Puer natus est nobis (Iñigo Igualador): Difference between revisions

From ChoralWiki

Latest revision as of 16:03, 28 August 2021

Music files

**L E G E N D**
ICON	SOURCE
	Pdf
	File details
	Help

(Posted 2009-09-14) CPDL #20166:

Editor: Iñigo Igualador (submitted 2009-09-14). Score information: A4, 4 pages, 133 kB Copyright: CPDL

Edition notes:

General Information

Title: Puer natus est nobis
Composer: Iñigo Igualador
Source of text: The first part draws from Isaiah 9:6. The second is based on Psalm 97:1.

Number of voices: 7vv Voicing: SSAATBB
Genre: Sacred, Motet

Language: Latin
Instruments: A cappella

First published: 2007
Description:

External websites:

Composer's website

Original text and translations

Original text and translations may be found at Puer natus est.

Retrieved from "https://www.cpdl.org/wiki/index.php?title=Puer_natus_est_nobis_(Iñigo_Igualador)&oldid=1563180"

@@ Line 1: / Line 1: @@
 ==Music files==
-{{Legend}}
+{{#Legend:}}
+*{{PostedDate|2009-09-14}} {{CPDLno|20166}} [[Media:Igualador puernatus.pdf|{{pdf}}]]
-*{{NewWork|2009-09-14}} '''CPDL #20166:''' [http://www.cpdl.org/wiki/index.php/File:Igualador_puernatus.pdf {{pdf}}]
+{{Editor|Iñigo Igualador|2009-09-14}}{{ScoreInfo|A4|4|133}}{{Copy|CPDL}}
-{{Editor|El Sanedrín|2009-09-14}}{{ScoreInfo|A4|4|133}}{{Copy|CPDL}}
+:{{EdNotes|}}
-:'''Edition notes:'''
 ==General Information==
-'''Title:''' ''Puer natus est nobis''<br>
+{{Title|''Puer natus est nobis''}}
 {{Composer|Iñigo Igualador}}
+'''Source of text:''' The first part draws from Isaiah 9:6. The second is based on [[Psalm 97]]:1.
-{{Voicing|7|SSAATBB}}<br>
+{{Voicing|7|SSAATBB}}
 {{Genre|Sacred|Motets}}
 {{Language|Latin}}
-'''Instruments:''' Choir "a capella"
+{{Instruments|A cappella}}
-'''Published:''' 2007
+{{Pub|1|2007}}
+{{Descr| }}
-'''Description:'''
+{{#ExtWeb:
+*[http://inigoigualador.wix.com/website4#!obras-coraleschoral-works/ccjb Composer's website]}}
-'''External websites:'''
 ==Original text and translations==
-'''The first part draws from Isaiah 9:6. The second is based on [[Psalm 97]]:1.'''
+{{LinkText|Puer natus est}}
-{{Text|Latin}}
-:Puer natus est nobis
-:Et filius datus est nobis
-:Cuius imperium super humerum eius
-:Et vocabitur nomen eius
-:Magni consilii Angelus
-:Cantate Domino canticum novum
-:Quia mirabilia fecit
-{{Translation|English}}
-:A boy is born to us,
-:And a son is given to us,
-:upon whose shoulders authority rests,
-:and His name will be called
-:"The Angel of Great Counsel".
-:Sing to the Lord a new song,
-:because he has done the miraculous.
-{{Translation|Spanish}}
-:Un niño nos ha nacido,
-:y un hijo nos ha sido dado,
-:el cual lleva sobre sus hombros el principado
-:y su nombre será
-:Ángel del gran consejo.
-:Cantad al Señor un cántico nuevo
-:porque ha hecho maravillas.
 [[Category:Sheet music]]
 [[Category:Modern music]]
+[[Category:Christmas]]