Quest'Amore, quest'arsura (Claudio Saracini): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (Text replace - "\[{{filepath:(.*)\.(.*)}} +(.*)]" to "$3") |
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\}\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2}} ") |
||
| (12 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{Legend}} | {{#Legend:}} | ||
*{{PostedDate|2016-02-13}} {{CPDLno|38544}} [[Media:Saracini-Quest'Amore,_quest'arsura.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Saracini-Quest'Amore,_quest'arsura.mid|{{mid}}]] [[Media:Saracini-Quest'Amore,_quest'arsura.MUS|{{mus}}]] (Finale 2012) | *{{PostedDate|2016-02-13}} {{CPDLno|38544}} [[Media:Saracini-Quest'Amore,_quest'arsura.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Saracini-Quest'Amore,_quest'arsura.mid|{{mid}}]] [[Media:Saracini-Quest'Amore,_quest'arsura.mxl|{{XML}}]] [[Media:Saracini-Quest'Amore,_quest'arsura.MUS|{{mus}}]] (Finale 2012) | ||
{{Editor|André Vierendeels|2016-02-13}}{{ScoreInfo|A4|2|61}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|André Vierendeels|2016-02-13}}{{ScoreInfo|A4|2|61}}{{Copy|CPDL}} | ||
: | :{{EdNotes|}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
{{Title|''Quest'Amore, quest'arsura''}} | |||
{{Composer|Claudio Saracini}} | {{Composer|Claudio Saracini}} | ||
{{Lyricist|}} | {{Lyricist|}} | ||
{{Voicing|1|S}} | {{Voicing|1|S}} | ||
{{Genre|Secular|Arias}} | {{Genre|Secular|Arias}} | ||
{{Language|Italian}} | {{Language|Italian}} | ||
{{Instruments|Basso continuo}} | {{Instruments|Basso continuo}} | ||
{{Pub|1|1620|in ''{{NoCo|Le seconde musiche}}''|no=8}} | |||
{{Descr| }} | |||
'' | {{#ExtWeb:}} | ||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|Italian| | {{Text|Italian| | ||
Quest'Amore, quest'arsura, | Quest'Amore, quest'arsura, | ||
che mi strugg'è m'ard' il petto. | che mi strugg'è m'ard' il petto. | ||
Un ardore, una cura, | Un ardore, una cura, | ||
e che m'empie di sospetto. | e che m'empie di sospetto. | ||
Quest'Amore, quest'affanno, | Quest'Amore, quest'affanno, | ||
che lusingo e covo in seno. | che lusingo e covo in seno. | ||
Un Signore, un tiranno, | Un Signore, un tiranno, | ||
e chi m'empie di veleno. | e chi m'empie di veleno. | ||
Quest'Amore, questa speme, | Quest'Amore, questa speme, | ||
che se non fusse al mio desio. | che se non fusse al mio desio. | ||
E'un timore che mi tiene, | E'un timore che mi tiene, | ||
di me stesso in fer' oblio. | di me stesso in fer' oblio. | ||
Quest'Amore, questa gioia, | Quest'Amore, questa gioia, | ||
per cui lagrimo'e sospiro. | per cui lagrimo'e sospiro. | ||
Un dolore, una noia, | Un dolore, una noia, | ||
e ch'accresce il mio martiro. | e ch'accresce il mio martiro. | ||
Quest'Amore, questa Morte, | Quest'Amore, questa Morte, | ||
ond' io vivo in un bel viso. | ond' io vivo in un bel viso. | ||
E un ororo, cosi forte, | E un ororo, cosi forte, | ||
che tormenta il cor anciso.}} | che tormenta il cor anciso.}} | ||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Renaissance music]] | [[Category:Renaissance music]] | ||
Latest revision as of 01:30, 29 August 2021
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
|
 |
Midi |
 |
MusicXML |
 |
Finale |
 |
File details |
 |
Help |
- (Posted 2016-02-13) CPDL #38544: (Finale 2012)
- Editor: André Vierendeels (submitted 2016-02-13). Score information: A4, 2 pages, 61 kB Copyright: CPDL
- Edition notes:
General Information
Title: Quest'Amore, quest'arsura
Composer: Claudio Saracini
Lyricist:
Number of voices: 1v Voicing: S
Genre: Secular, Aria
Language: Italian
Instruments: Basso continuo
First published: 1620 in Le seconde musiche, no. 8
Description:
External websites:
Original text and translations
Italian text
Quest'Amore, quest'arsura,
che mi strugg'è m'ard' il petto.
Un ardore, una cura,
e che m'empie di sospetto.
Quest'Amore, quest'affanno,
che lusingo e covo in seno.
Un Signore, un tiranno,
e chi m'empie di veleno.
Quest'Amore, questa speme,
che se non fusse al mio desio.
E'un timore che mi tiene,
di me stesso in fer' oblio.
Quest'Amore, questa gioia,
per cui lagrimo'e sospiro.
Un dolore, una noia,
e ch'accresce il mio martiro.
Quest'Amore, questa Morte,
ond' io vivo in un bel viso.
E un ororo, cosi forte,
che tormenta il cor anciso.