Quando si vide sola in quel deserto (Jacquet de Berchem): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
m (Text replacement - "'''External websites:''' ==Orig" to "{{#ExtWeb:}} ==Orig")
m (Text replacement - ":'''Edition notes:''' ==Gene" to ":{{EdNotes|}} ==Gene")
Line 3: Line 3:
*{{PostedDate|2018-11-16}} {{CPDLno|52129}} [[Media:10-quando_si_vide---0-score.pdf|{{pdf}}]]
*{{PostedDate|2018-11-16}} {{CPDLno|52129}} [[Media:10-quando_si_vide---0-score.pdf|{{pdf}}]]
{{Editor|Allen Garvin|2018-11-16}}{{ScoreInfo|Letter|3|79}}{{Copy|Creative Commons Attribution Non-Commercial}}
{{Editor|Allen Garvin|2018-11-16}}{{ScoreInfo|Letter|3|79}}{{Copy|Creative Commons Attribution Non-Commercial}}
:'''Edition notes:'''
:{{EdNotes|}}


==General Information==
==General Information==

Revision as of 15:14, 10 April 2021

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
MusicXML.png MusicXML
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2018-11-16)  CPDL #52129:   
Editor: Allen Garvin (submitted 2018-11-16).   Score information: Letter, 3 pages, 79 kB   Copyright: CC BY NC
Edition notes:

General Information

Title: Quando si vide sola in quel deserto
Composer: Jacquet de Berchem
Lyricist: Ludovico Ariosto, Orlando Furioso, Canto VIII, ottava 38create page

Number of voices: 4vv   Voicing: Unknown

Genre: SecularMadrigal

Language: Italian
Instruments: A cappella

First published: 1561 in Primo secondo et terzo libro del capriccio, no. 10
Description: 

External websites:

Original text and translations

Italian.png Italian text

Quando si vide sola in quel deserto,
che a riguardarlo sol, mettea paura,
ne l’ora che nel mar Febo coperto
l’aria e la terra avea lasciata oscura,

fermossi in atto ch’avria fatto incerto
chiunque avesse vista sua figura,
s’ella era donna sensitiva e vera,
o sasso colorito in tal maniera.