Pueri concinite (Jacob Handl): Difference between revisions

From ChoralWiki

Revision as of 15:25, 9 August 2013

**L E G E N D**
ICON	SOURCE
	File details
	Help

Editor: Claudio Macchi (submitted 2000-10-27). Score information: Letter, 3 pages, 71 kB Copyright: CPDL

Edition notes: Original SSAA version.

Editor: Claudio Macchi (submitted 2000-10-27). Score information: Letter, 3 pages, 70 kB Copyright: CPDL

Edition notes: TTBB version for men's voices.

Title: Pueri concinite
Composer: Jacob Handl

Number of voices: 4vv Voicings: SSAA (original) and TTBB
Genre: Sacred, Motet

Language: Latin
Instruments: a cappella
Published:

Description:

External websites:

Original text and translations may be found at Pueri concinite.

@@ Line 25: / Line 25: @@
 ==Original text and translations==
-{{Text|Latin}}
+{{LinkText|Pueri concinite}}
-<poem>
-Pueri concinite
-Nato regi psallite
-Voce pia dicite
-Apparuit quem genuit Maria
-Sum implenta quae praedixit Gabriel
-Eia, Eia, virgo Deum genuit
-Quem divina voluit clementia
-Hodie apparuit
-Apparuit in Israel
-Ex Maria virgine natus est Rex!
-</poem>
-{{Translation|English}}
-<poem>
-Sing together, children,
-sing songs to the newborn King;
-in pious tones, say:
-He who was born of Mary appears.
-Now we see fulfilled the word of Gabriel: Eya, eya!
-The Virgin has given birth to God,
-As the divine mercy willed.
-</poem>
 [[Category:Sheet music]]
 [[Category:Christmas]]
 [[Category:Renaissance music]]