Pues que no puedo olvidarte (Ginés de Morata): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (Text replace - "{{SERVER}}\/wiki\/images\/.\/..\/([^%]+)\s" to "{{filepath:$1}} ") |
(Pub template) |
||
| (21 intermediate revisions by 5 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{Legend}} | {{#Legend:}} | ||
*{{PostedDate|2003-04-08}} {{CPDLno|4719}} [[Media:ws-morat-pu.pdf|{{Pdf}}]] [[Media:Morat-pu.mid|{{mid}}]] | |||
*{{ | |||
{{Editor|Paul R. Marchesano|2003-04-08}}{{ScoreInfo|Letter|2|576}}{{Copy|Personal}} | {{Editor|Paul R. Marchesano|2003-04-08}}{{ScoreInfo|Letter|2|576}}{{Copy|Personal}} | ||
: | :{{EdNotes|}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
{{Title|''Pues que no puedo olvidarte''}} | |||
{{Composer|Ginés de Morata}} | {{Composer|Ginés de Morata}} | ||
{{Voicing|3|TTB}} | {{Voicing|3|TTB}} | ||
{{Genre|Sacred|Villancicos}} | {{Genre|Sacred|Villancicos}} | ||
{{Language|Spanish}} | {{Language|Spanish}} | ||
{{Instruments|A cappella}} | |||
{{Pub|0|c.1569|in ''[[Cancionero de Medinaceli]]''|ms=ms|no=40}} | |||
{{Descr| }} | |||
{{#ExtWeb:}} | |||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|Spanish| | |||
{{Text|Spanish | |||
Pues que no puedo olvidarte | Pues que no puedo olvidarte | ||
¡tomete el diablo, llévete el diablo | ¡tomete el diablo, llévete el diablo | ||
| Line 36: | Line 30: | ||
en ti creçe el descuydar, | en ti creçe el descuydar, | ||
¡tomete el diablo, llévete el diablo | ¡tomete el diablo, llévete el diablo | ||
el diablo que aya en tí parte! | el diablo que aya en tí parte!}} | ||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Renaissance music]] | [[Category:Renaissance music]] | ||
Latest revision as of 23:09, 6 November 2023
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
|
 |
Midi |
 |
File details |
 |
Help |
- (Posted 2003-04-08) CPDL #04719:
- Editor: Paul R. Marchesano (submitted 2003-04-08). Score information: Letter, 2 pages, 576 kB Copyright: Personal
- Edition notes:
General Information
Title: Pues que no puedo olvidarte
Composer: Ginés de Morata
Number of voices: 3vv Voicing: TTB
Genre: Sacred, Villancico
Language: Spanish
Instruments: A cappella
Manuscript c.1569 in Cancionero de Medinaceli, no. 40
Description:
External websites:
Original text and translations
Spanish text
Pues que no puedo olvidarte
¡tomete el diablo, llévete el diablo
el diablo que aya en tí parte!
Elvira, pese a mal grado
quiereme si quiera un día
que boto a diez vida mía
que bibo desesperado
Si en pago de mi cuydado
en ti creçe el descuydar,
¡tomete el diablo, llévete el diablo
el diablo que aya en tí parte!