Questi vaghi concenti (Luca Marenzio): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\}\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2}} ")
(→‎Music files: Corrected link)
 
(4 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 1: Line 1:
==Music files==
==Music files==
{{#Legend:}}
{{#Legend:}}
*{{PostedDate| 2020-02-21}} {{CPDLno|57166}} [[Media:Marenzio_-_Questi_vaghi_concenti.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Marenzio_-_Questi_vaghi_concenti.midi.zip|{{mid}}]] [[Media:Marenzio_-_Questi_vaghi_concenti.ly|{{Ly}}]]
*{{PostedDate| 2020-02-21}} {{CPDLno|57166}}
{{Editor|Pothárn Imre|2020-02-21}}{{ScoreInfo|A4|5|105}}{{Copy|CPDL}}
:&bull; '''Original key (high chiavette):''' [[Media:Marenzio_-_Questi_vaghi_concenti.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Marenzio_-_Questi_vaghi_concenti.midi.zip|{{zip}}]] [[Media:Marenzio_-_Questi_vaghi_concenti.mxl|{{XML}}]] (MIDI) [[Media:Marenzio_-_Questi_vaghi_concenti.ly|{{Ly}}]]
:{{EdNotes|Transcribed from 1595 print. Original key (high chiavette) and note values.}}
:&bull; '''Transposed down a fourth:''' [[Media:Marenzio_-_Questi_vaghi_concenti_-_down_a_fourth.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Marenzio - Questi vaghi concenti - down a fourth.midi.zip|{{zip}}]] [[Media:Marenzio_-_Questi_vaghi_concenti_-_down_a_fourth.ly|{{Ly}}]] - Alto in transposed violin clef.
{{Editor|Pothárn Imre|2020-02-21}}{{ScoreInfo|A4|5|109}}{{Copy|CPDL}}
:{{EdNotes|Transcribed from 1595 print. Original note values.}}


==General Information==
==General Information==
Line 14: Line 16:
{{Language|Italian}}
{{Language|Italian}}
{{Instruments|A cappella}}
{{Instruments|A cappella}}
{{Pub|1|1595|in ''{{NoCo|Il settimo libro de madrigali a cinque voci}}''|no=12}}
{{Pub|1|1595|in ''{{NoComp|Il settimo libro de madrigali a cinque voci|Luca Marenzio}}''|no=12}}
{{Descr| }}
{{Descr| }}
{{#ExtWeb:}}
{{#ExtWeb:}}

Latest revision as of 07:19, 15 September 2023

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
MusicXML.png MusicXML
Icon_ly.gif LilyPond
Icon_zip.gif Zip file
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2020-02-21)  CPDL #57166: 
Original key (high chiavette):     (MIDI)  
Transposed down a fourth:       - Alto in transposed violin clef.
Editor: Pothárn Imre (submitted 2020-02-21).   Score information: A4, 5 pages, 109 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: Transcribed from 1595 print. Original note values.

General Information

Title: Questi vaghi concenti
Composer: Luca Marenzio
Lyricist:

Number of voices: 5vv   Voicing: SATTB
Genre: SecularMadrigal

Language: Italian
Instruments: A cappella

First published: 1595 in Il settimo libro de madrigali a cinque voci, no. 12
Description: 

External websites:

Original text and translations

Italian.png Italian text

Questi vaghi concenti
Che gli augeletti intorno
Vanno temprando all'apparir del giorno
Sono credo io d'amor desiri ardenti
Sono pene e lamenti
E pur fanno le selve e il ciel gioire
al lor dolce languire.

Deh, se potessi anche io
Così dolce dolermi
Per questi poggi solitari ed ermi
Che quella a cui piacer sola desio
Gradisce il pianger mio
Io bramerei sol per piacer a lei
Eterni i pianti miei.