Reges terrae congregati sunt (Jacob Regnart): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
m (Text replacement - "{{Published|1575|in ''{{NoCo|Sacrae aliquot cantiones 5-6 vv}}" to "{{Pub|1|1575|in ''{{NoCo|Sacrae aliquot cantiones 5-6 vv}}")
 
(11 intermediate revisions by 4 users not shown)
Line 1: Line 1:
==Music files==
==Music files==
{{#Legend:}}
{{#Legend:}}
*{{PostedDate|2017-05-08}} {{CPDLno|44426}} [[Media:Regnart_Reges_terrae_congregati_sunt.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Regnart_Reges_terrae_congregati_sunt.midi.zip|{{mid}}]] [[Media:Regnart_Reges_terrae_congregati_sunt.ly|{{ly}}]]
*{{PostedDate|2017-05-08}} {{CPDLno|44426}}
{{Editor|Pothárn Imre|2017-05-08}}{{ScoreInfo|A4|8|143}}{{Copy|CPDL}}
:'''Original key (high chiavette):''' [[Media:Regnart_Reges_terrae_congregati_sunt.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Regnart_Reges_terrae_congregati_sunt.midi.zip|{{zip}}]] (MIDI) [[Media:Regnart_Reges_terrae_congregati_sunt.mxl|{{XML}}]] [[Media:Regnart_Reges_terrae_congregati_sunt.ly|{{ly}}]]
:'''Edition notes:''' Transcribed from 1575 print. Original pitch (high chiavette) and note-values. Some errors of the original print have been corrected. Quintus: Secunda pars, measure 51. The first minim is originally E. Altus: Prima pars, measure 46: original has F - G sharp. Secunda pars: measures 13-14: the original has a B flat breve, but the space before this breve is blank, even the lines of the staff. I interpreted it as a ligatura cum oppositate proprietate A - B flat. Measure 53: the first semibrevis is originally F sharp.
:'''Transposed down a minor third:''' [[Media:Regnart_-_Reges_terrae_congregati_sunt_-_down_a_minor_third.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Regnart_-_Reges_terrae_congregati_sunt_-_down_a_minor_third.midi.zip|{{zip}}]] (MIDI) [[Media:Regnart_-_Reges_terrae_congregati_sunt_-_down_a_minor_third.ly|{{ly}}]] - Alto in octave transposed violin clef.
:'''Transposed down a fourth:''' [[Media:Regnart_-_Reges_terrae_congregati_sunt_-_down_a_fourth.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Regnart_-_Reges_terrae_congregati_sunt_-_down_a_fourth.midi.zip|{{zip}}]] (MIDI) [[Media:Regnart_-_Reges_terrae_congregati_sunt_-_down_a_fourth.ly|{{ly}}]] - Alto in octave transposed violin clef.
{{Editor|Pothárn Imre|2017-05-08}}{{ScoreInfo|A4|8|144}}{{Copy|CPDL}}
:{{EdNotes|Transcribed from 1575 print. Original note-values. Some errors of the original print have been corrected. Quintus: Secunda pars, measure 51. The first minim is originally E. Altus: Prima pars, measure 46: original has F - G sharp. Secunda pars: measures 13-14: the original has a B flat breve, but the space before this breve is blank, even the lines of the staff. I interpreted it as a ligatura cum oppositate proprietate A - B flat. Measure 53: the first semibrevis is originally F sharp.}}


==General Information==
==General Information==
'''Title:''' ''Reges terrae congregati sunt''<br>
{{Title|''Reges terrae congregati sunt''}}
{{Composer|Jacob Regnart}}
{{Composer|Jacob Regnart}}
'''Text:''' [[Psalm 48|Psalm 47:5b (Vulgate)]] & Matthew 2:2,11.
'''Text:''' [[Psalm 48|Psalm 47:5b (Vulgate)]] & Matthew 2:2,11.


{{Voicing|5|SSATB}}<br>
{{Voicing|5|SSATB}}
{{Genre|Sacred|Motets}}
{{Genre|Sacred|Motets}}
{{Language|Latin}}
{{Language|Latin}}
{{Instruments|A cappella}}
{{Instruments|A cappella}}
{{Pub|1|1575|in ''{{NoCo|Sacrae aliquot cantiones 5-6 vv}}''|no=5}}
{{Pub|1|1575|in ''{{NoCo|Sacrae aliquot cantiones 5-6 vv}}''|no=5}}
 
{{Descr|Two-part motet for the Feast of ''{{Cat|Epiphany}}'' (In die Trium Regum).<br>
'''Description:''' Two-part motet for the Feast of ''{{Cat|Epiphany}}'' (In die Trium Regum).<br>
1. Reges terrae congregati sunt<br>
1. Reges terrae congregati sunt<br>
2. Et intrantes domum
2. Et intrantes domum}}
 
{{#ExtWeb:}}
'''External websites:'''
 
==Original text and translations==
==Original text and translations==
{{LinkText|Reges terrae congregati sunt}}
{{LinkText|Reges terrae congregati sunt}}

Latest revision as of 10:37, 24 March 2023

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
MusicXML.png MusicXML
Icon_ly.gif LilyPond
Icon_zip.gif Zip file
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2017-05-08)  CPDL #44426: 
Original key (high chiavette):   (MIDI)    
Transposed down a minor third:   (MIDI)   - Alto in octave transposed violin clef.
Transposed down a fourth:   (MIDI)   - Alto in octave transposed violin clef.
Editor: Pothárn Imre (submitted 2017-05-08).   Score information: A4, 8 pages, 144 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: Transcribed from 1575 print. Original note-values. Some errors of the original print have been corrected. Quintus: Secunda pars, measure 51. The first minim is originally E. Altus: Prima pars, measure 46: original has F - G sharp. Secunda pars: measures 13-14: the original has a B flat breve, but the space before this breve is blank, even the lines of the staff. I interpreted it as a ligatura cum oppositate proprietate A - B flat. Measure 53: the first semibrevis is originally F sharp.

General Information

Title: Reges terrae congregati sunt
Composer: Jacob Regnart
Text: Psalm 47:5b (Vulgate) & Matthew 2:2,11.

Number of voices: 5vv   Voicing: SSATB
Genre: Sacred, Motet

Language: Latin
Instruments: A cappella

First published: 1575 in Sacrae aliquot cantiones 5-6 vv, no. 5
Description: Two-part motet for the Feast of Epiphany (In die Trium Regum).
1. Reges terrae congregati sunt
2. Et intrantes domum

External websites:

Original text and translations

Original text and translations may be found at Reges terrae congregati sunt.    

Retrieved from "https://www.cpdl.org/wiki/index.php?title=Reges_terrae_congregati_sunt_(Jacob_Regnart)&oldid=1710373"