Quest' affannato mio doglioso core (Cipriano de Rore): Difference between revisions

From ChoralWiki

Latest revision as of 20:37, 15 October 2022

Music files

**L E G E N D**
ICON	SOURCE
	Pdf
	Midi
	Mp3
	MusicXML
	Finale 2014
	File details
	Help

(Posted 2015-05-24) CPDL #35518: (Finale 2014)

Editor: Willem Verkaik (submitted 2015-05-24). Score information: Letter, 7 pages, 490 kB Copyright: CPDL

Edition notes:

General Information

Title: Quest' affannato mio doglioso core
Composer: Cipriano de Rore
Lyricist:

Number of voices: 5vv Voicing: SATTB
Genre: Secular, Madrigal

Language: Italian
Instruments: A cappella

First published: 1565 in Il primo libro delle fiamme a quattro e cinque voci, no. 10
Description:

External websites:

Original text and translations

Italian text

Quest' affannato mio doglioso core
Di duol trabocca, poi che meco sente
Ch'in breve fian nostre dolcezze spente,
Per cui dov' io passar piangendo l'ore.

Esser potria che'l mio grave dolore
Nel partir del mio sol non sia possente
Di mandar l'alma ov' ella gir consente,
Poi che del nido suo resterà fuore.

O lieti giorni miei fugaci e brevi,
Come presto sparite e me guidate
Ne' più infelici, dolorosa e neri.

Deh tu che la mia vita oggi mi lievi,
Possa ne' desir tuoi, le stele irate,
Trovar mai sempr', e' cieli ingrate e feri.

Retrieved from "https://www.cpdl.org/wiki/index.php?title=Quest%27_affannato_mio_doglioso_core_(Cipriano_de_Rore)&oldid=1668515"

@@ Line 1: / Line 1: @@
 ==Music files==
 {{#Legend:}}
 *{{PostedDate|2015-05-24}} {{CPDLno|35518}} [[Media:Rore-Quest'_affannato.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Rore-Quest'_affannato.mid|{{mid}}]] [[Media:Rore-Quest'_affannato.mp3|{{mp3}}]] [[Media:Rore-Quest'_affannato.mxl|{{XML}}]] [[Media:Rore-Quest'_affannato.musx|{{F14}}]] (Finale 2014)
 {{Editor|Willem Verkaik|2015-05-24}}{{ScoreInfo|Letter|7|490}}{{Copy|CPDL}}
-:'''Edition notes:''' {{MXL}}
+:{{EdNotes|}}
 ==General Information==
-'''Title:''' ''Quest' affannato mio doglioso core''<br>
+{{Title|''Quest' affannato mio doglioso core''}}
 {{Composer|Cipriano de Rore}}
 {{Lyricist|}}
-{{Voicing|5|SATTB}}<br>
+{{Voicing|5|SATTB}}
 {{Genre|Secular|Madrigals}}
 {{Language|Italian}}
 {{Instruments|A cappella}}
-{{Published|1565|in ''Le vive fiamme de’ vaghi e dilettevoli madrigali'', 4, 5vv, Venice.}}
+{{Pub|1|1565|in {{NoComp|Il primo libro delle fiamme a quattro e cinque voci|Cipriano de Rore}}|no=10}}
+{{Descr| }}
-'''Description:'''
+{{#ExtWeb:}}
-'''External websites:'''
 ==Original text and translations==
 {{Text|Italian|
@@ Line 27: / Line 24: @@
 Per cui dov' io passar piangendo l'ore.
-Esser potria che'l  mio grave dolore
+Esser potria che'l mio grave dolore
 Nel partir del mio sol non sia possente
 Di mandar l'alma ov' ella gir consente,