Pues que no puedo olvidarte (Ginés de Morata): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
m (Text replace - 'http---wso.williams.edu-cpdl' to '{{SERVER}}')
(Pub template)
 
(30 intermediate revisions by 6 users not shown)
Line 1: Line 1:
==Music files==
==Music files==
{{Legend}}
{{#Legend:}}
 
*{{PostedDate|2003-04-08}} {{CPDLno|4719}} [[Media:ws-morat-pu.pdf|{{Pdf}}]] [[Media:Morat-pu.mid|{{mid}}]]
*'''CPDL #4719:''' [http://wso.williams.edu/cpdl/sheet/morat-pu.pdf {{pdf}}]
{{Editor|Paul R. Marchesano|2003-04-08}}{{ScoreInfo|Letter|2|576}}{{Copy|Personal}}
:'''Editor:''' [[User:Paul R. Marchesano|Paul R. Marchesano]] ''(added 2003-04-08)''.   '''Score information:''' Letter, 2 pages, 576 kbytes   '''Copyright:''' [[ChoralWiki:Personal|Personal]]
:{{EdNotes|}}
:'''Edition notes:'''


==General Information==
==General Information==
'''Title:''' ''Pues que no puedo olvidarte''<br>
{{Title|''Pues que no puedo olvidarte''}}
{{Composer|Ginés de Morata}}
{{Composer|Ginés de Morata}}


{{Voicing|3|TTB}}<br>
{{Voicing|3|TTB}}
'''Genre:''' [[:Category:Sacred music|Sacred]], [[:Category:Villancicos|Villancico]] <br>
{{Genre|Sacred|Villancicos}}
{{Language|Spanish}}
{{Language|Spanish}}
'''Instruments:''' {{acap}}<br>
{{Instruments|A cappella}}
'''Published:''' [[Cancionero de Medinaceli]]
{{Pub|0|c.1569|in ''[[Cancionero de Medinaceli]]''|ms=ms|no=40}}
{{Descr| }}
{{#ExtWeb:}}
==Original text and translations==
{{Text|Spanish|
Pues que no puedo olvidarte
¡tomete el diablo, llévete el diablo
el diablo que aya en tí parte!


'''Description:'''
Elvira, pese a mal grado
 
quiereme si quiera un día
'''External websites:'''
que boto a diez vida mía
 
que bibo desesperado
==Original text and translations==


{{NoText}}
Si en pago de mi cuydado
en ti creçe el descuydar,
¡tomete el diablo, llévete el diablo
el diablo que aya en tí parte!}}


[[Category:Sheet music]]
[[Category:Sheet music]]
[[Category:Sacred music]]
[[Category:Villancicos]]
[[Category:Renaissance music]]
[[Category:Renaissance music]]

Latest revision as of 23:09, 6 November 2023

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2003-04-08)  CPDL #04719:     
Editor: Paul R. Marchesano (submitted 2003-04-08).   Score information: Letter, 2 pages, 576 kB   Copyright: Personal
Edition notes:

General Information

Title: Pues que no puedo olvidarte
Composer: Ginés de Morata

Number of voices: 3vv   Voicing: TTB
Genre: Sacred, Villancico

Language: Spanish
Instruments: A cappella

    Manuscript c.1569 in Cancionero de Medinaceli, no. 40
Description: 

External websites:

Original text and translations

Spanish.png Spanish text

Pues que no puedo olvidarte
¡tomete el diablo, llévete el diablo
el diablo que aya en tí parte!

Elvira, pese a mal grado
quiereme si quiera un día
que boto a diez vida mía
que bibo desesperado

Si en pago de mi cuydado
en ti creçe el descuydar,
¡tomete el diablo, llévete el diablo
el diablo que aya en tí parte!

Retrieved from "https://www.cpdl.org/wiki/index.php?title=Pues_que_no_puedo_olvidarte_(Ginés_de_Morata)&oldid=1759612"