Quando benigna (Benedetto Pallavicino): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\}\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2}} ") |
|||
(21 intermediate revisions by 5 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{Legend}} | {{#Legend:}} | ||
*{{ | *{{PostedDate|2014-01-02}} {{CPDLno|30915}} [[Media:Pallavicino-Quando_benigna.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Pallavicino-Quando_benigna.MID|{{mid}}]] [[Media:Pallavicino-Quando_benigna.mxl|{{XML}}]] [[Media:Pallavicino-Quando_benigna.MUS|{{mus}}]] (Finale 2008) | ||
{{Editor|André Vierendeels|2014-01-02}}{{ScoreInfo|A4|3|83}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|André Vierendeels|2014-01-02}}{{ScoreInfo|A4|3|83}}{{Copy|CPDL}} | ||
: | :{{EdNotes|}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
{{Title|''Quando benigna''}} | |||
{{Composer|Benedetto Pallavicino}} | {{Composer|Benedetto Pallavicino}} | ||
{{Lyricist|}} | {{Lyricist|}} | ||
{{Voicing|4|STTB}} | {{Voicing|4|STTB}} | ||
{{Genre|Secular|Madrigals}} | {{Genre|Secular|Madrigals}} | ||
{{Language|Italian}} | {{Language|Italian}} | ||
{{Instruments|A cappella}} | |||
''' | {{Pub|1|1583|in ''[[Harmonia celeste]]''|vol=Edition 1|no=8}} | ||
{{Pub|2|1589|in ''[[Harmonia celeste]]''|vol=Edition 2|no=8}} | |||
'' | {{Descr| }} | ||
{{#ExtWeb:}} | |||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|Italian| | {{Text|Italian| | ||
Quando benigna stella, | Quando benigna stella, | ||
degno mi fe mirar vostra beltade, | degno mi fe mirar vostra beltade, | ||
la cara libertade | la cara libertade | ||
a un vostro sguardo mi si feribella, | a un vostro sguardo mi si feribella, | ||
e mi nacque nel cor fermo desio, | e mi nacque nel cor fermo desio, | ||
di non esser più mio, | di non esser più mio, | ||
anchor che tutt'il mio pensier' intento, | anchor che tutt'il mio pensier' intento, | ||
per farvi di me dono, | per farvi di me dono, | ||
mostrom mi nel bel viso, | mostrom mi nel bel viso, | ||
tutto quel ben che sta nel paradiso. | tutto quel ben che sta nel paradiso.}} | ||
}} | |||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Renaissance music]] | [[Category:Renaissance music]] |
Latest revision as of 01:20, 29 August 2021
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
Midi | |
MusicXML | |
Finale | |
File details | |
Help |
- Editor: André Vierendeels (submitted 2014-01-02). Score information: A4, 3 pages, 83 kB Copyright: CPDL
- Edition notes:
General Information
Title: Quando benigna
Composer: Benedetto Pallavicino
Lyricist:
Number of voices: 4vv Voicing: STTB
Genre: Secular, Madrigal
Language: Italian
Instruments: A cappella
First published: 1583 in Harmonia celeste, Edition 1, no. 8
2nd published: 1589 in Harmonia celeste, Edition 2, no. 8
Description:
External websites:
Original text and translations
Italian text
Quando benigna stella,
degno mi fe mirar vostra beltade,
la cara libertade
a un vostro sguardo mi si feribella,
e mi nacque nel cor fermo desio,
di non esser più mio,
anchor che tutt'il mio pensier' intento,
per farvi di me dono,
mostrom mi nel bel viso,
tutto quel ben che sta nel paradiso.