Pues que me tienes, Miguel (Francisco Ortega): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
(DotNetWikiBot - applied templates {{Editor}} and/or {{Composer}})
(Pub template)
 
(27 intermediate revisions by 6 users not shown)
Line 1: Line 1:
==Music files==
==Music files==
{{Legend}}
{{#Legend:}}
 
*{{PostedDate|2000-08-22}} {{CPDLno|1228}} [[Media:ws-ort-pues.pdf|{{Pdf}}]] [[Media:ws-ort-pues.mid|{{Mid}}]] [[Media:ws-ort-pues.mxl|{{XML}}]] [[Media:ws-ort-pues.enc|{{Enc}}]]
*'''CPDL #1228:''' [{{SERVER}}/wiki/images/sheet/ort-pues.pdf {{pdf}}] [{{SERVER}}/wiki/images/sound/ort-pues.mid {{mid}}] [{{SERVER}}/wiki/images/source/ort-pues.zip Encore].
{{Editor|Pablo Rosario|2000-08-22}}{{ScoreInfo|A4|3|117}}{{Copy|CPDL}}
{{Editor|Polledo|2000-08-22}}'''Score information:''' 124 kbytes   {{Copy|CPDL}}
:{{EdNotes|}}
:'''Edition notes:'''


==General Information==
==General Information==
'''Title:''' ''Pues que me tienes, Miguel''<br>
{{Title|''Pues que me tienes, Miguel''}}
{{Composer|Francisco Ortega}}
{{Composer|Francisco Ortega}}


{{Voicing|4|SATB|SATB}}<br>
{{Voicing|4|SATB}}
'''Genre:''' {{pcat|Secular| music}}, [[:Category:Madrigals|Madrigal]]<br>
{{Genre|Secular|Madrigals}}
{{Language|Spanish}}<br>
{{Language|Spanish}}
'''Instruments:''' {{acap}}<br>
{{Instruments|A cappella}}
'''Published:'''
{{Pub|0|c.1569|in ''[[Cancionero de Medinaceli]]''|ms=ms|no=55}}
 
{{Descr| }}
'''Description:'''
{{#ExtWeb:}}
 
'''External websites:'''
 
==Original text and translations==
==Original text and translations==
{{Text|Spanish|
Pues que me tienes, Miguel, por esposa,
mirame, Miguel, cómo soy hermosa.


{{NoText}}
Tan aventajada cuan bella y graciosa
mirame, Miguel, cómo soy hermosa.


¡Mira que estremada me hizó natura!
¡Cuánta hermosura en mí está encerrada!}}


[[Category:Sheet music]]
[[Category:Sheet music]]
[[Category:Madrigals]]
[[Category:Renaissance music]]
[[Category:Renaissance music]]

Latest revision as of 23:10, 6 November 2023

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
Encore_Icon2.png Encore
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2000-08-22)  CPDL #01228:         
Editor: Pablo Rosario (submitted 2000-08-22).   Score information: A4, 3 pages, 117 kB   Copyright: CPDL
Edition notes:

General Information

Title: Pues que me tienes, Miguel
Composer: Francisco Ortega

Number of voices: 4vv   Voicing: SATB
Genre: SecularMadrigal

Language: Spanish
Instruments: A cappella

    Manuscript c.1569 in Cancionero de Medinaceli, no. 55
Description: 

External websites:

Original text and translations

Spanish.png Spanish text

Pues que me tienes, Miguel, por esposa,
mirame, Miguel, cómo soy hermosa.

Tan aventajada cuan bella y graciosa
mirame, Miguel, cómo soy hermosa.

¡Mira que estremada me hizó natura!
¡Cuánta hermosura en mí está encerrada!