulus onques manier.}}
-{{NoText}}
+{{LinkText|Psalm 131}}
 [[Category:Sheet music]]
-[[Category:Sacred music]]
+[[Category:Music facsimiles]]
-[[Category:SATTB]]
 [[Category:Renaissance music]]