Que l'entreprise est belle (Claude Goudimel): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
m (Text replacement - "\{\{Published\|([0-9]*)\}\}" to "{{Pub|1|$1}}")
(→‎Music files: Exported PDF file as MXL one, uploaded and added link)
 
(20 intermediate revisions by 5 users not shown)
Line 1: Line 1:
==Music files==
==Music files==
{{#Legend:}}
{{#Legend:}}
* {{CPDLno|159}} [[Media:ws-goud-ent.pdf|{{Pdf}}]] [[Media:ws-goud-ent.mid|{{Mid}}]] [[Media:ws-goud-ent.enc|{{Enc}}]]
*{{PostedDate| 2020-06-27}} {{CPDLno|59375}} [[Media:Que_l'entreprise_est_belle.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Que_l'entreprise_est_belle.mxl|{{XML}}]]
{{Editor|Éric Leroy|2020-06-27}} {{ScoreInfo|A4|1|114}}{{Copy|CPDL}}
:{{EdNotes|}}
 
*{{PostedDate|1999-06-07}} {{CPDLno|159}} [[Media:ws-goud-ent.pdf|{{Pdf}}]] [[Media:ws-goud-ent.mid|{{Mid}}]] [[Media:ws-goud-ent.mxl|{{XML}}]] [[Media:ws-goud-ent.enc|{{Enc}}]]
{{Editor|Unknown|1999-06-07}}{{ScoreInfo|A4|2|41}}{{Copy|CPDL}}
{{Editor|Unknown|1999-06-07}}{{ScoreInfo|A4|2|41}}{{Copy|CPDL}}
:'''Edition notes:'''
:{{EdNotes|}}


==General Information==
==General Information==
'''Title:''' ''Que l'entreprise est belle''<br>
{{Title|''Que l'entreprise est belle''}}
{{Composer|Claude Goudimel}}
{{Composer|Claude Goudimel}}


{{Voicing|4|SATB}}<br>
{{Voicing|4|SATB}}
{{Genre|Sacred|Motets}}
{{Genre|Sacred|Motets}}
{{Language|French}}
{{Language|French}}
{{Instruments|A cappella}}
{{Instruments|A cappella}}
{{Pub|1|1562}}
{{Pub|1|1562}}
 
{{Descr| }}
'''Description:'''
{{#ExtWeb:}}
 
'''External websites:'''
 
==Original text and translations==
==Original text and translations==
{{Text|French|
{{Text|French|
Line 28: Line 29:
Quand le soleil se lève
Quand le soleil se lève
D’annoncer ta bonté
D’annoncer ta bonté
Et ta fidélité  
Et ta fidélité
Quand sa course s’achève.
Quand sa course s’achève.



Latest revision as of 20:12, 29 March 2022

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
Encore_Icon2.png Encore
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2020-06-27)  CPDL #59375:     
Editor: Éric Leroy (submitted 2020-06-27).   Score information: A4, 1 page, 114 kB   Copyright: CPDL
Edition notes:
  • (Posted 1999-06-07)  CPDL #00159:         
Editor: Unknown (submitted 1999-06-07).   Score information: A4, 2 pages, 41 kB   Copyright: CPDL
Edition notes:

General Information

Title: Que l'entreprise est belle
Composer: Claude Goudimel

Number of voices: 4vv   Voicing: SATB
Genre: SacredMotet

Language: French
Instruments: A cappella

First published: 1562
Description: 

External websites:

Original text and translations

French.png French text

Que l’entreprise est belle
De te louer Seigneur,
De chanter ton honneur
D’un cœur humble et fidèle;

Quand le soleil se lève
D’annoncer ta bonté
Et ta fidélité
Quand sa course s’achève.

À la douce harmonie
Que sait former la voix,
Des flûtes, des hautbois
Joignons la symphonie.

Tes œuvres sans pareilles
Ont réjoui mon cœur.
Je veux chanter, Seigneur,
Tes divines merveilles.

Original text and translations may be found at Psalm 92.